[ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è ] 2002³â03¿ù20ÀÏ Á¦401È£ 

°­·ÂÇÑ º¸¼ö¿© ¿À¶ó

2002, ±Ç·ÂÀ» ÇâÇÑ ÇÑÆÇ ½ÂºÎ

µ¶ÀÏ ÃѼ±¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´õÇÏ´Â °üÀüÆ÷ÀÎÆ®¡¦ ÁÂÆÄÀÇ ÅðÁ¶¿Í ¡®½´ÅäÀ̹ö ¿­Ç³¡¯À» ¾î¶»°Ô º¼ °ÍÀΰ¡


»çÁø/ Çö µ¶ÀÏ ÃѸ® ½´·Ú´õ(¿À¸¥ÂÊ)¿Í ±â»ç·ÃÀÇ ÃѸ® Èĺ¸ ½´ÅäÀ̹ö. »ç¹Î¡¤³ì»ý´ç ¿¬ÇÕÀº ¿ÀÈ÷·Á '°­·ÂÇÑ º¸¼ö'ÀÎ ½´ÅäÀ̹ö¸¦ »ó´ëÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù.


1989³â 3¿ù, ¡°ÄÝ Á¤ºÎ ³¡³ª¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶»°Ô?¡±¶ó´Â ³ë°ñÀûÀÌ°í ¼±µ¿ÀûÀÎ ¹®±¸°¡ ÀÌ¹Ì µ¶ÀÏÀÇ À¯·Â ½Ã»çÁÖ°£Áö <½´ÇÇ°Ö>ÀÇ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÄÝÀÌ À̲ô´Â ¡®±â¹Î¡¤±â»ç·Ã¡¯ ¿¬ÇÕÀÌ 1990³â, 94³â ¼±°Å¿¡¼­µµ ¿¬´Þ¾Æ ½Â¸®Çϸ鼭, ÄÝ ÀÚ½ÅÀº 16³â Áý±ÇÀ̶ó´Â ¡®±â·Ï¡¯À» ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡®ÅëÀÏ ÃѸ®¡¯¶ó´Â ±½Á÷ÇÑ ¿ª»çÀû ÀÔÁöµµ ±×¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°Áö´Â ¸øÇßÀ» µíÇÏ´Ù. µ¶ÀÏ ¿ª»ç¿¡¼­ ¡®ÅëÀÏ ÃѸ®¡¯¶ó´Â ¿µ±¤½º·¯¿î Á¦È£´Â ±×ÀÇ °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 20³â Àå±âÁý±Ç ¼Ó¿¡ ÅëÀÏµÈ ÃÖÃÊÀÇ ±Ù´ë±¹°¡¸¦ ÀÌ·é, À̸¥¹Ù ¡®Ã¶ÀÇ Á¦»ó¡¯ ºñ½º¸¶¸£Å©°¡ ±×ÀÇ ¾Õ¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ 1998³â¿¡ Ä¡·¯Áø ÅëÀÏ ÃѼ±Àº, Á¦2ÀÇ ºñ½º¸¶¸£Å©¿¡ µµÀüÇÏ´Â ÄÝ°ú À̸¦ ¸·°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¹Î´ç°£ÀÇ ÇÑÆÇ ½ÂºÎ·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç½Ã °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç´Â Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁöµµ¿Í´Â º°µµ·Î Æò±Õ 70%°¡ ³Ñ´Â ±¹¹ÎµéÀÇ Á¤±Ç±³Ã¼ ¿­¸ÁÀ» µå·¯³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ µÎÅÓ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ µ¶ÀÏ ±¹¹ÎÀÇ Á¤±Ç±³Ã¼ ¿­¸ÁÀ» ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº 98³â »ç¹Î´ç ¼±°Å ½Â¸®ÀÇ Á¦1ÀÇ ¿øõÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ´Â µ¥ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 98³â ½´·Ú´õ¸¦ ¾Õ¼¼¿î »ç¹Î´çÀº ¡®»õ·Î¿î Áßµµ¡¯¶ó´Â Á»Ã³·³ Á¤ÀÇ ³»¸®±â Èûµç ±¸È£·Î ¼±°Å¿îµ¿À» À̲ø¾î ³ª°¬°í, ÀÌ´Â ¿µ±¹ ³ëµ¿´çÀÇ ¡®Á¦3ÀÇ ±æ¡¯°ú ÇÔ²² 90³â´ë ÈÄ¹Ý À¯·´ÀÇ ÁÂÆÄ Á¤ºÎ ¹°°áÀÇ »ó¡¾î°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼­ ¡®»õ·Î¿î Áßµµ¡¯¶ó´Â ±¸È£¸¦ ź»ý½ÃŲ ´ç½Ã »ç¹Î´ç ³»ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸Á¶¿Í ¼±°Å¿îµ¿ÀÇ º¯È­¸¦ »ìÆ캸´Â °ÍÀº, ´Ù°¡¿À´Â 2002³â ÃѼ±ÀÇ °üÀü¿¡ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

°üÀü Æ÷ÀÎÆ® (1)
»ç¹Î´ç ¼±°Å¿îµ¿º»ºÎ ¡®Ä¯ÆÄ¡¯(Kampa)

µ¶ÀÏ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ ´ç¿øÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â »ç¹Î´ç¿¡ ÀÖ¾î ¼±°Å¿îµ¿Àº ÀüÅëÀûÀÎ ¡®Á¶Á÷¿îµ¿¡¯ÀÇ ÃÑÈ­¿´´Ù. 98³â ¼±°Å¿îµ¿ °úÁ¤¿¡¼­ »ç¹Î´ç ´ç¿øµé »çÀÌ¿¡¼­´Â ¡°¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù¡±¿Í ¡°¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ¿­±â°¡ ¶ß°Å¿ü´Ù. ÃÖ±Ù »ç¹Î´ç »ç¹«ÃÑÀåÀÌ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­µµ ¡®»õ·Î¿î Áßµµ¡¯¶ó´Â ¼±°ÅÀü·«º¸´Ù´Â ´ç¿øµéÀÇ ¿­Á¤ÀÌ 98³â ¼±°Å ½Â¸®ÀÇ ÈûÀ̾ú´Ù°í °í¹éµÇ¾î ÀÖ´Ù. »ç½Ç»ó ´ç³»ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ³íÀïÀ̳ª Åä·ÐÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í äÅÃµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¡®»õ·Î¿î Áßµµ¡¯´Â ´ç¿øº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¾ð·ÐÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. ´ç½Ã ½´·Ú´õ ÃѸ® È帴 °³ÀÎÀû Ä£ºÐÀ» ÅëÇØ 100¿©¸íÀÇ ¾ð·ÐÀΰú ±¤°í Àü¹®°¡µéÀ» ºÒ·¯¸ð¾Æ, ¡®Ä¯ÆÄ¡¯(Kampa)¸¦ Á¶Á÷Çß´Ù. įÆĶó´Â À̸§Àº Ä·ÆäÀÎÀ̶ó´Â ´Ü¾î¿¡¼­ Âø¾ÈÇÏ¿© Á¶¾îµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ìµð¾î Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ À̵éÀº °ð ´ç»ç¿¡¼­ ¸ÖÂġ ¶³¾îÁø, ÃÖ÷´Ü ±âÀÚÀç°¡ ±¸ºñµÈ »ç¹«½Ç¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í, ¾ð·ÐÀ» »ó´ë·Î ¸ÅüÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ÀÔüÀûÀÌ°í Â÷º°È­µÈ ¼±°ÅÀü·« È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¡®»õ·Î¿î Áßµµ¡¯¶ó´Â Àü·«µµ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ óÀ½À¸·Î °ø°³µÇ¾ú°í, Á¤ÀÛ »ç¹Î´ç ´ç¿øµéÀº µÚ´Ê°Ô ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ÀڽŵéÀÇ ¼±°Å±¸È£¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀÌÈÄ Ä¯ÆÄ´Â ´É¼÷ÇÏ°Ô °¢Á¾ ¾ð·Ð¿¡ È¿°úÀûÀÎ ¡®±â»ñ°Å¸®¡¯¸¦ Á¦°øÇϸç, »ç½Ç»óÀÇ ¿©·Ð È帧À» ÁÖµµÇØ ³ª°¬°í ½Â¸®ÀÇ 1µî °ø½ÅÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ´çÀÇ ÇÙ½É ¼±°Å¿îµ¿º»ºÎ°¡ ´ç ¿Ü°û¿¡ ¼³Ä¡µÈ °ÍÀº µ¶ÀÏ Á¤´ç ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ ÀÏÀÌ°í, ¶ÇÇÑ ÀüÇüÀûÀÎ ¹Ì±¹½Ä ¼±°Å¿îµ¿ ¹æ½ÄÀÎ ¡®Âü¸ð ¼±°Å¿îµ¿¡¯ÀÌ Á¶Á÷¿îµ¿ÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â µ¶ÀÏ Á¤´ç ³»¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº °Íµµ ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È­ÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ 12¿ù »ç¹Î´çÀº 2002³â 9¿ù ÃѼ±À» ´ëºñÇÑ ¡®Ä¯ÆÄ2¡¯¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© º£¸¦¸°ÀÇ ÀþÀºÀÌÀÇ °Å¸®¿¡ ¼±°Å¿îµ¿º»ºÎ¸¦ ²Ù·È´Ù. ±×¸®°í įÆÄ2´Â Áö³­ 2¿ù ¡®Áß½ÉÀº »¡°²´Ù¡¯¶ó´Â ¼±°Å±¸È£¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. °ËÁ¤, »¡°­, ³ë¶û ¼¼ °¡Áö »öÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ µ¶Àϱ¹±â¸¦ µÞ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© ´ë´ëÀûÀÎ ¼±°ÅÆ÷½ºÅÍ ¹ßǥȸµµ °¡Á³´Ù. 98³âÀÇ ¡®»õ·Î¿î Á߽ɡ¯ÀÌ »õ·Î¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Çõ½Å°ú Á¤±Ç±³Ã¼ÀÇ Èñ¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó¸é, ¡®Áß½ÉÀº »¡°²´Ù¡¯¶ó´Â ±¸È£´Â, »ç¹Î´ç »ç¹«ÃÑÀåÀÇ ÀÔÀ» ºô¸°´Ù¸é ¡°Áß»êÃþÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¡±¸¦ »ç¹Î´ç Á¤Ã¥ÀÇ Á߽ɿ¡ ³õ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁø °Íó·³ »ç¹Î´çÀ» »ó¡ÇÏ´Â »ö ¿ª½Ã ºÓÀº»öÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀÛÀÇ È÷Æ®¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î »õ·Î¿î ±¸È£ ¡®Áß½ÉÀº ºÓ´Ù¡¯´Â ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ ºñÆÇ°ú ¿Ü¸é ¼Ó¿¡ ÇØÇÁ´×¿¡ ¸Ó¹«¸¦ µíÇÏ´Ù. Áö³­ ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ© µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ µ¶ÀÏÀÌ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇϸ鼭 µ¶ÀÏ ±¹±â°¡ ¿¬ÀÏ ÅÚ·¹ºñÀü È­¸éÀ» Àå½ÄÇß°í, ÀÌ¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î ±¸È£°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¹°°á¿¡ µ¿½ÂÇÏ·Á´Â Á¶ÀâÇÑ ¡®À̹ÌÁö ÀÛ¾÷¡¯À̶ó´Â ºñÆǵéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô´Ù. ÇÏ°­ °î¼±À» ±×¸®°í ÀÖ´Â »ç¹Î´ç ÁöÁöÀ²ÀÇ Ã߶ôÀ» ¸·´Â µ¥¿¡ ¾î¶² ¿µÇâµµ ³¢Ä¡Áö ¸øÇßÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ¸¶Ä§³» 2¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ, µ¶ÀÏ Á¦2°ø¿µ¹æ¼Û°ú <½´ÇÇ°Ö>ÀÌ °¢°¢ ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ¾ß´çÀÎ ¡®±â¹Î¡¤±â»ç·Ã¡¯°ú ¡®Àڹδ硯ÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ 50%¸¦ ³Ñ¾î¼­¸é¼­, »ç¹Î´ç°ú ³ì»ö´çÀÇ 4³â°£ÀÇ ¿¬Á¤ÀÌ ³¡³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ È®»êµÇ¾ú´Ù.

°üÀü Æ÷ÀÎÆ® 2)
»õ·Î¿î ¦Áþ±â¿Í ³ì»ö´çÀÇ ÅðÁ¶


»çÁø/ 2002³â ÃѼ±À» À̲ø ³ì»ý´ç ÁöµµºÎ. Á¡Á¡ ¶³¾îÁö´Â ÁöÁöÀ² ¶§¹®¿¡ »ç¹Î´ç°úÀÇ ¿¬Á¤µµ À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù.


ÀÇ¿ø³»°¢Á¦ÀÎ µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ¿¬¹æ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» »Ì´Â ÃѼ±ÀÌ Á¤±ÇÀÇ ¼º°ÝÀ» °áÁ¤Áþ´Â ¿ì¸®½ÄÀÇ ´ë¼±À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾î¶² Á¤´çµµ °ú¹Ý¼ö ÀǼ®À» È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÇöÀç µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ä¡±¸Á¶¿¡¼­´Â, ÀÇȸ¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â ÃÑ 5°³ Àü±¹Á¤´çµé°£ Á¤Ä¡¿¬ÇÕ, Áï Á¤´ç°£ÀÇ Â¦Áþ±â°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. 98³â ÃѼ± ´ç½Ã ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô À̹ø 2002³â ÃѼ±À» ¿°µÎ¿¡ µÐ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­µµ, µ¶ÀÏÀεéÀÌ °¡Àå ¼±È£Çϴ ¦Áþ±â´Â Á¤Ä¡»öÀÌ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸¥ µÎ °Å´ëÁ¤´ç, »ç¹Î´ç°ú ±â¹Î¡¤±â»ç·Ã°£ÀÇ ¿¬¸³Á¤ºÎÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÌ »ç¹Î´ç°ú ±â¹Î¡¤±â»ç·ÃÀ¸·Î ¾çºÐµÇ¸é¼­, ½É°¢ÇÑ ÇàÁ¤ ¹× ÀÔ¹ýÀÇ Áö¿¬À» ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÇÑÆí Á¤Åë ÁÂÆÄÀÇ »öÀÌ Å»»öµÇ¾î¹ö¸° »ç¹Î´çÀ» ´ë½ÅÇØ ÁÂÆÄÁ¤´çÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ³ì»ö´çÀÇ ¿¬ÇÕÁ¤ºÎ Âü¿©´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ °ü½ÉÀ» ²ø±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. 98³â ÃѼ±¿¡¼­ ¾à 8%ÀÇ µæÇ¥À²À» ³ªÅ¸³½ ³ì»ö´çÀº ´ç½Ã ¼±°Å°ø¾àÀ̾ú´ø ÇÙ¹ßÀü¼Ò Æó±â ¹ý¾ÈÀ» ¸¶Ä§³» ÀÇȸ¿¡¼­ Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ºñ·Ï 30³â ÀÌÈĶó´Â ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â ÇϳªÀÇ ¿ª»çÀû ¼ºÃë°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ 68¿îµ¿ÀÇ ¸ÆÀ» ÀÌÀ¸¸ç 80³â´ë ¹ÝÀü¡¤ÆòÈ­¿îµ¿ÀÇ ÀüÅë À§¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ³ì»ö´çÀÇ º»ÁúÀûÀÎ ¡®¾ß ¼ºÇ⡯ÀÌ ¾î¶»°Ô Áý±Ç´ç¿¡¼­ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖÀ»Áö°¡ ¸¹Àº À̵éÀÇ °ü½ÉÀ̾úÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ±â¼º ±ÇÀ§¿¡ µµÀüÇϸ鼭 Á¤ÀåÀ» ÀÔ°í ±¹È¸¿¡ µî¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇß´ø ³ì»ö´ç ÀÇ¿øµéÀÇ º¹ÀåÀº Á¡Â÷ ¼¼·ÃµÇ¾î °¬´Ù. Á¤Ä¡Àû °ßÇØ¿Í ½Å³äÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °Í°ú ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£´Ù°í ¸»ÇÏ´Â µí ¿Ü¹«ºÎ, ȯ°æºÎ Àå°üÀÇ ¸ñ¿¡´Â ³ØŸÀÌ°¡ ¸Å¾îÁ³´Ù. µ¶ÀϱºÀÇ ÄÚ¼Òº¸, À¯°í ±×¸®°í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Æĺ´À» µÑ·¯½Î°í ÷¿¹ÇÏ°Ô µå·¯³­, ³ì»ö´ç ³» ½Ç¸®ÆÄ¿Í ÁÂÆÄÀÇ °¥µîÀº Á¡Â÷ ´ç³» ÁÂÆļ¼·ÂÀÇ Æйè·Î ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù. ³ì»ö´çÀº ´ç³» Á¡¤¿ìÆÄ, ¿©¼º¡¤³²¼º°£ÀÇ °øÆòÇÑ ±Ç·ÂºÐÁ¡À¸·Î ¹ÎÁÖÀû ´ç ¿î¿µ¹æ½ÄÀÇ ¼±·Ê¸¦ º¸¿©Áֱ⵵ Çß´Ù. ´ç ´ëÇ¥ ¹× ¸¹Àº Á÷Ã¥µéÀº 2¸í¿¡°Ô °øµ¿À¸·Î À§ÀӵȴÙ. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Áö¿ªº° ¿¬¹æÀÇȸ Èĺ¸¼±Ãâ °úÁ¤¿¡¼­ ´ç±ÇÀ» Àå¾ÇÇÑ ½Ç¸®ÆÄ¿¡ ÀÇÇÑ ÁÂÆÄÀÇ ¹èÁ¦Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °è¼ÓµÇ´Â ÁöÁöÀ²ÀÇ Ç϶ôÀ¸·Î ³ì»ö´çÀº »ç¹Î´ç¿¡ Á¡Â÷ ¿¬Á¤ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ °¡Áö´Â ¸Å·ÂÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ¿¬¹æÀÇȸ ÁøÃâÀÇ °æ°è¼±ÀÎ ºÒ°ú 5%ÀÇ ÁöÁöÀ²¸¸À» ±â·ÏÇß°í, ÀÌ´Â °ð ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Á¤Ä¡Á¶ÇÕÀ» »ç¹Î´ç¿¡°Ô °­¿äÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ °ú°Å ±â¹Î¡¤±â»ç·ÃÀÇ ¿¬Á¤ ÆÄÆ®³Ê¿´°í, ÃÖ±Ù ¾à 9%ÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ÁöÁöÀ²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â Àڹδ翡 ´ëÇÑ »ç¹Î´çÀÇ °­ÇÑ ±¸¾ÖÀÇ ¹è°æÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù

°üÀü Æ÷ÀÎÆ® 3)
½´ÅäÀ̹ö È¿°ú


»çÁø/ ±â¹Î·Ã ´ç»çÀÇ Àü°æ. Á¤¸é¿¡ "½´·Ú´õ¿¡ ÀÇÇÑ °æÁ¦¼ºÀå-±×·¯³ª À¯·´ ²ÃÂî"¶ó´Â ´ëÇü Çö¼ö¸·ÀÌ °É·Á ÀÖ´Ù.


16³â Áý±Ç±â°£ µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ´ç³» °æÀïÀÚµéÀ» ¹«·ÂÈ­½ÃÄÑ ¿Â ÄÝÀÌ ¸¶Ä§³» ´ç±ÇÀ» ÀÒÀÚ, º¸¼ö´çÀÎ ±â¹Î·Ã ´ç ´ëÇ¥´Â ¿¾ µ¿µ¶ Ãâ½ÅÀÌÀÚ ¿©¼ºÀÎ ¸Þ¾îÄÌ¿¡°Ô ³Ñ¾î°¬´Ù. ÇÑÆí ±â¹Î·Ã°ú ÀÚ¸ÅÁ¤´çÀ̸鼭, Á»´õ °­·ÂÇÑ º¸¼ö¼ºÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÎ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖÀÇ ±â»ç·ÃÀº ÀüÈÄ µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ º¸¼öÁ¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ½´ÅäÀ̹ö°¡ ´ç±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¹Î¡¤±â»ç·ÃÀÇ ÃѸ® È常¦ µÑ·¯½Ñ ½´ÅäÀ̹ö¿Í ¸Þ¾îÄÌ°£ ÇѹÙÅÁ Èû°Ü·ç±â°¡ Áö³­ 1¿ù ½´ÅäÀ̹öÀÇ ½Â¸®·Î ³¡ÀÌ ³µ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¹Î´ç°ú ³ì»ö´çÀº ¿©¼ºÀÌ¸ç ºñ±³Àû ¿Â°ÇÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ¸Þ¾îÄ̺¸´Ù´Â °­°æº¸¼öÀÇ ½´ÅäÀ̹ö¸¦ ¼±È£Çϴ ŵµ¸¦ º¸¿´´Âµ¥, ÀÌ´Â ÇöÀç »ç¹Î¡¤³ì»ö´çÀÇ ¹«·ÂÇÑ ´Ü¸éÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¤±Ç±³Ã¼ ÀÌÈÄ ´ç¿ø °áÁý·ÂÀÇ ¾àÈ­¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¹Î´ç°ú ´ç³» ÁÂÆÄÀÇ ÅðÁ¶¿Í ÇÔ²² »ç½Ç»ó »ç¹Î´ç°úÀÇ Â÷º°¼ºÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Â ³ì»ö´ç¿¡°Ô, ¡®°­·ÂÇÑ º¸¼ö¡¯ ½´ÅäÀ̹öÀÇ µîÀåÀÌ ´Ù¼Ò ´ú À§ÇùÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â µíÇÏ´Ù. »ç¹Î´ç°ú ³ì»ö´çÀº ½´ÅäÀ̹öÀÇ ºÐ¹ßÀÌ À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ¡®¿ìÀÍ¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò¡¯À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

º£¸¦¸°=°­Á¤¼ö Åë½Å¿ø jskang@web.de







.




¡èBack to the top