[ ¾Æ½Ã¾Æ ³×Æ®¿öÅ© ] 2000³â09¿ù20ÀÏ Á¦326È£ 

[¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ©] ¡®ÆòȭâÁ¶¹ý¡¯À» ¹è¿ì°í ½Í´Ù

ÀÌ¹Ì ÇѼö ¹è¿î ¡®µ¶ÀçÀÚÅðÄ¡¹ý¡¯¡¦ ¾ÆÁ÷µµ Çѱ¹À» ¡®¹Ì±¹ ½Ä¹ÎÁö¡¯·Î ¿©±â´Â ÀÌµé ¸¹¾Æ



ÇÁ¶óÀ­ ·ÎÀÚ³ªÇÁ·è(Pravit Rojanaphruk)

1967³â ¹æÄÛ¿¡¼­ ž ¿Ü±³°üÀÎ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó Çʸ®ÇÉÀ¸·Î ÀÌÁÖÇß°í Çʸ®ÇÉ´ëÇп¡¼­ Áö¿ª°³¹ßÇÐÀ» Àü°øÇÑ µÚ, 1991³âºÎÅÍ ¹æÄÛÀÇ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Àϰ£½Å¹® °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ <´õ ³×À̼Ç>¿¡¼­ ¾ð·Ð°³Çõ°ú ³ëµ¿¿îµ¿ ºÐ¾ß Àü¹®±âÀÚ·Î ¶Ù°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÏ¿äÀÏÆÇÀÇ ÆíÁýÃ¥ÀÓÀ» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦¸¦ °í¹ßÇÑ ¿ªÀÛ <Èñ¸Á°ú °ÅÁþ¸»>À» ÃâÆÇÇϱ⵵ Çß´Ù.



Áö³­ 6¿ùÀÇ ³²ºÏ Á¤»óȸ´ãÀº ŸÀÌ¿¡¼­µµ Å©°Ô º¸µµµÇ¾ú´Ù. ´çÀå ÅëÀÏÀÌ µÇ´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¼­·Î °Å¸®°¨À» Á¼Èù Âü ¸ÚÁø ¼Ò½ÄÀ̾ú´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¸¸³²ÀÌ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È Áú½Ä»óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ø ³²ºÏ°ü°èÀÇ ¼ûÅëÀ» Æ®´Â ¡®»ê¼Ò¡¯ °°Àº °ÍÀÌ µÇ±â¸¦ ±â¿øÇß´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÇϰԵµ Á¤»óȸ´ã ¼Ò½ÄÀº ´ëºÎºÐ Çѹݵµ¿¡¼­ À̱ǰú ¿¬·çµÈ ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ÀÇ ¾ð·ÐµéÀ» ÅëÇØ ÀüÇØÁ³°í, ±×µéÀÇ ÀÔÀ常 °­Á¶µÈ ¡®¿Ü´«¹ÚÀÌ ´º½º¡¯·Î Àü¶ôÇØ¹ö¸° ´À³¦µµ ¾øÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¹Ì±¹ÀÌ³Ä Áß±¹À̳Ä

±×·¯¸é ŸÀÌ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀÇ ÅëÀÏÀ» ¾î¶»°Ô º¼ °ÍÀΰ¡? ÇöÀç ŸÀÌ»çȸ´Â ±³À°¹ÞÀº ½Ã¹ÎµéÀÇ °¢¼º¿¡ ÈûÀÔ¾î ³ÃÀü±â°£ ³»³» ¡®¹Ì±¹½Ä ±¹Á¦Áú¼­¡¯¶ó´Â ¡®¹Ì±¹½Ä µ¶À硯 ¾Æ·¡ ´­·Á¿Ô´ø °ú°Å¸¦ ¹þ°í Á¶±Ý¾¿ ¹Ì±¹ÀÇ ¡®ÆÐ±ÇÁÖÀÇ¡¯¿¡ ´«¶°°¡°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã¹ÎµéÀº 1997³âÀÇ °æÁ¦À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Áö¿ª Çù·Â°ú »óÈ£Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é, °æÁ¦À§±â¸¦ ÅëÇØ ŸÀÌ »ç¶÷µéÀº ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌµç ¹®È­µç Á¤Ä¡µç ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ÆÐ±ÇÁÖÀǰ¡ ±×µ¿¾È ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Áö¹èÇØ ¿Ô´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ·± »çȸÀû ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­ ŸÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥Àº Áö³­ 3³â µ¿¾È Áö¿ª¾Èº¸ ¹®Á¦¿¡ »ç·ÎÀâÇô Áß±¹ÂÊÀ¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ Ç¥·ùÇϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº °ú¿¬ ¹Ì±¹ÀÇ ÆÐ±ÇÁÖÀǸ¦ ´ë½ÅÇÒ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ µ¿¹ÝÀÚÀΰ¡. Ƽº£Æ®¸¦ °­Á¡Çؼ­ Àαǰú ¹®È­¸¦ ¾Ð»ìÇϰí ÀÖ´Â Áß±¹, ¹ö¸¶ ±º»çÁ¤ºÎ¸¦ Áö¿øÇؼ­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñÀº Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯º¸ÀûÀÎ »óÅ´Ù. ¼öÇϸ£Åä Á¤±ÇÀÌ ¼¶ Àüü Àα¸ÀÇ 30%¸¦ ÇлìÇÏ¸ç °­Á¡ÇÑ µ¿Æ¼¸ð¸£ ħ°øÀ» ¹Ì±¹ÀÌ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇß´ø »ç½Ç°ú Áß±¹ ÆÐ±ÇÁÖÀÇÀÇ Æ¼º£Æ® ħ°ø »çÀÌ¿¡ ¾î¶² Â÷À̰¡ Àְڴ°¡. ±×¸®°í ÃÖ±Ù±îÁöµµ ÀǵµÀûÀ¸·Î À̵éÀ» ¿Ü¸éÇØ¿Â ¾Æ½Ã¾Æ, ¿ì¸®µµ ¡®¹Ì±¹·ù¡¯ ¶Ç´Â ¡®Áß±¹·ù¡¯¿Í ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸£°Ú´Â°¡.

±¹Á¦¿Ü±³ÀÇ ¹ÌÀÎ ±âÁØÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀº ¡®µÎ°³ÀÇ ¾ó±¼¡¯, ±× ÀÌÁß¼ºÀÌ ÆÇÀ» Ä¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ, ¶°¿À¸£´Â Áß±¹°ú ¿©ÀüÈ÷ ±º¸²ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¹öƾ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ªÇб¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ÀåÂ÷ ÅëÀÏÇѱ¹Àº ŸÀ̸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­µµ ¼ø±â´ÉÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. Àû¾îµµ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¤½Å°³¹ß°ú ¿Ü±³°ü°è¿¡¼­¸¸Å­Àº ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ÀÌ°Ç Çѱ¹ÀÌ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ µ¶À縦 °ÅºÎÇÏ¸ç ¹ÎÁÖÈ­¿Í »çȸÁ¤ÀÇ È¹µæÀ» À§ÇØ ÅõÀïÇØ¿Â ºû³ª´Â ÀüÅëÀ» ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡ Åõ¿µÇؼ­ °Ç¼³ÀûÀÎ ±¹Á¦°ü°èÀÇ º»º¸±â·Î ÀÛ¿ë½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½¿¡¼­´Ù. ±×µ¿¾È Çѱ¹ÀÌ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿°ú ¹ÎÁÖÈ­ÅõÀï¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃĿԴٴ »ç½ÇÀ» »ó±âÇØº¼ ¶§, ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ¿ªÇÒÀº ÀÌÁ¦ ÀÚµ¿Â÷³ª ÅÚ·¹ºñÀü ¶Ç´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ÆÈ¾Æ¸Ô´Â ÀÌ»óÀÓÀ» Çѱ¹ÀÎ ½º½º·Î ±ú´Ý°í ÀÖ´Ù´Â ÀüÁ¦ ¾Æ·¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½Ã¹ÎµéÀº Çѱ¹À¸·ÎºÎÅÍ ¡®µ¶ÀçÀÚÅðÄ¡¹ý¡¯À» ¹è¿üµíÀÌ, ´Ù½Ã Çѱ¹ÀεéÀÌ ÅëÀÏÀ» ÇâÇØ ÇÑ ¹ß¦¾¿ ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¡®ÆòȭâÁ¶¹ý¡¯À» ¹è¿ì°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ºÒÇàÈ÷µµ Çѱ¹Àº ¾ÆÁ÷±îÁö ¾Æ½Ã¾Æ ½Ã¹Îµé »çÀÌ¿¡ ¡®ÅõÀ À̿ܿ¡´Â º°·Î ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¾ø´Ù. Æò±ÕÀûÀΠŸÀÌ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀνĿ¡´Â Çѱ¹ÀÌ ´ë°³ ¿©¼ºÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ³²¼ºµé¸¸ ±âÆì°í »ç´Â ³ª¶ó¶ó´À´Ï ¶Ç´Â µ¿¼º¾ÖÀÚµéÀ» ¹ÚÇØÇÏ´Â »çȸ¶ó´À´Ï ÇÏ´Â Á¤µµ·Î¸¸ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÁÁÀº ¿¹·Î ŸÀÌ¿¡¼­´Â, ¸¶½Ã´Â Â÷¿Í Â÷¹®È­¸¸ ÇØµµ Çѱ¹Àº °æÀï±¹ÀÎ Áß±¹À̳ª ÀϺ»¿¡ ºñÇØ °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁø °Ô ¾ø´Â »óÅ´Ù.

ÁøºÎÇÑ ±¹Á¦°ü°è¸¦ Çõ½ÅÇÒ °¡´É¼º


(»çÁø/¡°ÅëÀÏÇѱ¹ÀÇ ¼ø±â´ÉÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.¡±¹æÄÛ¿¡¼­ ¿­¸° ¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª Æ÷·³¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÌÁ¤ºó(¿À¸¥ÂÊ) ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°ü°ú ¹é³²¼ø ºÏÇѿܹ«»ó)


¸¸¾à Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î °­ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¾Æ½Ã¾Æ·Î ´õ¿í °­ÇÏ°Ô »¸¾î³ª¿Í ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÀÌÇØ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. Çѱ¹À» ¹Ì±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Á¤µµ·Î ¿©±â´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÌ Á¦¹ý ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Çѱ¹ÀεéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°¡ Çѱ¹¿¡¼­ ºû³ª´Â ÅõÀïÀ» ¹è¿î °Íó·³ Çѱ¹µµ ŸÀÌ¿Í Çʸ®ÇÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̰í, ÀÌ°Ô ¹Ù·Î Çѱ¹ÀÇ ÅëÀϰúÁ¤°ú ÇÔ²² ±æÀ» °¥ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÅëÀÏÇѱ¹ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ Á¤ÂøÀÌ ¡®À̼º¡¯°ú ¡®¿¬¹Î¡¯À» Áö´Ï°í ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³²ÇѰú ºÏÇÑ »çÀÌó·³, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í Çѱ¹ »çÀÌ¿¡µµ. µû¶ó¼­ ÀÌ°Ç µÎ°³ÀÇ Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ·Î ¾î¶»°Ô ¶ÙÃijª¿Í ¾î¶»°Ô ¿¬´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.


.




¡èBack to the top