www.hani.co.kr/h21

±â»ç¼½¼Ç : ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è µî·Ï 2002.11.20(¼ö) Á¦435È£

[¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è] 3°³´ëÇ¥·ÐÀÇ Ç×ÇØ°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ

ÈÄÁøŸ¿À ´çÃѼ­±â µî Áß±¹°ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿ø È®Á¤¡¦ »çȸÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦´Â ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇÒ±î

ÇâÈÄ 5³â°£ Áß±¹À» À̲ø¾î°¥ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸¶Ä§³» ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. Áö³­ 11¿ù14ÀÏ Áß±¹ °ø»ê´ç 16Â÷ Àü±¹´ëÇ¥´ëȸ°¡ ³¡³­ Á÷ÈÄ ¿­¸° Áß±¹°ø»ê´ç 16±â Á¦1Â÷ Áß¾ÓÀ§¿ø ÀüüȸÀÇ(1ÁßÀüȸ)´Â 9¸íÀÇ Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿øÀ» È®Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø ´ç´ëȸ¿¡¼­ ¼±ÃâµÈ 198¸íÀÇ Áß±¹°ø»ê´ç Á¦16±â Áß¾ÓÀ§¿øȸ À§¿øµéÀº ÈÄÁøŸ¿À¸¦ ´çÃѼ­±â·Î ¼±ÃâÇÏ°í, ¿ì¹æ±Å, ¿øÀÚ¹Ù¿À, ÀÚĪ¸°, ÂÄĪÈË, ȲÁã, ¿ì°üÂÄ, ¸®ÀåÃá, ·ï°£ µî 9¸íÀÇ Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿øÀ» ¼±ÃâÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó °ú°Å 7¸íÀÌ´ø »ó¹«À§¿ø ¼ö°¡ 2¸í ´Ã¾î³­ 9¸íÀ¸·Î ÃÖÁ¾ È®Á¤µÆÀ¸¸ç, ÀÌµé »ó¹«À§¿øµéÀº ÇâÈÄ Áß±¹À» À̲ø¾î°¥ Á¦4¼¼´ë ÁöµµÀÚ ±×·ìÀ» Çü¼ºÇÏ°Ô µÆ´Ù. ±Ç·Â¼­¿­ 1À§ÀÎ Àå¼¹ÎÀÌ ±¹°¡ÁÖ¼®Á÷À», 2À§ÀÎ ¸®ÆãÀÌ ÀüÀδë ÀÇÀåÀ», 3À§ÀÎ ÁÖ·îÁö°¡ ÃѸ®¸¦ ¸Ã¾Ò´ø Àü·Ê¸¦ °¨¾ÈÇÏ¸é ³»³â 3¿ù¿¡ ÀÖÀ» Àü±¹ÀιδëÇ¥ÀÚ´ëȸ¿¡¼­ ´çÃѼ­±â·Î ¼±ÃâµÈ ÈÄÁøŸ¿À°¡ ±¹°¡ÁÖ¼®Á÷À» ½Â°èÇÒ °ÍÀÌ È®½Ç½ÃµÇ¸ç, ¿ì¹æ±Å´Â ÀüÀδë ÀÇÀå, ¿øÀÚ¹Ù¿À´Â ÃѸ®Á÷À» ¸ÃÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×µ¿¾È Áß±¹À» À̲ø¾î¿Â 3¼¼´ë ÁöµµÀÚµéÀÎ Àö¼¹Î°ú ¸®Æã, ÁÖ·îÁö µîÀº Áß¾ÓÀ§¿øÁ÷À» »çÅðÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ç·Â Àϼ±¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹°·¯³ª°Ô µÆ´Ù.

Àå¼¹Î, ¸·ÈÄ ±Ç·Â Çà»ç

±×·¯³ª Àö¼¹ÎÀº ¿ª´ë ÁöµµÀÚµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ´çÁß¾Ó±º»çÀ§¿øȸ ÁÖ¼®Á÷Àº ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°Ô µÆÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸·ÈÄ¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ½Ç·ÂÀ» Çà»çÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ´õ±¸³ª »õ·Î ¼±ÀÓµÈ »ó¹«À§¿ø °¡¿îµ¥ À弹Π°è¿­À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÂÄĪÈË, ÀÚĪ¸°, ȲÁã µîÀÌ Æ÷ÁøÇÏ°í ÀÖ¾î Àå¼¹ÎÀÌ ¸·ÈÄ¿¡¼­ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ Àå¼¹ÎÀº À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ 3°³´ëÇ¥·ÐÀ» ´çÇå¿¡ »ðÀÔÇÔÀ¸·Î½á ¿ª´ë Áß±¹ °ø»ê´ç ÁöµµÀÚÀÎ ¸¶¿À¼µÕ, µ¢»þ¿ÀÇΰú °°Àº ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã¶ó¼­°Ô µÆ´Ù.

´çÃѼ­±â·Î ¼±ÃâµÈ ÈÄÁøŸ¿À´Â 1ÁßÀüȸ°¡ ³¡³­ Á÷ÈÄ, ³»¿Ü½Å ±âÀڵ鿡°Ô ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 9¸íÀÇ Á¤Ä¡»ó¹«À§¿øµéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ¡°¸¶¸£Å©½º½º·¹´ÑÁÖÀÇ, ¸¶¿À¼µÕ »ç»ó, µ¢»þ¿ÀÇÎ ÀÌ·ÐÀº ¿ª´ë Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ ÁöµµÁöħÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ÁöµµÀ̳äÀ» °è½ÂÇÑ À弹Πµ¿ÁöÀÇ 3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀº Áß±¹ Ư»öÀÇ »çȸÁÖÀÇ °Ç¼³¿¡¼­ ÇÙ½É ÁöµµÁöħÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ¡°16Â÷ ´ëȸ¿¡¼­ À弹Πµ¿Áö°¡ ÇâÈÄ 10³â°£ÀÇ Áß±¹ÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ðµÎ ¹àÇû´Ù¡±¸ç ±×ÀÇ ÁöµµÀ̳äÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÒ °ÍÀÓÀ» õ¸íÇß´Ù.

À̹ø 16Â÷ ´ç´ëȸÀÇ °¡Àå Å« Àǹ̴ Àå¼¹ÎÀÇ 3°³´ëÇ¥·ÐÀÌ ´çÇå¿¡ »ðÀÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. 3°³´ëÇ¥·ÐÀº À̹ø ´çÇå °³Á¤À» ÅëÇØ ´çÇå ÃÑÄ¢¿¡ »ðÀÔµÊÀ¸·Î½á ÇâÈÄ Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÁöµµÀ̳äÀÌ µÆ´Ù. °ø»ê´ç ´çÇå ÃÑÄ¢Àº ±âÁ¸ÀÇ ¡°Áß±¹ °ø»ê´çÀº ¸¶¸£Å©½º½º·¹´ÑÁÖÀÇ, ¸¶¿À¼µÕ »ç»ó, µ¢»þ¿ÀÇÎ ÀÌ·ÐÀ» ÁÖ¿äÇÑ ÇൿÁöħÀ¸·Î »ï´Â´Ù¡±¿¡¼­ ¡°Áß±¹ °ø»ê´çÀº ¸¶¸£Å©½º·¹´ÑÁÖÀÇ, ¸¶¿À¼µÕ »ç»ó, µ¢»þ¿ÀÇÎ ÀÌ·Ð, 3°³´ëÇ¥ Áß¿ä»ç»óÀ» ÁÖ¿äÇÑ ÇൿÁöħÀ¸·Î »ï´Â´Ù. 3°³´ëÇ¥ Áß¿ä»ç»óÀº ´çÀÌ Àå±â°£ °ßÁöÇØ¾ß ÇÒ Áöµµ»ç»óÀÌ´Ù¡±·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº °ø»ê´çÀÇ ÇÙ½É »ç»ó¿¡ ¸ðµÎ ÁöµµÀÚµéÀÇ À̸§ÀÌ µé¾î°£ ¹Ý¸é À̹ø 3°³´ëÇ¥·Ð¿¡´Â Àå¼¹ÎÀÇ À̸§ÀÌ »èÁ¦µÆ´Ù. µ¢»þ¿ÀÇÎ À̷еµ 15Â÷ ´ç´ëȸ¿¡¼­ ´çÇå¿¡ ¸í±âµÈ Àü·Ê¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ 17Â÷ ´ç´ëȸ¿¡¼­ Àå¼¹ÎÀÇ À̸§ÀÌ ¸í±âµÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù.

Àå¼¹ÎÀº 2000³â 5¿ù15ÀÏ Àå¾¥¡¤ÀúÀ塤»óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° ´çÀÇ ÇÑ Çà»ç¿¡¼­ óÀ½À¸·Î 3°³´ëÇ¥·ÐÀ» °Å·ÐÇß´Ù. ±× µÚ 2001³â 7¿ù1ÀÏ °ø»ê´ç â´ç 80ÁÖ³â Çà»ç¿¡¼­ 3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀ» ÀçÂ÷ °­Á¶ÇÑ Àå¼¹ÎÀº ¿ÃÇØ 5¿ù31ÀÏ Áß¾Ó´ç±³ Á¹¾÷½Ä ¿¬¼³À» ÅëÇØ ¡°3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀº ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ, ¸¶¿À¼µÕ »ç»ó, µ¢»þ¿ÀÇÎ ÀÌ·ÐÀ» °è½ÂÇÏ°í, ¼¼°è¿Í Áß±¹ÀÇ º¯È­¹ßÀü¿¡ ¸ÂÃç ´ç°ú ±¹°¡ÀÇ »õ·Î¿î ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀ» °üöÇϱâ À§Çؼ­´Â ³¯·Î ¹ßÀüÇÏ´Â ¼±Áø¼ºÀ» À¯ÁöÇØ¾ß Çϸç, º»ÁúÀûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

3°³´ëÇ¥·ÐÀº ¼±Áø»ý»ê·Â, ¼±Áø¹®È­, ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀιÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÌ·ÐÀ¸·Î, À̹ø ´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ´ëÇ¥µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ Áß±¹À» Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ¸·Î À̲ø ÇÙ½É Áöµµ»ç»óÀ̶ó°í ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù.

1Àδç GDP 3õ´Þ·¯ ½Ã´ë ¿À´Â°¡

ÀúÀ强 ÀåÁö¿£½Å ´ëÇ¥´Â ¡°À弹Πµ¿Áö¸¦ ºñ·ÔÇÑ Á¦3´ë ÁöµµºÎµéÀÌ °³Çõ°³¹æÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ °á°ú ±¹°¡ÀÇ »çȸ»ý»ê·ÂÀÌ °ú°Å¿Í´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ³ô¾ÆÁ® °æÁ¦±âÃÊ°¡ ³¯·Î °­È­µÇ°í, ±¹¹ÎÀÇ »ýÈ°ÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô °³¼±µÇ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± À§´ëÇÑ ½Çõ°ú âÁ¶Àû ¼º°ú¹°À» ³½ °ÍÀº ¹Ù·Î 3°³´ëÇ¥·ÐÀÇ Çٽɻç»óÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀ̸ç, À̸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °üöÇØ °Å´ëÇÑ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ½ÅÀåÀÇ ÀåĪ¸® ´ëÇ¥µµ ¡°2³â ÀüºÎÅÍ Àü±¹ °¢Áö¿¡¼­ 3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀ» °üö½ÃÅ°±â À§ÇÑ È«º¸ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. 3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀº ÀÌ¹Ì Áß±¹ ÀιÎÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ±í°Ô »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¿º¾È½ÃÀ§¿øȸ ¼­±â ¿Õ»þ´Â ¡°7Â÷ ´ç´ëȸ¿¡¼­ ¸¶¿À¼µÕ »ç»óÀ» ´çÇå¿¡ »ðÀÔÇÔÀ¸·Î½á Áß±¹ Çõ¸íÀÇ ¿­±â°¡ °íÁ¶µÈ °Í°ú °°ÀÌ 3°³´ëÇ¥ÀÌ·ÐÀÇ Áß¿ä»ç»óÀ» ´çÇå¿¡ »ðÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó Àü±¹ÀÌ »þ¿ÀIJ(á³Ë¬¡¤Áßµî) »çȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ¸ç »çȸÁÖÀÇ Çö´ëÈ­ °Ç¼³ÀÌ ´õ¿í ÃËÁø½Ãų °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼¼°è ¾ð·ÐµéÀÌ Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀÇ ±³Ã¼ µî Á¤Ä¡±Ç·Â º¯È­¿¡ Áö´ëÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù¸é, Áß±¹ÀεéÀÌ À̹ø ´ç´ëȸ¿¡ ±â¿ïÀÎ °ü½ÉÀº °æÁ¦ÀûÀÎ ºÐ¾ß¿¡ ¸ð¾ÆÁ® ÀÖ´Ù. Àå¼¹ÎÀÌ ´ç´ëȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ¡°20³â ³»¿¡ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À» ÇöÀçÀÇ 4¹è ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®°í, Àü¸éÀûÀ¸·Î »þ¿ÀIJ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÈù Á¡¿¡¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµí Áö±Ý Áß±¹ÀεéÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»ç´Â °æÁ¦¹ßÀüÀÌ´Ù. Àü¸éÀûÀÎ »þ¿ÀIJ »çȸ°Ç¼³À» ÁÖ¿ä °æÁ¦¸ñÇ¥·Î ¼³Á¤ÇÏ°í, À̸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ °³Çõ°³¹æÀ» ÃßÁøÇÏ¿© »çȸÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ À̹ø ´ç´ëȸÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿äÁö¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

»þ¿ÀIJÀ̶õ °³³äÀº °³Çõ°³¹æÀÇ ÃѼ³°è»ç¿´´ø µ¢»þ¿ÀÇÎÀÌ 1984³â¿¡ 20¼¼±â Áß±¹ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ ¸ñÇ¥·Î ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¡°20¼¼±â ¸»¿¡ 1Àδç GDP°¡ 800´Þ·¯¿¡ µµ´ÞÇØ »þ¿ÀIJ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÈù ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ º»´Ù¸é ÀÌ¹Ì Áß±¹ °æÁ¦´Â »þ¿ÀIJ ¼öÁØÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø ´ç´ëȸ¿¡¼­ Àå¼¹ÎÀº »þ¿ÀIJ ¼öÁØÀ» ÀǽÄÁÖ¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¼öÁØÀ» ¶Ù¾î³Ñµµ·Ï ÇØ GDP¸¦ 2000³â¿¡ ºñÇØ 4¹è ¼öÁØÀ¸·Î ³ôÀÌ°í, 1Àδç GDP¸¦ 3õ´Þ·¯·Î ²ø¾î¿Ã¸®¸ç, ³óÃÌ ³ëµ¿·ÂÀÇ ºñÁßÀ» 50%¿¡¼­ 30%·Î ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÀç Áß±¹ÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦ Áß Çϳª´Â Áö¿ª °£ ºÒ±ÕÇü ¹ßÀüÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ÀǽÄÁÖ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Áö¿ªÀÌ ¸¹Àºµ¥, À̸¦ À§ÇØ ÇöÀç Áß±¹ÀÌ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ´Â ¼­ºÎ °³¹ßÀº Àü¸éÀûÀÎ »þ¿ÀIJÀ» °Ç¼³ÇÏ´Â ±³µÎº¸°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Īȭ´ëÇÐ ±¹Á¤¿¬±¸¼¾ÅÍ ÈľȰ­ ÁÖÀÓÀº ÇöÀç Áß±¹ÀÇ »þ¿ÀIJ »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°±¹°¡ÀÇ °æÁ¦¹ßÀü ´Ü°è¿Í ±¹¹Î »ýÈ°¼öÁØÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§ ÃÑüÀûÀ¸·Î »þ¿ÀIJ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇßÀ¸³ª, ¾ÆÁ÷µµ »ýÈ°¼öÁØÀÌ ¶³¾îÁö¸ç Àü¸éÀûÀÌÁö ¸øÇÏ°í, ºÒ±ÕµîÇÑ ¹ßÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

»ç¿µ±â¾÷ÁÖ ÀÔ´ç Çã¿ë ¸í±â ¾È ÇØ

Áß±¹ °æÁ¦¸¦ »þ¿ÀIJ ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®´Â µ¥ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ À̵éÀº ¿ª½Ã »ç¿µ±â¾÷ÁÖµéÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ À̹ø ´ç´ëȸÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °ü½É»ç´Â »ç¿µ±â¾÷ÁÖµéÀÇ ÀÔ´çÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ¹®±¸¸¦ ´çÇå¿¡ ¸í±âÇÒÁö ¿©ºÎ¿´´Ù. »ç¿µ±â¾÷ÁÖ´Â Àå¼¹ÎÀÇ 3°³´ëÇ¥·Ð¿¡¼­ °¡Àå ¾Õ¼­ °­Á¶ÇÏ´Â ¡®¼±Áø »ý»ê·Â¡¯À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ´ëȸ¿¡¼­´Â ¿¹»ó°ú´Â ´Þ¸® ´çÇå¿¡ »ç¿µ±â¾÷ÁÖÀÇ ÀÔ´ç Çã¿ëÀ» ¸í±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò½ÄÅëµéÀº ¡°´çÇå¿¡ »ç¿µ±â¾÷ÁÖµéÀÇ ÀÔ´ç Çã¿ëÀ» ¸í±âÇÏ¸é °ø»ê´çÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ À§Çù¹Þ±â ¶§¹®¿¡ À̸¦ »ðÀÔÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×·¯³ª ¼±Áø »ý»ê·ÂÀ» ´çÇå¿¡ »ðÀÔÇÑ ÀÌ»ó »ç¿µ±â¾÷ÁÖÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¾ðÁ¦±îÁö ´ç ¿Ü°û¿¡ µÑ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÎ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

º£ÀÌ¡=ȲÈÆ¿µ Àü¹®À§¿ø kkccjjhh@hani.co.kr



http://www.hani.co.kr/section-021019000/2002/11/021019000200211200435052.html



The Internet Hankyoreh copyright(c) webmaster@news.hani.co.kr