[ »ç¶÷°ú »çȸ ] 2003³â08¿ù21ÀÏ Á¦473È£ 

¡°´Ê¾ú´Ù, ±×·¯³ª ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù¡±

´ëÀÔ Áغñ·Î ¹ãÀ» Áö»õ´Â 20¡¤30´ë ¡®Àå¼ö»ý¡¯ ¿­Ç³¡¦ ÇÑÀǴ롤ÀǴ롤¾à´ë¡¤±³´ë·Î ½ò·Á

ÀÌ°÷¿¡ ´Ù½Ã ¿À¸®¶ó ¿¹»óÇß´Ù=Àç¼ö»ý/
´Ù½Ã ÀÌ°÷¿¡ ¿Ã ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù=»ï¼ö»ý/
³ªµµ Áö³­ÇØ¿¡´Â ±×·¨Áö=»ç¼ö»ý/
À̳ðµé¾Æ ³ª´Â ´Ïµé¸¸ÇÑ ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖ´Ù=Àå¼ö»ý

ÀÎÅͳݿ¡ ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¡®´ëÀÔÇпø È­Àå½Ç ³«¼­¡¯¶õ ¿ì½º°³´Ù.

Àå¼ö»ýÀº Àç¼ö³ª »ï¼ö°°ÀÌ ÇÑ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¼¿ ¼ö ¾ø´Â ´Ê±ðÀÌ ¼öÇè»ýÀÌ´Ù. ¿ø·¡ Àå¼ö»ýÀº »ç¹ý°í½Ã µîÀ» ÁغñÇÑ 30´ë Áß¡¤ÈĹÝÀÇ ³ëÀå ¼öÇè»ýÀ» ÀÏÄ´ ¸»À̾úÀ¸³ª ¿äÁòÀº ´ëÀÔ ¼öÇè»ý¿¡±îÁö È®´ëµÇ¾î ¾´´Ù. ¿äÁò ´ëÀÔÇпø¿¡¼­ 20»ì Àç¼ö»ý¿¡ ºñÇÏ¸é ¾Æ¹öÁö»¹Àº ¾Æ´Ï¾îµµ ¾ÆÀú¾¾»¹ µÇ´Â Àå¼ö»ýÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡°¿£Áø¿ÀÀÏ °°Àº ½Å¼¼´Â ½È´Ù¡±


ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç | ¹ÚÇö¹Ì


11¿ù5ÀÏ ½Ç½ÃµÇ´Â 2004Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÌ 70¿©ÀÏ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ¿¹Àü¿¡µµ 20´ë ÈĹÝÀ̳ª 30´ë ´ëÀÔ Áغñ»ýµéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ´õ¿í Àå¼ö»ý ¿­Ç³ÀÌ ¶ß°Ì´Ù.

¼­¿ï °­³²Áö¿ª ÇÑ ´ëÀÔÇпø Àç¼ö»ý¹ÝÀÇ °æ¿ì ÇÑ¹Ý 35¸í Áß 5~6¸í²Ã·Î 20´ë ÈĹݡ­30´ë ÃʹÝÀÇ Àå¼ö»ýÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Çпø °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ°ø°è ±âÇÇ Çö»ó°ú û³â ½Ç¾÷ÀÌ Àå±âÈ­µÈ Å¿ÀÎÁö ¿ÃÇØ´Â ´ëÇÐ Á¹¾÷¹Ý, Á¹¾÷ÇÑ Ãë¾÷Áغñ»ý µî 20´ë Áß¡¤ÈĹݺÎÅÍ 30´ë±îÁö Àå¼ö»ýÀÌ ¸¹´Ù. ÁÖ·Î ÇÑÀÇ´ë¿Í ÀÇ´ë, ¾à´ë, ±³À°´ëÇÐ µî À¯¸ÁÇÑ ÀÚ°ÝÁõÀ» µþ ¼ö Àְųª Ãë¾÷ÀÌ º¸ÀåµÈ Çаú¿¡ Áö¸ÁÀÚ°¡ ½ò¸°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 5¿ù ¸» ¼­¿ïÀÇ ÇÑ ´ëÀÔÇпø¿¡¼­´Â Á¾ÇÕ¹Ý ±¸¼ºÀÌ ³¡³­ µÚ¿¡µµ Àå¼ö»ýµéÀÌ ¸ô¸®ÀÚ ÀÇ¡¤¾àÇа踦 Áö¸ÁÇÏ´Â ¾ß°£Á¾ÇÕ¹Ý 100¿©¸íÀ» Ưº° ¸ðÁýÇß´Ù. ÀÌ Çпø °ü°èÀÚ´Â ¡°¼±Âø¼øÀ¸·Î ¸ðÁý°ø°í¸¦ ³Â´Âµ¥ ÇѳªÀý ¸¸¿¡ ±Ý¼¼ Á¤¿øÀÌ Â÷¹ö·È´Ù. ÇлýµéÀº »ó´ç¼ö°¡ ÀÌ°ø°è¿­ ´ëÇÐ 3¡¤4ÇгâÀε¥ ¾ß°£Á¾ÇÕ¹ÝÀ̶ó ±×·±Áö 30´ë Á÷ÀåÀεµ ²Ï ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÆí, 20´ë Áß¡¤ÈÄ¹Ý ÀÌ»óÀÎ Àå¼ö»ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇп¡ µé¾î°¬À¸³ª 1Çб⳪ 1ÇгâÀ» ´Ù´Ñ µÚ ´Ù½Ã ´ëÀÔÀ» ÁغñÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹Ý¼ö»ýÀ̶ó ºÒ¸°´Ù.

±è¾Æ¹«°³(34)¾¾´Â ¿Ã 4¿ù ¸»¿¡ 7³â µ¿¾È ´Ù´Ï´ø Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ°í 15³âÀÇ ½Ã°£À» °Å½½·¯ ´Ù½Ã ´ëÀÔ¼öÇè»ýÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±è¾¾´Â ¼öÇÐ µî ´Ü°ú¹Ý °ú¸ñÀ» ¸î°³ µè°í ÀÎÅÍ³Ý °­ÀǸ¦ µè´Â´Ù. ±×´Â ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï Á÷Àå »ýÈ°ÀÇ Àǹ̸¦ ÀÒ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°¿äÁò Á÷ÀåÀεéÀÌ Ã¼°¨Á¤³âÀ» ü¿Â¿¡ ºø´ë 37.5¼¼¶ó°í ÇÏÀݾƿä. 30´ë ÈĹÝÀÌ¸é ¡®È¸»ç ³ª°¡¼­ ¹¹ ¸Ô°í »ç³Ä¡¯¸ç °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¼±¹èµéÀ» º¸¸é¼­ ´õ ´Ê±â Àü¿¡ ³²ÀÇ ÀÏÀ» ÇÒ°Ô ¾Æ´Ï¶ó Æò»ý ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ªÀÇ ÀÏÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.¡±

Áö³­ÇØ ¸» ±×°¡ ³»¸° °á·ÐÀº ÇÑÀÇ´ë ÁøÇÐÀ̾ú´Ù. °íµîÇб³ ¶§ ¹®°ú¿©¼­ ÀǴ뺸´Ù´Â ÇÑÀÇ´ë°¡ °øºÎÇϱ⠳ªÀ» °Í °°°í, ÇÑÀÇ´ë°¡ ÀÇ´ë¿¡ ºñÇØ °øºÎÇÏ´Â ±â°£ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ª±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ½ÇÇàÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÖÀ§ »ç¶÷µéÀÌ Áö±Ý ¼ö´ÉÀ» ÁغñÇؼ­ ³»³â¿¡ ÀÔÇÐÇصµ ¸¶ÈçÀÌ ³Ñ¾î¼­ °³¾÷À» ÇÒ ¼ö Àִµ¥ ³Ê¹« À§ÇèºÎ´ãÀÌ Å©´Ù¸ç ¸»·È´Ù. ¸î´ÞÀ» °í¹ÎÇÏ´ø ±×´Â ¿ì¿¬È÷ Ä«¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.

¡°¿Ãº½ Ä«¼¾ÅÍ¿¡¼­ Â÷·® ¿£Áø¿ÀÀÏÀ» ±³Ã¼ÇÏ´Ù ¹®µæ Áö±Ý ³» ½Å¼¼°¡ ¿£Áø¿ÀÀÏÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µé´õ±º¿ä. ¿£Áø¿ÀÀÏÀ̶õ °Ô ÀÏÁ¤±â°£ µ¿¾È ¿£ÁøÀ» Àß µ¹¸®´Â ±¸½ÇÀ» ÇÑ µÚ Æó±âóºÐµÇ°í »õ°ÍÀ¸·Î ±³Ã¼µÇÀݾƿä. ȸ»ç¶õ ¿£Áø¿¡¼­ ³»°¡ ¿£Áø¿ÀÀÏ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ °¡ÁöÁö ¸øÇϴµ¥, ȸ»ç »ýÈ°¿¡ ¹Ì·ÃÀ» µÎ´Â °Ô ¾ó¸¶³ª ¹Ì·ÃÇÑ ÀÏÀÎÁö ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä. °¡Àå ´Ê¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¶§°¡ °¡Àå ºü¸¥ ¶§¶õ »ý°¢µµ µé¾ú½À´Ï´Ù.¡±


»çÁø/ ¡°ÀÚ°ÝÁõ ã¾Æ »ï¸¸¸®¡±. Çлý°ú Çкθ𰡠Ãë¾÷°Ô½ÃÆÇ ¾Õ¿¡¼­ ÀÖ´Ù(¿ÞÂÊ,ÇÑ°Ü·¹ ±èÁ¾¼ö). ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ÀÇ ÇÑ ÀÇ´ë ÆíÀÔ Àü¹®Çпø¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Â Çлýµé. ¡®Àå¼ö»ý¡¯ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼´Ù(¿À¸¥ÂÊ,ÇÑ°Ü·¹ À±¿î½Ä).

µ¿Á¤ÀÇ ´ë»ó¿¡¼­ ºÎ·¯¿òÀÇ ´ë»óÀ¸·Î

ÇÑÀǴ븦 ÁغñÇÏ´Â ¹Ú¾Æ¹«°³(33)¾¾´Â Àß³ª°¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ú¾¾´Â Áö³­ÇغÎÅÍ È¸ÀÇ¿¡ ºüÁ³´Ù. ¾ÆÁ÷Àº ÇÏ´Â Àϵµ Àç¹ÌÀÖ°í ¼öÀÔµµ ±¦ÂúÀº ÆíÀ̾úÁö¸¸, ±Þº¯ÇÏ´Â º¥Ã³¾÷°èÀÇ È帧À» ÁÀ¾Æ ¾ðÁ¦±îÁö ÇÁ·Î±×·¥À» © ¼ö ÀÖÀ»Áö Á¡Á¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾îÁ³´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ±³Ã¼ ÁÖ±â´Â Á¡Á¡ ª¾ÆÁö°í °á±¹ °¨°¢ÀÌ ¶³¾îÁö¸é ÀÌ ¾÷°è¿¡¼­ µµÅ嵃 ¿î¸íÀ̶õ °ÆÁ¤ÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ú¾¾´Â ÇÕ°Ý Àü±îÁö ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎÁö ¾Ê°í ¼öÇèÁغñ¿Í ȸ»çÀÏÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â ¡®¾ç´Ù¸®¡¯¸¦ °ÉÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿Ãº½ºÎÅÍ Åð±ÙÇÑ µÚ Àú³á 9½ÃºÎÅÍ »õº® 1½Ã±îÁö 4½Ã°£°¡·®À» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åä¿äÀÏ°ú ÈÞÀÏÀ̸é Áý ±Ùó µµ¼­°üÀ¸·Î °£´Ù. ¹Ú¾¾´Â ¡°ÀÏ´Ü ÇÏ·ç¿¡ 4~5½Ã°£¾¿ ¾ûµ¢À̸¦ ºÙÀÌ°í ¾É¾Æ °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ÀûÀÀÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù. ÃÖ±Ù Á÷Àå µ¿·á³ª Ä£±¸µéÀÌ ¿©¸§ ÈÞ°¡ °£´Ù ¾î¾´Ù Çؼ­ ¸¶À½ÀÌ µÚ¼þ¼þÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ±Ù Àå¼ö»ýµéÀÌ ÇÑÀÇ´ë¿¡ ¸ô¸®´Ùº¸´Ï 30»ìÂ¥¸® ÇÑÀÇ´ë ½ÅÀÔ»ýÀº ³ªÀÌ ´ëÁ¢À» ¹Þ±â´ÂÄ¿³ç ¼úÀÚ¸®¿¡¼­ ºÎÁö·±È÷ »ï°ã»ìÀ» µÚÁý¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ³ó´ãµµ ³ª¿Ã Á¤µµ´Ù.

À̱Իï(37)¾¾´Â ¿Ã 2¿ù ÇÑÀǴ븦 Á¹¾÷Çß´Ù. À̾¾´Â ¿ø·¡ 1986³â¿¡ ¼öµµ±Ç¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇÐ »ó°æ°è¿­¿¡ µé¾î°¬´Ù. ±×´Â ´ëÇнÃÀý Çлý¿îµ¿À» ÇÏ´Ù ³²µéº¸´Ù 2³â ´Ê°Ô Á¹¾÷ÇÏ°í Á¦´ëÇÑ µÚ ´ëÇÐ ¼±¹è ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿¡¼­ »ç¹«ÀåÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. 95³â °áÈ¥ÇÑ À̾¾´Â ¾Õ³¯¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î ³¡¿¡ 96³â ´Ù½Ã ´ëÀÔ Áغñ¸¦ Çß´Ù. À̾¾´Â 97³â¿¡ ÇÑÀÇ´ë ½ÅÀÔ»ýÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. ±×´Â ÇöÀç ¼­¿ï¿¡¼­ ¼±¹è ÇÑÀÇ¿ø¿¡¼­ ½Ç¹«¸¦ ÀÍÈ÷¸ç °³¾÷ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡°98³â±îÁö´Â °íµîÇб³³ª ´ëÇРģ±¸µé ¸¸³ª¸é ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿òÃ÷·¯µé¾ú¾î¿ä. »ç½Ç ºÎ²ô·´±âµµ ÇÏ°í, ¸ðÀÓ¿¡¼­ Ä£±¸µéÀÌ ´ë¸®³ª °úÀå ½ÂÁøÀ» ÇÑ´Ù°í Á÷Àå À̾߱⸦ ÇÏ¸é ³¥ ¼ö°¡ ¾øÀݾƿä. Á¦ÀÏ µè±â ½ÈÀº °Ô ¡®³Ê ¿äÁò ¹¹Çϳġ¯´Â Áú¹®À̾úÁÒ. ÇѸ¶µð·Î ¶Ç·¡Áý´Ü¿¡ ³¥ ¼ö ¾ø´Â ¿ÜÅçÀÌ ½Å¼¼¿´ÁÒ. ±»¾îÁø ¸Ó¸®·Î °øºÎÇÏ´À¶ó Èûµçµ¥´Ù °ú¿ÜÇؼ­ »ýÈ°ºñ¿Í Çкñ¸¦ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇßÁö¿ä. ÀÌ·± óÁö´Ï ¸ðÀÓ¿¡ ³ª°¡µµ ¹ä°ªÀ̳ª ¼ú°ª ³»´Â °Íµµ ºÎ´ã½º·´°í¡¦.¡±

ÇÏÁö¸¸ 99³â ÀÌÈÄ À̾¾´Â Ä£±¸µé »çÀÌ¿¡¼­ µ¿Á¤ÀÇ ´ë»ó¿¡¼­ ºÎ·¯¿òÀÇ ´ë»óÀ¸·Î 180µµ ¹Ù²î¾ú´Ù. 98³â°ú 99³â ±ÝÀ¶È¸»ç³ª ´ë±â¾÷ µî¿¡¼­ Àß³ª°¡´ø Ä£±¸µéÀÌ ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ±¸Á¦±ÝÀ¶ »çÅ ÀÌÈÄ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ Âù¼­¸®¸¦ ¸Â°í ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡°Á¦°¡ 3ÇгâÀÌ µÇ´Ï±î Á÷Àå ´Ù´Ï´Â Ä£±¸µéÀÌ ¡®¾ÈÁ¤Àû ¼öÀÔ°ú »çȸÀû ÁöÀ§±îÁö ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡¯¸ç Àú¸¦ ºÎ·¯¿öÇÏ´õ±º¿ä. Ä£±¸ ¸î¸íÀº ÇÑÀÇ´ë ÀԽà Áغñ¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í ã¾Æ¿Í »ó´ãÀ» ÇØÁֱ⵵ ÇßÁö¿ä.¡±

¡®»ç¿ÀÁ¤ ¿À·úµµ¡¯ ±¸Á¶ÀÇ »ê¹°

±â¼º¼¼´ë´Â Àå¼ö»ýÀ» °ö°Ô º¸Áö¸¸Àº ¾Ê´Â´Ù. Áß°ß ±â¾÷ü ºÎÀåÀÎ À̹«¿µ(45)¾¾´Â ¡°½ÅÀÔ»ç¿ø °¡¿îµ¥ 1~2³â Á÷Àå»ýÈ°À» ÇÏ´Ù ´ëÇÐ ÀԽà °øºÎ¸¦ ÇÑ´Ù°í ±×¸¸µÎ´Â °æ¿ì°¡ °¡²û ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì´Â ¸ô¶óµµ 30´ë Áß¡¤ÈĹÝÀÌ ³Ñ¾î¼­ ´ëÇÐ °¡°Ú´Ù´Â »ç¶÷Àº ½±°Ô ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±× ³ªÀÌÂë µÇ¸é Á¶Á÷¿¡¼­ Ç㸮 ±¸½ÇÀ» ¸Ã´Â »ç¶÷µéÀÌ°í Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÒ °¡Á¤µµ ÀÖ´Ù. Á¶±Ý¸¸ µûÁ®º¸¸é ¼º°ø °¡´É¼ºµµ Èñ¹ÚÇÑ °Ô »·Çѵ¥ ´ë¾Èµµ ¾øÀÌ ´ýºñ´Â °ÍÀº ¹«Ã¥ÀÓÇØ º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Àå¼ö»ý ¿­Ç³Àº °³ÀÎÀÇ Ç°¼º ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® »çȸ±¸Á¶ÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ Æò»ý Á÷ÀåÀÌ »ç¶óÁö°í ¡®»ç¿ÀÁ¤ ¿À·úµµ¡¯(45»ìÀÌ Á¤³âÀÌ°í, 56»ì±îÁö ´Ù´Ï¸é ¿ù±ÞµµµÏÀ̶ó´Â ¶æ)À̶õ ³ó´ãÀÌ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. °¢ ±â¾÷¿¡¼­ 50´ë Á÷ÀåÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº °ÅÀÇ Ã£¾Æº¼ ¼ö ¾ø°í 40´ë Á÷ÀåÀεé±îÁö ÅðÃâ À§±â¿¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. û³â½Ç¾÷·üµµ 10%¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·± ¸·Èù Çö½Ç¿¡¼­ Àå¼ö»ýÀº 20´ë¿Í 30´ë°¡ ÅÃÇÑ ¡®Á¼Àº ºñ»ó±¸¡¯·Î º¸ÀδÙ.

±ÇÇõö ±âÀÚ nura@hani.co.kr







.




¡èBack to the top