[¿òÁ÷À̴¼¼°è] µ¹¾Æ¿Í¿ä, µ¿º£¸¦¸°¿¡

ÅëÀÏ µÚ Èä¹°½º·± ºóÁýµé¸¸ Áñºñ¡¦ ¹Î°£ Â÷¿øÀÇ Àç°ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¶°³ª°£ ¹ß±æÀ» ´Ù½Ã ºÎ¸¥´Ù

º£¸¦¸° À庮ÀÌ ¹«³ÊÁö´ø 10¿©³â Àü ±×³¯ÀÇ °¨µ¿ÀÌ ¹«µ®Áø ±× ÀÚ¸®¿¡ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀº ÅëÀÏÀÇ ¼÷Á¦µéÀÌ ¾îµÒÀ» µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù. º£¸¦¸° Á߽ɰ¡¸¦ Á¶±Ý¸¸ ¹þ¾î³ªµµ »ç¶÷ÀÌ »ì °Í °°Áö ¾ÊÀº Èä¹°½º·± °Ç¹°µéÀÌ µµ½ÃÀÇ »óó¸¦ µå·¯³½´Ù. µë¼ºµë¼º º¸¼ö¸¦ ¸¶Ä£ Áýµéµµ ´«¿¡ ¶çÁö¸¸ ÁÖº¯ ¡®À¯·ÉÀÇ Áý¡¯¿¡ µÑ·¯½Î¿© ±× °¡Ä¡¸¦ ¹ßÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÅëÀÏ ÀÌÈÄ ¿¾ ¼­µ¶À¸·Î ÇâÇÏ´Â ±ä ÀÌÁÖÇà·ÄÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ µÚ °í°´À» ÀÒ¾î¹ö¸° »óÁ¡µéÀº ¹®À» ´Ý¾Æ¹ö·È´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÑ Â÷·Ê ºÎµ¿»ê ¾÷üµéÀÇ ³ó¶ôµµ ÀÖ¾ú´Ù. Ç÷£Ã÷¶ó¿ì¾îº£¾îÅ© Áö¿ªÀÇ °æ¿ì ÅëÀÏ Á÷ÈÄ Á¤ºÎÀÇ °³º¸¼ö º¸Á¶±ÝÀ» ³ë¸° ºÎµ¿»ê¾÷ÀÚµéÀÌ ÁÖÅõéÀ» ¾Õ´ÙÅõ¾î Çæ°ªÀ¸·Î »çµé¿´À¸³ª Á¤ÀÛ °³º¸¼ö¿¡ ÁÖÃã°Å¸®¸ç ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±× »çÀÌ ÀÌ Áö¿ªÀº ÁÖ°ÅÁö¿ªÀ̳ª »ó¾÷Áö¿ªÀ¸·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ¶³¾îÁ® ÅõÀÚÀÚº»µéÀÌ µîÀ» µ¹¸®°í ¸»¾Ò´Ù.

Á¤ºÎÁö¿ø±Ý±îÁö ²ø¾îµé¿©

±×°£ °Ç¼³¾÷ü¿Í ¼ÕÀâ°í °Ç¹°À» °³Á¶¡¤º¸¼öÇÔÀ¸·Î½á µ¿º£¸¦¸° Áö¿ª¿¡ Ȱ±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°íÀÚ ³ë·ÂÇØ¿Â ½ÃÁ¤ºÎµµ ÀÌÁ¦ Èû¿¡ ºÎÃÄÇÏ´Â ±â»öÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù. ¿¾ µ¿µ¶ Áö¿ªÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Ã¥Á¤µÈ À̸¥¹Ù ¡®ÅëÀϺñ¿ë¡¯Àº µµ·Î³ª ±³À°½Ã¼³ µî ±âŸ »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀڵǸ鼭 ÀÌ¹Ì °¡¿ë´É·ÂÀ» ÃʰúÇÑ Áö ¿À·¡ÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌÁ¦ ¹Î°£ÅõÀÚ°¡´Â ¾î´À ´©±¸µµ µ¿º£¸¦¸°ÀÇ ¹æÄ¡µÈ ÁýµéÀ» ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ÅëÀÏ Á÷ÈĺÎÅÍ ½Å¼³µÅ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ¿Â °¢Á¾ À§¿øÈ¸µµ ¶Ñ·ÇÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ³»³õÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù.

Áö³­ 1¿ù11ÀÏ¿¡ ¿­¸° ¡®Soziale Stadt 2000¡¯ ½Ã»ó½ÄÀº ¹ö·ÁÁø ÁְŰø°£¿¡ »ý±â¸¦ ºÒ¾î³Ö°í »îÀÇ °ø°£À¸·Î µÇµ¹¸®±â À§ÇØ ¾Ö½á¿Â À̵éÀÇ ³ë·ÂÀÌ °á½ÇÀ» ¸Î´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. Soziale Stadt´Â Áö³­ 96³âºÎÅÍ °ÇÃàÀü¹®°¡¿Í ÁÖÅþ÷ü ±×¸®°í ³ëµ¿ÀÚ´Üü µî ¹Î°£´ÜüµéÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÅ ÃßÁøÇؿ µ¶ÀÏ Àü¿ª¿¡ °ÉÄ£ µµ½Ãº¹±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÌ´Ù. ¡®°³¼±µÅ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¶°³ª´Â »ç¶÷ ½º½º·Î°¡ °¡Àå Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡¯´Â ±¸È£ ¾Æ·¡ ´Ü¼øÇÑ ¹°¸®Àû ¼ö¸®¡¤º¸¼ö¿¡¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±Ùº»ÀûÀÎ ÁÖ°Åȯ°æÀÇ º¯È­¸¦ µµ¸ðÇϰí ÀÖ´Ù.

¡®Soziale Stadt 2000¡¯ ½Ã»ó½ÄÀº ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ¿­·Á¿Ô´Ù. ÀÌ ½Ã»ó½ÄÀº ¶ÇÇÑ °Ç¹° °³º¸¼ö¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÃµµµéÀ» ¹ß±¼Çϰí È«º¸ÇÔÀ¸·Î½á °ü·Ã Àü¹®°¡¿Í ´ÜüµéÀÇ Âü¿©¸¦ È®´ëÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ Àû±ØÀû ÁÖ°Åȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎÁ¤Ã¥ º¯È­¸¦ À̲ø¾î³Â´Ù. Áö³­ 5³â°£ »ó±Ý ÇÑǬ ¾øÀÌ ÁøÇàµÅ ÀÌ Çà»ç´Â 2001³â ¸¶Ä§³» 400¹Ð¸®¾ð¸¶¸£Å©(2500¾ï¿ø ±Ô¸ð)ÀÇ Á¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀ» È®º¸ÇÔÀ¸·Î½á µµ¾àÀÇ ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.

101°³ÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ °æ¿¬ÇÑ À̹ø Soziale Stadt 2000 ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ´ë»óÀº ¡®¸¶¸®ÀÇ ³îÀÌÅÍ¡¯¶ó´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »çȸÀû À§Ç豸¿ªÀ¸·Î ³«ÀÎÂïÇû´ø µ¿º£¸¦¸° ³ëÀÌÄ븥±¸ ·Ñº£¾îÅ© Áö¿ªÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ Å©°Ô ¹Ù²Ù¾î »ç¶÷µéÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» µÇµ¹·Á³õ¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ Áö¿ªÀº Âîµç ¸ÕÁö¿Í ºÎ½Ä¹°À» ¹þ°Ü³½ °Ç¹°¿¡ Ä¥ÇØÁø ºÐÈ«ºûÀÌ ÀºÀºÇÏ´Ù. ȯÇÏ°Ô Á¶¸íÀ» °®Ãá µµ·Î´Â º¸ÇàÀÚ¸¦ ¹Ý±â°í ÀÚÀü°Å¸¦ ź »ç¶÷µéÀº »¡°£»ö ÀÚÀü°Å Àü¿ëµµ·Î¸¦ ¸¾³õ°í ¾Å¾Å ´Þ¸°´Ù. °Ç¹°µé »çÀÌ¿£ ´Ù¾çÇÑ ³îÀ̽ü³°ú ¸ð·¡»çÀåÀ» °®Ãá ³îÀÌÅͰ¡ ¾î¸°À̵éÀ» ºÎ¸¥´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ÀÇ µÚ¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ ¹× ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áö¿ªÁֹεé°ú °æÁ¦¡¤Á¤ºÎ´Üü°£ÀÇ ÅºÅºÇÑ ³×Æ®¿öÅ©°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿Ã», »çȸû°úÀÇ °øÁ¶¸¦ ÅëÇØ ½Ç¾÷»óÅÂÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ °Ç¼³ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ°ÅÁö¿ª ³» ÅÍŰ ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ µ¶ÀϾî°úÁ¤À» »ó¼³Çß°í, ¡®¾î¸°À̱޽ļҡ¯¶ó´Â ´Üü¸¦ ¸¸µé¾î Áö¿ª ÃʵîÇб³ ¾î¸°À̵鿡°Ô ¾ÆÄ§½Ä»çµµ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

º£¸¦¸° ±Ù±³¿¡ ÀÖ´Â Àα¸ 15¸¸ÀÇ ½¬ÅÙ´Þ½ÃÀÇ °æ¿ì, ¡®¹®È­ Ȱµ¿¡¯À» µµ½ÃÀç°Ç°ú °áÇÕ½ÃŲ ³ë·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. º»°ÝÀûÀÎ º¸¼öÀÛ¾÷ ÀÌÀü¿¡ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¿¹¼ú°¡µéÀ» ºÒ·¯µé¿´´Ù. °¢Á¾ »ó¼³ Àü½Ãȸ°¡ ¿À·£ ±â°£ ¹æÄ¡µÈ ºóÁýµé¿¡¼­ °³ÃֵǾú°í, ºñµð¿ÀÇÁ·ÎÁ§Æ®, ¿¬±Ø, Ãã, ¸ðµ¨¼ö¾÷ µîÀÌ ÁֹεéÀÇ Âü¿©¿Í °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ÀÌ·± Ȱµ¿ÀÌ Á¡Â÷ Ȱ±â¸¦ ¶ì¾î°¡ÀÚ ÁֹεéÀÌ µµ½Ã Àç°³¹ß »ç¾÷ÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼­°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¡°ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ¿ôÀ» »õ·Ó°Ô ¹ß°ßÇϰí Áö¿ªÁֹε鿡°Ô ¼Ò¼Ó°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± ¡®¸¶¸®ÀÇ ³îÀÌÅÍ¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¾ð·Ð´ã´ç°üÀÎ Ä«¸°ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

º£¸¦¸°=°­Á¤¼ö Åë½Å¿ø jskang@web.de