www.hani.co.kr/h21

±â»ç¼½¼Ç : ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© µî·Ï 2002.08.21(¼ö) Á¦423È£

[¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ©] ¡°°Ý·ÄÇÑ ¿îµ¿ÀÌ »ç¾ÇÇÑ °ÍÀ» ÂѴ´١±

¾Æ·é´ÙƼÀÇ Áý¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷Àº ±×°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °³¼ºÀûÀÎ ºÎºÐÀ̶ó Ç¥ÇöÇÑ ¿å½ÇÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇÑ ±× °³ÀÎÀû °ø°£À» ½º½º·³¾øÀÌ °ø°³Çß´Ù. ¼¤Çª¸¦ ´«¿©°ÜºÃ´õ´Ï Ä«µð¿´´Ù(Ä«µð: À¯±â³ó¹ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀüÅë¹æ½Ä¿¡ µû¶ó Áý¿¡¼­ ¸¸µå´Â ¿Ê°¨À» ºñ·ÔÇØ È­Çй°ÁúÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â »õ·Î¿î ȯ°æ»óǰ À̸§).



¿äÁò ¾î¶² È­µÎ¸¦ Àâ°í ÀÖ³ª¿ä.

»ç¶÷µé°ú ±³ÅëÇϱâ À§ÇÑ ¾î¶² ¿î¸íÀûÀÎ ÀηÂ(ìÚÕô) °°Àº °ÍÀÌ¿¡¿ä. ±×°Ô ³¯ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿·ÂÀ̱⵵ ÇØ¿ä.

¼³±³ °°Àºµ¥.

¾Æ´Ï. ¹®ÇÐÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ°í ´©±¸¿Í ±³°¨Çϰڴٴ ¶æÀÌÁö, ´©±¸¸¦ ±òº¸¸ç ¸»Çϰڴٴ °Ç ¾Æ´ÏÁÒ. ³»°Õ »ç½Ç°ú °¨°¢ÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ¾ø¾î¿ä. °¡·É ³» ±ÛÀ» ÅëÇØ Á¤Ä¡Àû »ç¾ÈÀ» ´Ù¸¥ À̵éÀÇ °¨°¢±â°üÀ¸·Î ½Ç¾î³ª¸¥´Ù´Â ¶æÀÌÁÒ. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´À³Ä°¡ ¹®Á¦Àε¥, ³­ Á¤Á÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¹¼úÀº ¿µ¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î´ç±æ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹Ï¾î¿ä.

±× Á¤Á÷ÇÔÀ» ÆÇ´ÜÇϱâ À§ÇØ ´ç½ÅÀº ¼¼¼ÓÀûÀÎ Çö½Ç¿¡ ¹ßÀ» µó°í ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥, ´Þ°¿°ª°ú ½Ò°ªÀÌ ¾ó¸¶ÀÎÁö ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä.

¹°·Ð È®½ÇÈ÷ ¾Ë°í ÀÖÁÒ. ¾î¶² »óÇ¥·Î ´ë´äÇØµå¸±±î? ³» ¼öÀÍÀº ÁÖ·Î ¡®º¯º¯ÂúÀº °Íµé¡¯- <º¯º¯ÂúÀº °ÍµéÀÇ ½Å>À̶ó´Â ¼Ò¼³ Á¦¸ñÀ» ¾Æ·é´ÙƼ´Â ÀÌ·¸°Ô ÁÙ¿© ºÒ·¶´Ù- ¿¡¼­ ³ª¿À´Âµ¥, ±×Àü¿¡´Â Âü Èûµé¾ú¾î¿ä. °¡³­À̶õ ³»°¡ ¡®³»°¡¡¯ µÇ´Â °É ¸·´Â ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö °°Àº °ÍÀ̾úÁÒ.

ÀÚÀ¯´Â ¼ºÃëÇϱâ Èûµç °Çµ¥, ƯÈ÷ Æí°ßÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î »ï¾Æº¸¸é ¾î¶³±î¿ä. ´ç½ÅÀº °³°í±â¸¦ ¸Ô³ª¿ä.

(¸÷½Ã ³î¶ó ´çȲÇϸç)¾Æ´Ï¿ä. ¹«½¼ Áú¹®ÀÌ °©Àڱ⠱׷¡¿ä. ³­ °³°í±â ¾È ¸Ô¾î¿ä.

¿Ö, ±×°Ô ¾Ö¿Ïµ¿¹°À̶ó¼­. ¾Æ´Ï¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ±íÀº »ç¿¬ÀÌ¶óµµ À־.

¾Ö¿Ïµ¿¹°À̶ó´Â Á¡À» ¶°³ª¼­, ³­ ¿À·§µ¿¾È ¿ì¸® »î¿¡ »Ñ¸®³»·Á¿Â ±Ý±â³ª ±ÝÁö °°Àº °É ½±»ç¸® ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¡µµ °³³ª ¹ì°í±â¸¦ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀ» °ø°ÝÇϰųª ÇÏÁø ¾Ê¾Æ¿ä. (È£ÄèÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸ç)¸êÁ¾ À§±â¿¡ óÇÑ µ¿¹°¸¸ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´Ù ¸ÔÀ¾½Ã´Ù. µÆÁÒ?

À±¸®°¡ ÁÖ°üÀûÀÌ°í »ó´ëÀûÀ̶õ ¸»À» ÇÏ°í ½ÍÀº °Ç°¡¿ä. º¸ÆíÀûÀÎ À±¸®ÀÇ ±âÁØÀº ¾ø´Ù°í.

¾Æ´¢. ºÐ¸í ÀÖÁÒ. ÀÎÁ¾À̳ª ¹®È­ ¶Ç´Â ¹ÎÁ·°ú »ó°ü¾øÀÌ º¸ÆíÀûÀÌ°í ±âº»ÀûÀÎ °¡Ä¡·Î¼­ Á¤ÀÇ¿Í Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼º °°Àº °Çµ¥, ´ë·®»ì»ó ¹«±â³ª ÀÎÁ¾ÇлìÀÇ °øÆ÷ ¾øÀÌ »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Í µûÀ§´Â ŸÇùÇÒ ¼ö ¾ø°ÚÁÒ.

±×·³ °³ÀÎÀÇ À±¸®´Â. ´ç½ÅÀº ¾ó¸¶¸¸ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ °³Àο¡°Ô ÁÖ°í ÀÖ³ª. °¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ µ¿¼º¾ÖÀÚ·Î º¯ÇÑ´Ù¸é.

¼ºÀÇ ÀÚÀ¯´Â ±Ùº» ÁßÀÇ ±Ùº»ÀÌÁÒ. ´©±¸µµ, ´©±¸ÀÇ ±× ÀÚÀ¯¸¦ Ä§ÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä.

¾î¶² ±Û¿¡¼­ ´ç½ÅÀº ³¯¸¶´Ù ÇѵΠ½Ã°£À» ÇコŬ·´¿¡¼­ º¸³¾ Á¤µµ·Î Áöµ¶È÷ À°Ã¼Àû °Ç°­¿¡ ¸ôÀÔÇϰí ÀÖ´Ù°í Çߴµ¥, ÀÌ°Ç ´ç½ÅÀÌ Á¤½ÅÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁÀ´Â ÇØ¹æµÈ »ç¶÷À¸·Î¼­ ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä.

°Ý·ÄÇÑ ¿îµ¿ÀÌ ³» ¼Ó¿¡ ÀáÀçµÈ »ç¾ÇÇÑ °ÍµéÀ» ¸ô¾Æ³½´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä. ±×·¡¼­ ³­ ´Ã ¿îµ¿Çϰí À°Ã¼¸¦ °Ç°­ÇÏ°Ô ¸¸µé·Á°í ÇØ¿ä. ÀÌ°Ç ¹«½¼ Àǹ«¶ó±âº¸´Ù ³îÀÌ¿¹¿ä. Àü Àç¹Ì¾ø´Â ÀÏÀº Á׾ ¸øÇØ¿ä.

¾ÆÁ÷ ¸ø´Ù ÇÑ °Í Áß¿¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀÌ¶óµµ ÀÖ³ª¿ä. ¼Ò¼³ ¾²´Â Àϸ»°í.

¹¹ º°´Þ¸®¡¦. Á¤Ä¡ÀûÀÎ ±ÛÀ» °è¼Ó ¾²°Ú´Ù´Â °Í¸»°í´Â. ºÐ¸íÇÑ °Ç ¡®¼±Àü¡¯À» Á» ÇØ¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢¿¡ ÀÌ·±Àú·± ±Ã¸®¸¦ Çϰí ÀÖ¾î¿ä. ´Ù±¹Àû ±â¾÷°ú ÄÄÇ»ÅÍ Áö¹è¶óµçÁö °³¹ß¿ì¼±ÁÖÀǸ¦ Á¶ÀåÇϰí ÀÖ´Â ¼¼°èÈ­ °°Àº °É ±úºÎ¼ö´Â Àû±ØÀûÀÎ ¼±Àü °°Àº °ÍÀ». ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀÌ·± ÀÏÀ» °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? µ¨¸®¿¡¼­µµ ¼­¿ï¿¡¼­µµ!

ÇÁ¶óÇ® ºñµå¿ÍÀÌ(Praful Bidwai) Àü <ŸÀÓ ¿Àºê Àεð¾Æ> ÆíÁýÀ塤ÇÙ Àü¹® Ä®·³´Ï½ºÆ®



http://www.hani.co.kr/section-021069000/2002/08/021069000200208210423035.html



The Internet Hankyoreh copyright(c) webmaster@news.hani.co.kr