[ ¹®È­ ] 2003³â01¿ù29ÀÏ Á¦445È£ 

¶ß´Â µå¶ó¸¶ ¡®°ø½Ä ÆÄ±«¡¯

½Ãû·ü ¹æÁ¤½Ä ±ú¶ß¸®°í ¼±ÀüÇÏ´Â <´«»ç¶÷>. È­·ÁÇÑ ¿µ»ó¹Ì¡¤½ºÅ¸½Ã½ºÅÛÀÇ <¿ÃÀÎ>¿¡ ¸Â¼­


<´«»ç¶÷>


SBS ½ÃÆ®ÄÞ <¶È¹Ù·Î »ì¾Æ¶ó>¿¡ ÀÌ·± Àå¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±ØÁß ÅÅ·±Æ®·Î ³ª¿À´Â ³ëÁÖÇöÀÌ ¿À·£¸¸¿¡ µå¶ó¸¶ ÁÖ¿¬À» ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡®ÃÊÂ¥¡¯ÀÎ ÀÛ°¡¿Í ¿¬ÃâÀÚ¿¡°Ô º£Å×¶û ¹è¿ìÀÎ ³ëÁÖÇöÀº Àα⠵å¶ó¸¶ÀÇ ºñ°áÀ» ÀÌ·¸°Ô °­ÀÇÇÑ´Ù. ¡°<¸í¶û¼Ò³à ¼º°ø±â>ó·³ »çÅõ¸®¿¡ ÄÚ¹ÍÇÑ ¿ä¼Ò¸¦ °¡¹ÌÇϰí, <¾ßÀνôë>ó·³ ¾×¼Ç Àå¸éÀ» ¸¹ÀÌ Áý¾î³Ö°í, <´ë¸Á>°ú <ÀÎ¾î¾Æ°¡¾¾>ó·³ Ãâ»ýÀÇ ºñ¹Ð¿¡ À̺¹ÇüÁ¦ °£¿¡ ¾ôÈù »ï°¢°ü°è µîÀ¸·Î °¥µî±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ¸é µÈ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁÖ¿¬¹è¿ì°¡ Çѹø ¹þ¾îÁÖ¸é °ÔÀÓ ³¡¡±À̶ó¸ç ÀڽŠÀÖ°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

ÀÌ Àå¸éÀ» º¸°í Æ÷º¹ÀýµµÇÏÁö ¾ÊÀº ½ÃûÀÚ°¡ ÀÖ¾úÀ»±î ¾ð±ÞµÈ ƯÁ¤ µå¶ó¸¶¿¡ ¾Ç°¨Á¤ÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ±×µ¿¾È ½Ãû·ü ¿Ã¸®±â ¹æÆíÀ¸·Î °íÀÌ Àü¼öµÇ¾î ½Å¹°³ª°Ô ÀÌ¿ëµÈ ºñ¹ýµéÀ» ºñ²¿´Â ÀÌ Àå¸éÀº ¹«Ã´À̳ª ÅëÄèÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¾¹¾µÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ½ÃûÀÚµéÀÌ ±×µ¿¾È ÀÌ·± °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä°í Á¶·ÕÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡ ¿äÁòÀº µå¶ó¸¶µµ ½ÃûÀڵ鵵 ¸¹ÀÌ ¼¼·ÃµÇ¾îÁø °Í °°Àºµ¥ ¾Æ´Ï¾ú´Â°¡ ÃÖ±Ù È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ¹®È­¹æ¼Û µå¶ó¸¶ <´«»ç¶÷>°ú SBSÀÇ <¿ÃÀÎ>À» º¸¸é ¿äÁò ¾î¶² µå¶ó¸¶°¡ ½ÃûÀÚµéÀÇ ´«±æÀ» Àâ¾Æ²ô´ÂÁö °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

<³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>¿¡ ¿­±¤ÇÑ ½ÃûÀÚ ´Ù½Ã ¸ð¿©

Áö³­ÇØ ¹æ¿µµÇ¾î ±Þ¼Óµµ·Î ¸¶´Ï¾ÆÃþÀ» ¾ç»êÇÑ <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>°¡ Á¾¿µµÇ¾úÀ» ¶§ ¹®È­¹æ¼Û °Ô½ÃÆÇ¿£ ÀÌ·± ±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¡°ÀÌÁ¦ ¹«½¼ ³«À¸·Î »ìÁÒ ÇâÈÄ 10³â ¾È¿¡ ÀÌ·± µå¶ó¸¶¸¦ ¶Ç ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä ¾Æ¸¶ ¾î·Á¿ï °Í °°Àºµ¥¡¦.¡± <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>°¡ ½ÃûÀÚµéÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ ¾ó¸¶³ª ±íÀÌ ÆÄ°íµé¾ú´ÂÁö¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÁ÷±îÁö ¸¹Àº À̵éÀÌ <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>ÀÇ °¨µ¿À» ÀØÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. °¢Á¾ Æ÷ÅлçÀÌÆ®¿¡ ¸¸µé¾îÁø 40¿©°³ÀÇ ÆÒŬ·´¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ÅÀϰ°ÀÌ Á¢¼ÓÇØ <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ½ñ¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù. Ã⿬¹è¿ìÀÎ °øÈ¿ÁøÁ¶Â÷ »ì°¡¿î ¼º°ÝÀÌ ¾Æ´Ñ Å¿¿¡ ÇÔ²² Ã⿬ÇÑ ¹è¿ìµé°ú ¿¬¶ôÇϸç Áö³»Áø ¾ÊÁö¸¸ °¡²û µå¶ó¸¶ ¼Ó ÁÖÀΰøÀÌ´ø ¡®º¹¼ö¡¯ ¿Í ¡®Àü°æ¡¯ÀÌ º¸°í ½Í´Ù°í Åоî³õÀ» Á¤µµ´Ù.

±×·±µ¥ 10³âÀºÄ¿³ç ä 1³âµµ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¡®Á¦2ÀÇ <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â µå¶ó¸¶°¡ µîÀåÇßÀ¸´Ï ±×°Ô <´«»ç¶÷>ÀÌ´Ù. <´«»ç¶÷>Àº ¿©·¯¸ð·Î <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>¿Í ´à¾Ò´Ù. ÀÏ´Ü ÁÖ¿¬¹è¿ìµéÀÇ ¿Ü¸ð°¡ Á» ¶³¾îÁø´Ù()´Â Á¡ÀÌ ±×·¸°í ÁÖÁ¦°¡ ½Å¼±Çϰí À̾߱â Àü°³°¡ ¼Ò¹ÚÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ±×·¸´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ½ÃûÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ´à¾Ò´Ù. ¹æ¿µ ÃʱâÀÓ¿¡µµ ¿­Ç÷ ¸¶´Ï¾ÆÃþÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹æ¼Û 2ȸ ¸¸¿¡ <´«»ç¶÷> ÆÒŬ·´ÀÌ »ý°å°í, ¹®È­¹æ¼Û °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â ¹æ¼Û 2ÁÖ ¸¸¿¡ 2¸¸¿©°ÇÀÇ ±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¡°<³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó> ÀÌÈÄ ÀÌ·± µå¶ó¸¶¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³­ °Ç Çà¿îÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ µå¶ó¸¶´Â ³Ê¹« ÀüÇüÀûÀ̶ó È­°¡ ³ª¼­ ¸ø º¸°Ú´Ù¡±(QUFB612), ¡°´«¹° ¾ø±â·Î ¼Ò¹®³­ Á¦°¡ <´«»ç¶÷>À» º¸¸é¼­ ÆãÆã ´«¹°À» ½ñ¾Ò¾î¿ä. ¡®¿äÁòÀº ¿ª½Ã ´«»ç¶÷À̾ß~¡¯ÇÏ¸ç ¼Ò¹®³»°í ´Ù´Ñ´ä´Ï´Ù¡±(FILITE) µî ´ëºÎºÐÀÇ ³»¿ëÀÌ Âù»çÀÏ»öÀÌ´Ù. 2ȸ ¹æ¼Û °¡¿îµ¥ 15ÃÊ °¡·® °°Àº Àå¸éÀÌ µÇÇ®À̵Ǵ ġ¸íÀûÀÎ ¹æ¼Û»ç°í°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ¿ÀÈ÷·Á ½ÃûÀÚµéÀº ¡°´ë¹Ú³ª±â À§ÇÑ ¾×¶«ÀÌ´Ù¡±, ¡°¹æ¼Û»ç°í¸¶Àú »ç¶û½º·´´Ù¡±´Â À§·ÎÀÇ ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù.

½ÃûÀÚµéÀÌ <´«»ç¶÷>¿¡ ¿­±¤ÇÏ´Â ±î´ßÀº ¹»±î ¸ÕÀú ÇüºÎ¿Í óÁ¦ °£ÀÇ »ç¶ûÀ̶ó´Â ¼ÒÀç°¡ ½Å¼±ÇÏ´Ù. Áö³­ÇØ <°í¹é> <À§±âÀÇ ³²ÀÚ> <·Î¸Á½º> µî¿¡¼­ ±×·Á¿Â À̸¥¹Ù ºÒ·û ¶Ç´Â µµ´öÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ ¿¬Àå¼±À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» µíÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ØÁß Ã³Á¦ÀÎ ¿¬¿í(°øÈ¿Áø)°ú ÇüºÎ ÇʽÂ(Á¶ÀçÇö)ÀÇ »ç¶ûÀº µµ´öÀû Àã´ë¸¦ µéÀÌ´ë±â°¡ ¹Î¸ÁÇÒ ¸¸Å­ ¾Æ¸§´ä°Ô ±×·ÁÁø´Ù. ÇüºÎ¸¦ ÇâÇÑ »ç¶û¿¡ ³Ê¹«³ª ¾ÆÆÄÇϴ óÁ¦¸¦ ¡°³­ ¾È µÅ. ³­ ¾Æ´Ï¾ß. ³ªÇÑÅÙ ¾ð´Ï°¡ ÀÖÀÝ´Ï. ³Ê ¾ð´Ï »ç¶ûÇÏÁö¡±¶ó¸ç ´Ùµ¶°Å¸®´Â Àå¸é¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ °¨Á¤ÀÇ °úÀ×µµ, ¼±Á¤¼ºµµ ¾ø´Ù. ±×Àú °¡½¿¸¸ ½Ã·Á¿Ã »Ó.

¹°·Ð ÀÌ »ç¶ûÀ» ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â ÁÖ¿¬¹è¿ìµéÀÇ ¿¬±â´Â ÈǸ¢ÇÏ´Ù. ¡°¼ø¼öÇÏ°Ô ¿¬±â·Î ½ÂºÎ¸¦ °Å´Â µå¶ó¸¶ÀÔ´Ï´Ù. °øÈ¿Áø¡¤Á¶ÀçÇöÀÇ ¿­¿¬À» º¸³ë¶ó¸é ±ÝÁöµÈ »ç¶û ¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨ÀÌ »ç¶óÁý´Ï´Ù¡±(JOB2683) µî ÇÑÃþ ³óÀÍÀº ¿¬±â¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¹è¿ìµé¿¡ ´ëÇÑ Âù»ç°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

°¡½¿ ½Ã¸®´Â »ç¶ûµµ ÀÚº»¿¡ ²ªÀ̴°¡


<¿ÃÀÎ>


<´«»ç¶÷>°ú °Ýµ¹Çϰí ÀÖ´Â SBSÀÇ <¿ÃÀÎ>Àº ¾î¶²°¡. <¿ÃÀÎ>µµ ½ÃûÀÚµéÀÇ ÁöÁö°¡ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ¡°¿ª½Ã Á¦ÀÛºñ 56¾ï¿øÀÌ ¾Æ±õÁö ¾Ê³×¿ä. È­¸éÀÌ ³Ê¹« ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù¡±(ejlee9070), ¡°À̺´Çå¾¾, ¼ÛÇý±³¾¾ ³Ê¹« ¸ÚÁ®¿ä. µÎºÐÀÇ »ç¶ûÀº ¿î¸íÀÔ´Ï´Ù¡±(eyeae94) µî °Å¾×ÀÇ Á¦ÀÛºñ¸¦ µéÀÎ È­·ÁÇÑ ¿µ»ó°ú Å齺Ÿµé¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ø¼¼°¡ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù.

<¿ÃÀÎ>ÀÇ ¸Å·Â °¡¿îµ¥ Çϳª´Â ¿ª½Ã À̺´Çå-¼ÛÇý±³¶ó´Â ºò½ºÅ¸¸¦ ±â¿ëÇÑ ½ºÅ¸½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ª¹è¿ìµéÀÌ Ã⿬ÇÑ 1, 2ȸ°¡ ½Ãû·ü¿¡¼­ <´«»ç¶÷>¿¡ µÚÁø °Í°ú´Â ´Þ¸® µÎ ¹è¿ì°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Ã⿬Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ 3, 4ȸ¿¡ À̸£·¯¼­´Â ½Ãû·üÀÌ 6% °¡·® ¿Ã¶ó <´«»ç¶÷>À» 7% Á¤µµ ¾Õ¼± °Í¸¸ º¸¾Æµµ ±×·¸´Ù. ³ªÀ̰¡ µé¼ö·Ï ¾î±úÀÇ ÈûÀÌ ºüÁö¸ç ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÎ ¹è¿ì°¡ µÈ À̺´Çå°ú È­»çÇÑ ¹Ì¼Ò¸¸À¸·Îµµ ½ÃûÀÚµéÀ» ÇູÇÏ°Ô Çϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ¼ÛÇý±³°¡ ¾ÖƶÇÑ »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â ¿¬ÀÎÀ¸·Î Ã⿬ÇÏ´Â µå¶ó¸¶¸¦ ¸¶´ÙÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù.

µÎ µå¶ó¸¶ÀÇ °Ýµ¹À» ÁöÄѺ¸¸é ¾ç°¨ÀÌ ±³Â÷ÇÑ´Ù. <³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó>°¡ ÀúÁ¶ÇÑ ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇÑ °Í°ú´Â ´Þ¸® <´«»ç¶÷>ÀÌ ¹æ¿µ ÃʱâºÎÅÍ Æø¹ßÀû ¹ÝÀÀÀ» ¾ò´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ½ÃûÀÚµéÀÌ Ã⿬ ¹è¿ìÀÇ ¿Ü¸ð³ª ¸»ÃʽŰæÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¼±Á¤¼º¿¡ ±â´ëÁö ¾Ê°í µå¶ó¸¶ÀÇ ÀÛǰ¼º¿¡ ´ëÇØ Æò°¡ÇÏ´Â ¼º¼÷µÈ dzÅä°¡ Á¶¼ºµÇ´Â±¸³ª ½Í¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ <¿ÃÀÎ>°ú <´«»ç¶÷>ÀÌ º¸¿©ÁØ ½Ãû·ü ¿ªÀü±ØÀº ¿ª½Ã ±âÁ¸ÀÇ ½ºÅ¸½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÀûÇÒ °ÍÀº ¾ø±¸³ª Çϴ ȸÀǸ¦ µé°Ô ÇÑ´Ù.


<°íµ¶>, <º°À» ½î´Ù>, <´ë¸Á>(¿ÞÂʺÎÅÍ)

½ÃûÀÚµéÀº ³ÃÁ¤ÇÏ°í º¯´ö½º·´´Ù. ±èÁ¾ÇÐ-¼ÛÁö³ª ÄÞºñÀÇ ¸í¼ºÀ» °É°í <¸ð·¡½Ã°è>¸¦ ÀÕ´Â ´ëÀÛÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÑ <´ë¸Á>Àº Ç»Àü»ç±ØÀ̶ó´Â »ý¼ÒÇÑ À帣¸¦ ½ÃûÀڵ鿡°Ô ³¡³» ÀÌÇØ½ÃŰÁö ¸øÇß´Ù(Ã⿬ ¹è¿ìµéÀÇ ¿¬±â°¡ ¹ÌÈíÇÑ Å¿µµ ÀÖ¾úÁö¸¸). µå¶ó¸¶ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î µ¿È£È¸°¡ °á¼ºµÈ ÄÃÆ® µå¶ó¸¶ ¿øÁ¶ÀÎ <°ÅÁþ¸»>ÀÇ ÄÞºñ ³ëÈñ°æ-Ç¥¹Î¼öÀÇ <°íµ¶> ¶ÇÇÑ 40´ë ¿©ÀÚ¿Í 20´ë ³²ÀÚÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Æ¸´ÇÏ°Ô ±×¸± °ÍÀ̶ó´Â ÆÒµéÀÇ ±â´ë¿Í´Â ´Þ¸® »ç¶ûÀ» ¾îµÓ°í ÁÖ´ªµç ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹¦»çÇØ ´ä´äÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ý¸é Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ±¸¼º, ºÐ¸íÇÑ ÁÖÁ¦ ÀÇ½Ä µî ¾î´À °Í Çϳª °®ÃßÁö ¸øÇÑ <º°À» ½î´Ù>´Â Àüµµ¿¬-Á¶ÀμºÀ̶ó´Â Àαâ¹è¿ìÀÇ Èû¸¸À¸·Î ³ôÀº ½Ãû·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

Ç»Àü»ç±Ø ¿Ü¸é¡¦ ½ÃûÀÚ ±âÈ£ ÁÖ¸ñ

¡®¹Ìµð¾î ¼¼»ó ¿­¸° »ç¶÷µé¡¯ÀÇ À±Çý¶õ »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°<³× ¸Ú´ë·Î ÇØ¶ó> ÀÌÈÄ ½ÃûÀÚµéÀÌ ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î µå¶ó¸¶¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÌ ¹» ÁÁ¾ÆÇÏ´ÂÁö, ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù¶ó´Â µå¶ó¸¶´Â ¾î¶² °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ±âÈ£°¡ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀ» ½ÃûÀÚ·Î »óÁ¤ÇÑ Ã¤ ¡®½ÃûÀÚµéÀÌ ¾î¶² µå¶ó¸¶¸¦ ¿øÇϴ°¡¡¯¶ó°í ¹¯´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °øÀº ´Ù½Ã Á¦ÀÛÁø¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. ½Ãû·üÀ̶ó´Â °´°üÀû ¼öÄ¡º¸´Ù´Â ¾î¶² ±âÈ£¸¦ °¡Áø ½ÃûÀÚµéÀ» °ø·«ÇÒ °ÍÀÎÁö ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©¼º¹Î¿ìȸ ¹Ìµð¾î¿îµ¿º»ºÎ °­Çý¶õ »ç¹«±¹ÀåÀº ¡°¾ÆÁ÷µµ µå¶ó¸¶ÀÇ Àαâ´Â È«º¸Àü·«°ú ¾ð·Ðº¸µµ µî ¿ÜºÎÀû ¿äÀÎÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù. ½ÃûÀÚµéÀÇ ÇÕ¸®¼ºÀ» ³Ê¹« ¹Ï¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ½ÃûÀÚµéÀÇ Àû±ØÀûÀÌ°í ´Éµ¿ÀûÀÎ Âü¿©°¡ µå¶ó¸¶ Á¦ÀÛ Ç³Åä¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ Àå¹Ôºû Àü¸ÁÀ» ³»³õ±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ½Ãû·ü 1, 2À§´Â Æø·Â¼º £Àº <¾ßÀνôë>¿Í ¹è½Å°ú º¹¼öÀÇ µå¶ó¸¶ <ÀÎ¾î¾Æ°¡¾¾>°¡ Â÷ÁöÇϰí ÀÖÀ¸´Ï±î.

ÇǼÒÇö/ <½ºÄ«À̶óÀÌÇÁ> ±âÀÚ plavel@hani.co.kr







.




¡èBack to the top