www.hani.co.kr/h21

±â»ç¼½¼Ç : ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è µî·Ï 2002.07.03(¼ö) Á¦416È£

[¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è] »ç¹Î´ç »ìÆdzµ³×

Áö±¸ÃÌ ¿ùµåÄÅ - µ¶ÀÏ

°á½Â¿¡ ¿À¸£ÀÚ µÚ´Ê°Ô ¶ß°Å¿öÁø µ¶ÀÏ ±¹¹Î¡¦ Çѱ¹ÆÀ ĪÂùÇÏ´Ù À½¸ð·Ð Á¦±âÇÏ¸ç µî µ¹¸®±âµµ

9¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÐ °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ µ¶ÀÏÀÇ »ç¹Î¡¤³ì»ö Áý±Ç¿¬ÇÕÀº ¿Ã ÃʺÎÅÍ ÁÙ°ð ¾ß´ç¿¡ Å« ÆøÀ¸·Î µÚÁö°í ÀÖ¾ú´Ù. °æ±âµµ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ µí ¸» µí Çϸ鼭 ¼Òºñ½É¸®¸¦ ÇѲ¯ À§Ãà½ÃÄ×°í, Àá½Ã ÁÖÃã°Å¸®´ø ½Ç¾÷·üµµ ´Ù½Ã ¼Ú±¸ÃÆ´Ù. ±Þ±â¾ß ÀϺΠ¾ð·ÐµéÀº 9¿ù ÇÑÆÇ ½ÂºÎ¸¦ ¾ÕµÐ ½´·Ú´õ ÃѸ® Áø¿µÀÇ ¼±°ÅÀü·« ºÎÀ縦 ²¿ÁýÀ¸¸ç ¡°È¤½Ã ¼±°Å¸¦ ÀØ°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. ±×·¯³ª ¿ä ¸çÄ¥ »çÀÌ¿¡ µ¶ÀÏ ½´·Ú´õ ÃѸ®ÀÇ ¾ó±¼Àº ¡®¸Ô±¸¸§ÀÌ ¹°·¯³­ Ȱ¦ ¸¼À½¡¯ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Ã౸ÆÀÀÌ ¿ùµåÄÅ °á½Â±îÁö ¿À¸£´Â ¿¹»ó ¹ÛÀÇ ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ¸é¼­ ¶§¸¶Ä§ »ç¹Î´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º£¸¦¸° »ç¹Î´ç ´ëÇ¥´Â ¾Æ¿¹ Çѱ¹ ºÓÀº¾Ç¸¶ Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔ°í¼­ ¿ùµåÄÅ ¿­±â¸¦ ¼±°Å ¶§±îÁö ²ø°í °¥ ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.

¡®¾Æ½ºÇǸ° »ç°Ç¡¯¿¡¼­µµ Â÷¹ü±Ù Æí µé¾î

¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÎ°í ÀüÂ÷±º´Ü µ¶ÀÏ Ã౸ÆÀ¿¡µµ ¸Ô±¸¸§ÀÌ µå¸®¿öÁ® ÀÖ±â´Â ¸ÅÇÑ°¡Áö¿´´Ù. 65%°¡ ³Ñ´Â µ¶ÀÏ ±¹¹ÎÀÌ µ¶ÀÏÆÀÀº 8°­ Àü¿¡µµ ÁøÃâÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù´Â ¿©·ÐÁ¶»ç°¡ ¹ßÇ¥µÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ °á°ú´Â ¿Ö µ¶ÀÏ¿¡¼­ Á»Ã³·³ ¶ß°Å¿î ¿ùµåÄÅ ¿­Ç³ÀÌ ºÒÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö¸¦ Àß ¼³¸íÇØÁØ´Ù. °á½Â ÁøÃâÀ» ¹Ï´Â ÀÀ´äÀÚ´Â ºÒ°ú 3%¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µ¶ÀÏÆÀÀÌ ¹Ì±¹ÆÀÀ» Èû°ã°Ô µûµ¹¸®°í 4°­ ÁøÃâÀ» È®Á¤ÇÑ µÚ ·çµð ·¯ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Àº ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¹æ¼Û È­¸é ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù. ¿ùµåÄÅ ±â°£ µ¿¾È ¸ö¹«°Ô¸¶Àú ¸îkg ÁÙ¾ú´Ù´Â ÃÊÃéÇÑ ¸ð½ÀÀÇ ±×°¡ ½Å°æÁúÀûÀ¸·Î ´øÁø ù¸¶µð´Â ¡°¿©·¯ºÐµéÀÌ ¶Ç ¹¹¶ó°í ºñÆÇÇÒÁö ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¿´´Ù. ´ëÁø¿îÀÌ 16°­ ÁøÃâÀÇ ÁÖ¿ªÀ̶ó´Â ³Ã¼Ò¸¦ º¸¿©¿Â µ¶ÀÏÀÇ ¿©·ÐÀÌ ¶Ç ºñ³­À» ÆÛºÎÀ» °ÍÀ» ÀǽÄÇÑ ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù. ¿©±â¿¡ µ¶ÀÏ Ã౸Æҵ鿡°Ô ¿©ÀüÈ÷ ÀØÈ÷Áö ¾Ê´Â ¡®½ÅÈ­Àû Àι°¡¯·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â Â÷¹ü±Ù¾¾¿Í ÁÖ°í¹ÞÀº ÀÏ¸í ¡®¾Æ½ºÇǸ° »ç°Ç¡¯µµ ·¯ °¨µ¶ÀÇ ½Å°æÀ» ÀÚ±ØÇßÀ½À» ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ½ºÇǸ° ¹ß¾ð¿¡ µ¶ÀÏ ¹æ¼Û°ú ¾ð·ÐµéÀº ¿ÀÈ÷·Á Â÷¹ü±Ù¾¾ÀÇ ÆíÀ» µé¸é¼­, ¸¶Ä¡ ¡°Æ¯¼ö ¹èÅ͸®¿Í ¸»°ú °°Àº ÇãÆÄ¡±¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ µíÇÑ Çѱ¹¼±¼öµéÀÇ ºÐÀü°ú ºÓÀº¾Ç¸¶ÀÇ ¿­±â¸¦ ÁúÅõ¾î¸° ¾îÁ¶·Î ĪÂùÇϱ⿡ ¹Ù»¦´Ù.

µ¶ÀÏÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ³Ã´ãÇÑ ºÐÀ§±â´Â 16°­Àü°ú 8°­Àü¿¡¼­ ½Â¸®ÇßÀ½¿¡µµ ¼Ò¼ö Ã౸Æҵ鸸ÀÌ °Å¸®·Î ¶ÙÃijª¿Í ȯȣÇß´ø °Í¿¡¼­µµ ½±°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î º£¸¦¸°¿¡¸¸µµ ¾à 30¸¸¿©¸íÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¶ÀÏ ÃÖ´ë ¿Ü±¹ÀÎÀÎ ÅÍÅ°ÀεéÀº ÀϺ»Àü°ú ¼¼³×°¥Àü ÀÌÈÄ °Å¸®·Î ½ñ¾ÆÁ®³ª¿Ô´Ù. º£¸¦¸° Á߽ɰŸ®´Â »õ»¡°£ ÅÍÅ° ±¹±â·Î ³Ñ½Ç°Å·È°í, µ¶ÀÏ ¹æ¼ÛµéÀº À̸¦ ¡°À̽ºÅººÒÀÎÁö º£¸¦¸°ÀÎÁö Âø°¢ÇÒ Á¤µµ¡±¶ó°í±îÁö º¸µµÇß´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹°ú ½ºÆäÀÎ °£ÀÇ °æ±â°¡ Çѱ¹ÆÀÀÇ ½Â¸®·Î ³¡³ª¸é¼­ Çѱ¹°ú µ¶ÀÏ °£ÀÇ 4°­ÀüÀÌ È®Á¤µÇÀÚ ¡®ºÕ±Ù Â÷¡¯(Â÷¹ü±Ù)¿Í ÇÔ²² µ¶ÀÏÀεéÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ±â¾ïµÈ ¡®´ë¡­Çѹα¹¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ¹Ý°¨ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î º¯ÇØ°¬´Ù. ±×Àü±îÁö ÀÌÅ»¸®¾Æ Ã౸ÆÀ °¨µ¶°ú Æä·çÀÚ ±¸´ÜÁÖÀÇ Åµµ¸¦ ºñ²¿´ø ¹æ¼Ûµéµµ Çѱ¹°ú ½ºÆäÀÎÀü ÀÌÈÄ¿¡´Â Çѱ¹ÆÀÀÇ 12¹ø° ¼±¼ö´Â ºÓÀº¾Ç¸¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÆÇÀ̶ó¸é¼­ À½¸ð·Ð±îÁö °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù.

ÀüÈÄ ÃÖÃÊ·Î µ¶ÀÏ ±¹±â ÆǸŠȣȲ

µ¶ÀÏ ÀüÁ÷ ±¹°¡´ëÇ¥ °¨µ¶ Áß ÇѸíÀº ½ºÀ§½º Ãâ½Å ½ÉÆÇÀÌ Çѱ¹-µ¶ÀÏÀüÀÇ ÁÖ½ÉÀ¸·Î °áÁ¤µÇÀÚ ¡°¸¶Ä§³» Ã౸°¡ ¹ºÁö ÀÌÇØÇÏ´Â À¯·´ÀÎÀÌ ½ÉÆÇÁøÀ» ±¸¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¿ì·ÁÇÑ µí, µ¶ÀÏ ºñÆÇ ¾ð·ÐµéÀº Áõ°Å ¾ø´Â À½¸ð·Ð°ú °¨Á¤ÀûÀÎ ¹æ¼Ûº¸µµ¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. °á±¹ µ¶ÀÏÆÀÀÌ Çѱ¹ÆÀÀ» ²ª°í °á½ÂÀü¿¡ ÁøÃâÇÏÀÚ À½¸ð·ÐÀº ÀÚ¿¬½º·¹ ²¿¸®¸¦ °¨Ãß°í µ¶Àϵµ ¸¶Ä§³» ÈIJö ´Þ¾Æ¿Ã¶ú´Ù. ÀüÈÄ ÃÖÃÊ·Î µ¶ÀÏ ±¹±â°¡ ³¯°³µ¸Ä£ µí ÆÈ·Á³ª°¬°í, ÀϺΠ¹æ¼Û¿¡¼­´Â µ¶ÀÏ ±¹±â°¡ ¿ÏÀü ¸ÅÁøµÇ¾ú´Ù°í ±× ¿­±â¸¦ ºÎÃß°å´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÆÇ ¾ð·ÐµéÀº ¿ÏÀü ¸ÅÁøÀÌ »ç½Ç ¹«±ÙÀ̶ó¸é¼­ ¡°¼Õ¿¡ ¼Õ¿¡ µ¶ÀÏ ±¹±â¸¦ µç¡± °Å¸®ÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀÀ¿ø ¿­±â´Â ³ªÄ¡ ¿ª»ç¸¦ Áû¾îÁö°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀε鿡°Ô ¾ÆÁ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.

¿ùµåÄÅ Á÷Àü ¿¹¼±¿¡¼­ Å»¶ôÇÑ ÀÌ¿ô³ª¶ó¸¦ °ñ·Á´ë±â À§ÇØ <³×´ú¶õµå ¾øÀÌ ¿ì¸®´Â ¿ùµåÄÅÀ¸·Î °£´Ù>¶ó´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í, ¡®³ÊÈñ´Â ¿ùµåÄÅ¿¡ ¸ø ³ª°¡Áö¡¯(www.ihr-seid-nicht-dabei.de)¶ó´Â Àαâ À¥»çÀÌÆ®¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ´ø µ¶ÀÏ Ã౸ÆÒµéÀÇ Àå³­±â´Â ÀÌÁ¦ ¾îÁ¦ÀÇ ÀÏÀÌ µÅ¹ö·È´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

º£¸¦¸°=±Û¡¤»çÁø °­Á¤¼ö Åë½Å¿ø



http://www.hani.co.kr/section-021019000/2002/07/021019000200207030416033.html



The Internet Hankyoreh copyright(c) webmaster@news.hani.co.kr