[ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è ] 2002³â03¿ù06ÀÏ Á¦399È£ 

°¡Á·, ³Ê¹«³ª º¹ÀâÇÑ °ü°èµé

¡®ÅÁ±ÍÁ·¡¯ Áõ°¡, Ãâ»êÀ² »ó½Â, µ¿°Å¡¤¹ÌÈ¥¸ð Áõ°¡¡¦ º¯È­ÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Á·°ú °¡Á·¹ý


»çÁø/ ¹ÌÈ¥ºÎ¸ð, µ¿°ÅºÎ¸ð, ±âÈ¥ºÎ¸ð, ÀÌÈ¥ºÎ¸ð, µ¿¼ºÄ¿Çá¦. ÀÌ·¸µí ´Ù¾çÇÑ ºÎ¸ð¸¦ °¡Áø ¾ÆÀ̵éÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¾î¶»°Ô º¸ÀåÇÒ °ÍÀΰ¡.

Áö³­ÇØ ¿¬¸»¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î È÷Æ®¸¦ Ä£ ÇÁ¶û½º¿µÈ­ Áß¿¡ <ÅÁ±Í>(Tanguy)°¡ ÀÖ´Ù. 30»ìÀÌ ´Ù µÅ°¡´Â µ¶½Åû³â ÅÁ±Í¿Í ±×ÀÇ ºÎ¸ð¿ÍÀÇ µ¿°Å»ýÈ°À» Äڹ̵ðdzÀ¸·Î ±×¸®°í ÀÖ´Â ¿µÈ­ÀÌ´Ù. ¿ì¸®½ÄÀ¸·Î ºÎ¸ð¸¦ ¸ð½Ã°í »ç´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ÇÁ¶û½º½ÄÀ¸·Î ºÎ¸ðÁý¿¡ ¾ñÇô»ç´Â ÅÁ±ÍÀÇ ¾ê±â°¡ °ü°´ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ö µ¥´Â ±×°ÍÀÌ Ç㱸¶ó±âº¸´Ù´Â ¿À´Ã³¯ ÇÁ¶û½º ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ ¹¦»ç, ÅÁ±Í¼¼´ë¿Í ºÎ¸ð¼¼´ë µÎ ¼¼´ë¿¡ »ó´çÈ÷ ¾îÇÊÇÏ´Â ³»¿ëÀ̱⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¡°±ÝÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÑ´Ù¡±¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç, ¹ÝÇ×°ú ÀÚ¸³À¸·Î ´ëº¯µÇ´Â 68¼¼´ë¸¦ ºÎ¸ð·Î µÐ Çö ÇÁ¶û½ºÀÇ 20´ëµéÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×µé ºÎ¸ðµéÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý°ú´Â ¾ÆÁÖ ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ±×µéÀº »¡¸® ¾î¸¥ÀÌ µÇ±âº¸´Ù´Â ¾ö¸¶¾ÆºüÀÇ ±×´Ã ¾Æ·¡, °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¿À·§µ¿¾È ºñµ¶¸³ÀûÀÎ ¾î¸¥¾ÆÀÌ·Î ¸Ó¹°±â¸¦ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¡°¾ö¸¶ °ç¿¡ ÀÖ°íÆÄ¡±

ÅÁ±Í¼¼´ë´Â ºÎ¸ðÁý¿¡ ´õºÎ»ìÀÌÇϸ鼭 Áְźñ ¹× ½ÄÇ°ºñ¸¦ Àý°¨Çϰųª, Á÷¾÷¡¤Çо÷ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î Ãâ°¡¸¦ ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ºÎ¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº Á÷¾÷, Ãâ°¡ ±×¸®°í Çо÷°ú °ü·ÃÇØ Æò±Õ¿¬·ÉÀÌ ¿¬ÀåµÇ¸é¼­ °Å±â¿¡ º´ÇàÇÏ¿© °æÁ¦·ÂÀÌ ÀúÇÏµÇ¾î »ý°Ü³­ »çȸÇö»óÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ±×·¡¼­ µ¶¸³ÀûÀÎ ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ÄÀº ¾ÆÀÌÀÇ À§»óÀ¸·Î »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÅÁ±ÍÁ·Àº 25»ì ÀÌÇϱîÁö´Â °ÅÀÇ ÀϹÝÈ­µÇ°í ÀÖ´Â Çö»óÀ̸ç, 25»ì ÀÌÈķεµ ¿¬ÀåµÇ°í ÀÖ´Ù. 20»ì¿¡¼­ 29»ì±îÁöÀÇ ÀþÀºÀ̵é Áß ³²ÀÚµéÀÇ Àý¹Ý, ¿©ÀÚµé Áß 3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ±×µéÀÇ ºÎ¸ðÁý¿¡ ´õºÎ»ìÀ̸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 19¡­24»ì±îÁöÀÇ ÀþÀºÀ̵é 10¸í Áß 8¸í²ÃÀÌ ¸¹µç Àûµç ºÎ¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÎ µµ¿òÀ» Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù. ±×·±°¡ÇÏ¸é ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚº¸´Ù ÇзÂÀÌ ³ôÀ¸¸é ³ôÀ»¼ö·Ï ´ÄÀº ¾ÆÀÌ·Î ¸Ó¹«´Â ÇÞ¼ö´Â ´Ã¾î³ª°í, ÇзÂÀÌ ³·Àº ¿©ÀÚÀϼö·Ï »¡¸® Ãâ°¡ÇÏ¿© µ¶¸³ÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ÅÁ±ÍÁ·ÀÇ Á¾¸»Àº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á÷¾÷À» °¡ÁüÀ¸·Î½á ±×¾ß¸»·Î µ¶¸³ÀûÀÎ »ýÈ°·Î ÀÔ¹®Çϰųª, ¾Æ´Ï¸é µ¿¹ÝÀÚ¿Í ÇÔ²² °áÈ¥À̳ª µ¿°Å»ýÈ°ÀÇ ½ÃÀÛ, ȤÀº ±×·¯ÇÑ Çü½ÄÀûÀÎ ÀýÂ÷¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô »ý°Ü³­ ù¾ÆÀÌÀÇ Åº»ýÀ¸·Î µ¶¸³µÈ »ýÈ°ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô µÈ °æ¿ì µî¿¡ µû¸¥´Ù. Á÷¾÷À» °¡ÁöÁö ¾Ê°í µ¿°Å³ª °áÈ¥À» ÇÒ ¶§´Â µ¶¸³ÀÇ ÀåÀ» ¿­±â À§Çؼ­µµ ºÎ¸ðÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÎ µµ¿ò¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÅÁ±ÍÁ·ÀÇ ´ëµÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ¶û½º °¡Á¤ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ º¯È­´Â ¿©·¯ Åë°è¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 2000³â Ãâ»êÀ²¿¡¼­ ÇÁ¶û½º´Â ¿©¼º ÇѸí´ç Æò±Õ 1.89(À¯·´¿¬ÇÕÀÇ Åë°è±â±¸ Eurostat¡¤µµÇ¥ ÂüÁ¶)¸íÀ¸·Î À¯·´¿¬ÇÕ±¹µé Áß ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ³ª¶õÈ÷ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ 4%¾¿À̳ª ºÒ¾¦ Áõ°¡ÇÑ Ãâ»êÀ²ÀÌ¶ó ¡®»õõ³âº£À̺ñºÕ¡¯À¸·Î 2000³â¸¸ÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ Çö»óÀ¸·Î °£ÁֵǾú´Âµ¥, 2000³â º£À̺ñºÕÀÌ 2001³â¿¡µµ °è¼ÓµÇ°í À־ ´«±æÀ» ²ö´Ù. Áö³­ 2¿ù ÃÊ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Åë°è°á°ú¿¡ ÀÇÇϸé, 2001³â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ź»ýÇÑ ½Å»ý¾Æ ¼ö´Â ÃÑ 77¸¸4800¿©¸íÀ¸·Î Àü³âµµ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¼öÄ¡¸ç, ¿©¼º ÇѸí´ç 1.9¸íÀÇ Ãâ»êÀ²À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. 2¸í¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡Áö¸¸, ¿©¼º ÇѸí´ç 1.73¸íÀÇ Ãâ»êÀ²À» º¸¿´´ø 1995³â¿¡ ºñÇϸé Àα¸°¨¼ÒÇö»óÀÌ ½É°¢ÇÑ ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â º¸±âµå¹® ¼ºÀå·üÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

¿¬ÀÌÀº Ãâ»êÀ²ÀÇ °íÁ¶Çö»óÀº 20³â ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ¸ÂÀÌÇÏ´Â Çö»óÀε¥, Àü¹®°¡µéÀº ±× ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ±Ù ¸î³â°£ Áö¼ÓµÇ¾ú´ø ½Ç¾÷·ü ÀÎÇÏÇö»óÀ» ²Å°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© 25»ì ¹Ì¸¸ ¿©¼ºÀÇ Ãâ»êÀ²µµ ´Ã¾î³µÁö¸¸, Ãâ»êÆò±Õ¿¬·ÉÀº °è¼Ó ´ÊÃçÁö´Â Ãß¼¼·Î, 2001³âÀÇ °æ¿ì 29.4»ìÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 1980³âÀÇ 26.5»ì¿¡ ºñÇϸé 3»ìÀ̳ª ´ÊÃß¾îÁø ¿¬·ÉÀÌ´Ù.

µ¿°Å±Çµµ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸Àå


»çÁø/ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ´ëÇлýµéÀ» À§ÇÑ ÁÖ°ÅÁö °Ç¼³À» ÁÖÀåÇÏ´Â ±¤°í´ëÇлý¿¬ÇàÀÇ Æ÷½ºÅÍ. ´Ê°Ô±îÁö ºÎ¸ðÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ÀþÀº ¾ÆµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.


ù¾ÆÀÌ Ãâ»êÀÇ °æ¿ì 55%, Àüü Ãâ»êÀ²ÀÇ 43%°¡ ¹ÌÈ¥¸ð¿¡ ÀÇÇÑ Ãâ»êÀÓÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, °áÈ¥À²ÀÌ Ãâ»êÀ²À» Àý´ëÀûÀ¸·Î Á¿ìÇÏ´Â ¿äÀÎÀ̶ó°í´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. 2000³âÀÇ °æ¿ì ÃÑ 33¸¸¿©¸íÀÇ ½Å»ý¾Æ´Â °áÈ¥ ¿ÜÀÇ Ãâ»ê, Áï µ¿°Å¸ð³ª ¹ÌÈ¥¸ð¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 15³â ÀüÀÇ 25%¿¡ ºñ±³Çغ¼ ¶§ È¥¿ÜÃâ»êÀ²Àº °è¼ÓÀûÀÎ Áõ°¡À²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. Ãâ»êÀ²ÀÌ °¡±¸´çÀ¸·Î »êÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ¿©¼ºÀ» ´ÜÀ§·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÌÀ¯µµ ¹ÌÈ¥¸ðÀÇ Ãâ»êÀ²ÀÌ ³ôÀº µ¥ ±âÀÎÇÑ´Ù.

Ãâ»êÀ²ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ ¿äÀÎÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Â °áÈ¥Àº, 1970³â ÀÌ·¡ °è¼ÓÀûÀÎ ÇÏÇâ¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Ù°¡ 21¼¼±â Àü¾ßºÎÅÍ Á¶±Ý¾¿ »ó½ÂÃß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2001³â¿¡ ¼º»çµÈ °áÈ¥½ÄÀº 30¸¸3500¿©°ÇÀ¸·Î 1õ¸í Áß 5¸íÀÇ ºñÀ²·Î °áÈ¥ÀÌ ¼º»çµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·±°¡Çϸé Ãâ»ê¿¬·É°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °áÈ¥Æò±Õ¿¬·Éµµ ³ª³¯ÀÌ ÈÄÅðÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù. ³²ÀÚ 30»ì ¿©ÀÚ 28»ì·Î 20³â Àü¿¡ ºñÇØ °¢°¢ 5»ì¾¿ ¿¬ÀåµÆ´Ù.

È¥¿Ü µ¿°ÅÄ¿ÇÃÀº 60³â´ë ÀÌÈÄ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î Áõ°¡Ãß¼¼¸¦ º¸¿© 30¿©³â µ¿¾È °ÅÀÇ 4¹èÀÇ Áõ°¡À²À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù(1964³â 3¸¸½Ö, 1993³â 11¸¸½Ö). 1999³â 11¿ùºÎÅÍ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ½Ã¹Î¿¬´ë¹ýÀÎ ÆŽº(PACS)´Â µ¿¼ºÀ̳ª À̼º°£ÀÇ µ¿°ÅÀο¡°Ô´Â ±âÁ¸ÀÇ µ¿°Å±Ç¿¡ »ó¼Ó±ÇÀ̳ª ¼¼±ÝÁöºÒ °¨¸é µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±ÇÇÑÀ» º¸ÃæÇÏ°í ÀÖ¾î, µ¿°Å±ÇÀÇ ¹ýÀû±ÇÇÑÀ» º¸°­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÈ¥³àÀÎ ¸£Æäºê¸£(30´ë, ¿îµ¿¿ä¹ý»ç)´Â ¾ÆµéÀÌ µÑÀÌ´Ù. 10»ì, 12»ìÀÎ ¾ÆµéµéÀ» ¹æÇÐÀÇ Àý¹Ý µ¿¾ÈÀº Àü ³²Æí¿¡°Ô º¸³½´Ù. ÀÌÈ¥ ÃʱâºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö 6³â°£ Áö¼ÓÇØ¿Â »ýÈ°ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ¿©¸§¹æÇÐ ¶§ µÎ ¾ÆÀÌ´Â ¾ö¸¶¿Í´Â ±×¸®½º·Î ¾Æºü¿Í´Â ¸ð·ÎÄÚ·Î ¹ÙIJ½º¸¦ ¶°³ª±âµµ Çß´Ù. ¹ÙIJ½º¸¦ ¶°³¯ ¶§ ÀÌ·¸µí ¾ÆÀ̵éÀ» ¿Õ·¡½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÀÌÈ¥ÇÑ ºÎºÎ »çÀÌ¿¡´Â ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.


»çÁø/ ¹ÙIJ½º¸¦ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² º¸³»°í ÀÖ´Â ÀÌÈ¥³². ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ¹ÙIJ½º ±â°£À» ÀÌÈ¥ÇÑ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¾Æ¹öÁö »çÀ̸¦ ¿Õ·¡ÇÏ¸ç º¸³»´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¸¹´Ù(¿À¸¥ÂÊ).


ÇÁ¶û½º¿¡´Â 200¸¸¿©¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÌÈ¥À̳ª º°°ÅÁßÀÎ ºÎ¸ð¿Í »ýÈ°Çϸç, ±×µé Áß 84%°¡ ¸£Æäºê¸£ÀÇ ¾ÆÀ̵éó·³ ±×µéÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í µ¿°ÅÁßÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µé ÀüºÎ°¡ ¸£Æäºê¸£Ã³·³ ¾ÆÀ̵éÀ» Àü ³²Æí°ú ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿Õ·¡Çϵµ·Ï ÇÏÁö´Â ¾Ê°í, ±×µé Áß 4ºÐÀÇ 1¸¸ÀÌ »ýºÎ¿Í ¿Õ·¡°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¹ýÀûÀÎ ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â Çѵµ ³»¿¡¼­ ºÎ¸ðµé°£¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Çù»ó¿¡ ±â¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·±°¡Çϸé Æí¸ð ½½ÇÏÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌÈ¥ ÀÌ¿Ü¿¡ È¥¿ÜÃâ»êÀÎ °æ¿ìµµ ¸¹¾Æ¼­, ¾Æ¿¹ Çù»ó ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ìµµ Çã´ÙÇÏ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ »ý¸ð¿Í »ýºÎÀÇ ¾ÆÀ̺¸È£±Ç¿¡ ´ëÇÑ µ¿µî±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹ýÀÌ Áö³­ 2¿ù21ÀÏ Åë°úµÇ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ÀÌ ¹ý¿¡ µû¸£¸é ¿ì¼± ¾ÆÀÌ°¡ ºÎ¸ðÀÇ Áý¿¡¼­ °¢°¢ µ¿µîÇÏ°Ô »óÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÈ£ÀûÀÎ ÁְűÇÀÌ Çã¿ëµÇ¸ç, ºÎ¸ð ½Ö¹æÀÇ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ¾ÆÀÌÀÇ ÀÌÀÍÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¹ýÀÌ °³ÀÔÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̻糪 ÇØ¿ÜÀÌÁÖ µîÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î »çÀüµ¿ÀÇ ¾øÀÌ ¾ÆÀ̸¦ Å»ÃëÇÒ ¶§¿¡´Â À¯±«·Î °£ÁÖÇÏ¿© 4¸¸5õÀ¯·ÎÀÇ ¹ú±Ý°ú 3³â ¡¿ªÇü¿¡ óÇÑ´Ù´Â ±ÔÁ¤À» µÎ¾î, ÀÌÀüÀÇ 2³âÇü°ú 3¸¸À¯·Î¿¡ ºñÇØ Çü¹úÀ» °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.

À¯·´¿¬ÇÕ±¹µéÀÇ ¿©¼º 1Àδç Æò±Õ Ãâ»êÀ²(Eurostat 2000³â ±âÁØ)

ÇÁ¶û½º/¾ÆÀÏ·£µå ·è¼ÀºÎ¸£Å© µ§¸¶Å© Çɶõµå ³×´ú¶õµå º§±â¿¡ ¿µ±¹ ½º¿þµ§/Æ÷¸£Åõ°¥ µ¶ÀÏ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±×¸®½º ÀÌŸ® ½ºÆäÀÎ
1.89 1.78 1.76 1.73 1.72 1.65 21.64 1.54 1.34 1.32 1.30 1.25 1.22

¾Æ¹öÁöÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇ϶ó

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¾ÆÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ö¸¶¾ÆºüÀÇ ±ÇÇÑÀ» µ¿µîÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ½Ç½ÃµÇ´Â ¾ÆºüÀÇ Ãâ»êÈÞ°¡¿¡¼­µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆºüµéÀº ±âÁ¸ÀÇ 3ÀÏ¿¡¼­ 4¹è°¡ Áõ°¡µÈ 2ÁÖÀÏ µ¿¾È Ãâ»êÈÞ°¡¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. Ãâ»ê¿¡ µû¸¥ ¾ö¸¶¾ÆºüÀÇ ¿ªÇҺдãÀ» ´Ã¸®°í, ³ª¾Æ°¡ Ãâ»êÀ» Àå·ÁÇϱâ À§ÇÑ Á¤Ã¥À¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

¾ÆÁ÷ Åë°úµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±¹È¸¿¡¼­ ³íÀÇÁßÀÎ »õ·Î¿î °¡Á·¹ý Áß¿¡´Â ¾ÆÀÌ Ãâ»ý¿¡ µû¸¥ ÀÛ¸í°ú °ü·ÃÇØ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ºÀ̳ª ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼º °¡¿îµ¥ ¼±ÅÃÇÏ¿© ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÏ´Â, »õ·Î¿î È£Àû¼º¸í¹ýµµ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ºÀ» ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î Çϸç, 1985³â ¹Ùµ­Å׸£(Badinter)¹ý¿¡ ÀÇÇØ ºÎ¸ð°¡ µ¿ÀÇÇÒ ¶§´Â ÇÑ ¼¼´ë¿¡ ÇÑÇØ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼ºÀ» ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼º¿¡ ºÙ¿© ¸í±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¶½Å, ¾ÖÀÎ, µ¿°ÅÀÎ, µ¿¹ÝÀÚ, ¹ÌÈ¥ºÎ¸ð, µ¿°ÅºÎ¸ð, ±âÈ¥ºÎ¸ð, ÀÌÈ¥ºÎ¸ð, µ¿¼ºÄ¿ÇÃ, À̼ºÄ¿ÇÃ, ¾çÀ°±Ç, º¸È£±Ç¡¦. ÇÁ¶û½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çö ¼­±¸»çȸ´Â ÇÑ °³ÀÎÀÇ ¹ÎÀû»óȲ°ú °ü·ÃÇØ ³ª³¯ÀÌ º¹ÀâÇÑ °ü°è°¡ ´õÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ´ç ¹ÎÀû»óȲÀ» º¸À¯ÇÑ Àα¸ ¼ö°¡ ´Ã¾î°¨¿¡ µû¶ó ƯÁ¤¹ýÀÌ º¸ÃæµÇ°Å³ª »õ·Î¿î ¹ýÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç»óÀÌ Æ¯Á¤À̱Ǹ¸ ÁÖÀåÇÏ´Â ºÐÀïÀ» ³ºÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â »çȸÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î »çȸ±¸¼ºÀÎÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¿ì¼±µÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Æĸ®=±Û¡¤»çÁø À̼±ÁÖ Åë½Å¿ø oseyo@libertysurf.fr







.




¡èBack to the top