[ °æÁ¦/°æÁ¦ÀÎ ] 2003³â10¿ù09ÀÏ Á¦479È£ 

À¯·´Àº ¹ß ¹þ°í ¶Ú´Ù

û³â½Ç¾÷¿¡ ±¹°¡ ¹× ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ´Â À¯·´¡¦ ¹Ì±¹Àº ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àӱݺ¸Á¶ À§ÁÖ·Î

À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ±¹°¡µéÀº Áö³­ 1998³â ÀÌÈÄ ¸Å³â °í¿ëÁ¤»óȸ´ãÀ» ¿­¾î °í¿ë °¡À̵å¶óÀÎÀ» Á¦Á¤ÇÏ´Â µî ¹üÀ¯·´¿¬ÇÕ Â÷¿øÀÇ Ã»³â½Ç¾÷ ´ëÃ¥À» Àû±Ø ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ±â¾÷°ú Áß¾Ó ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ´Ù°°ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù. 1980³â´ëºÎÅÍ Ã»³â½Ç¾÷·üÀÌ 10%¸¦ ÈξÀ ¿ôµ¹ÀÚ Ã»³âµéÀ» ÀÏÀÚ¸®·Î ÀÌÇà½Ã۱â À§ÇØ ±¹°¡°¡ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ Á¤Ã¥Àû °³ÀÔÀ» ÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

°ø°øºÎ¹® ÀÏÀÚ¸® âÃâ

¿µ±¹Àº ¡®Ã»³âÀ» À§ÇÑ ´ºµôÁ¤Ã¥¡¯À̶õ ´ë±Ô¸ð ÇÁ·Î±×·¥À» ³»°É°í û³â Àå±â½Ç¾÷ÀÚ ÇØ°á¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¿Ô´Ù. 1930³â´ë ´ë°øÈ²±â¿¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ³ª¼¹´ø °ÍÀ» º»¶° ±¹°¡°¡ û³âµéÀÇ Á÷¾÷ÈÆ·Ã¡¤³ëµ¿°æÇè ÃàÀûÀ» Áö¿øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 98³âºÎÅÍ ½ÃÇàÇÑ ÀÌ Á¤Ã¥À¸·Î ¿µ±¹¿¡¼­´Â ±× µÚ 2³â°£ 1¸¸5õ°³ÀÇ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÆ´Ù.


»çÁø/ 1990³â´ë ¸» ÇÁ¶û½ºÀÇ Ã»³â½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ ÆÄ¸® ½Ç¾÷º¸Çè±â°ü »ç¹«½ÇÀ» Á¡°ÅÇÑ Ã¤ °æÂû°ú ´ëÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù.(AFP¿¬ÇÕ)

µ¶ÀÏÀÌ 1999³â¿¡ µµÀÔÇÑ ¡®Ã»³âµéÀÇ ÈÆ·Ã, ÀÚ°ÝÁõ ¹× °í¿ëÀ» À§ÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ ÇൿÇÁ·Î±×·¥¡¯(JUMP)Àº Çб³±³À°¿¡¼­ Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀ» °ÅÃÄ °í¿ëÀ¸·ÎÀÇ ÀÌÇàÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ¡®°æ·Â ¾øÀÌ´Â Ãë¾÷µµ ¾ø´Ù¡¯´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ ÃßÁøµÈ ÀÌ Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó û³â½Ç¾÷ÀÚµéÀº ±¹°¡¿Í ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ¿¬¼ö¿Í ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°ø¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ÀüÅëÀûÀ¸·Î Á÷¾÷ÈÆ·Ã ±âȸ°¡ Àû¾ú´ø ¿Ü±¹ÀÎȸ»ç, ÷´Ü±â¼ú ºÐ¾ß, ½ÅÈï»ê¾÷ ºÎ¹®¿¡¼­ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¸¥ Á÷¾÷ÈÆ·ÃÀÌ ´ëÆø È®´ëµÆ´Ù. ÀÌ Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÈ µÚ µ¶ÀÏÀÇ Ã»³â½Ç¾÷·üÀº 1997³â 10.2%¿¡¼­ 2001³â¿¡ 8.4%·Î Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù.

º§±â¿¡´Â ¡®·ÎÁ¦Å¸ Ç÷£¡¯À̶ó´Â °­·ÂÇÑ Ã»³â½Ç¾÷ÀÚ Àǹ«°í¿ëÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇß´Ù. ·ÎÁ¦Å¸ Ç÷£Àº 50¸í ÀÌ»ó »ç¾÷Àå¿¡¼­ °í¿ëÀοøÀÇ 3%¿¡ ÇØ´çÇϴ û³â³ëµ¿ÀÚ¸¦ Ãß°¡ °í¿ëÇϵµ·Ï ¾Æ¿¹ Àǹ«È­ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀÌ ±âÁØÀ» ÁöŲ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô´Â °í¿ë Ã¹ÇØ¿¡ »çȸº¸Àå ºÎ´ã±ÝÀ» °¨¸éÇØÁØ´Ù. ¹Ý¸é ±â¾÷ÀÌ ÇÒ´ç·®À» ä¿ìÁö ¸øÇÏ¸é ¸ÅÀÏ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â ±â¾÷ÀÌ Ã»³â½Ç¾÷ÀÚ¸¦ »õ·Î °í¿ëÇϵµ·Ï À¯µµÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù. Á÷¾÷ÈÆ·Ã»ýÀ» °í¿ëÇÏ´Â ±â¾÷¿¡°Ô Á¤ºÎ °æÀïÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÔÀ¸·Î½á û³â°í¿ëÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ´Â ¶Ç Çб³±³À°¿¡¼­ Á÷¾÷¼¼°è·ÎÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÀÌÇàÀ» µ½±â À§ÇØ Àǹ«±³À° 9³â °úÁ¤¿¡ Á÷¾÷Áöµµ °ú¸ñÀ» ½Å¼³Çß´Ù.

ÇÁ¶û½º´Â ¸Å³â ¡®°í¿ëÀ» À§ÇÑ ±¹°¡Àû Çൿ°èȹ¡¯(PNAE)À̶ó´Â Á¾ÇÕ°èȹÀ» ¼¼¿ö û³â½Ç¾÷¿¡ ´ëóÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 1997³â Á¶½ºÆØ Á¤ºÎ ¶§ºÎÅÍ °ø°øºÎ¹®°ú ºñ¿µ¸®ºÎ¹®¿¡¼­ û³â½Ç¾÷ÀÚ 35¸¸¸íÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â ´ë´ëÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÎµ¿»ê¡¤°ø°ø¿î¼ö ºÎ¹®ÀÇ ¾È³»Á÷, ¹üÁË¿¹¹æ Áö¿ø, ±³À°ºÎ¹®ÀÇ º¸Á¶±³»ç ä¿ë, °ü±¤¡¤½ºÆ÷Ã÷¿Í ¿¬°èµÈ Á÷¾÷ µî »çȸÀû Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Â °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇØ û³â °í¿ë°ú ¿¬°èÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ ÁַΠû³â½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ¸ñÇ¥·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥Àº °í¿ë¿¬´ë°è¾à(CES)°ú °í¿ë°­È­°è¾à(CEC)ÀÌ´Ù. °í¿ë¿¬´ë°è¾àÀº °ø°øºÎ¹®ÀÇ »ç¿ëÀÚ(Áö¿ª´Üü¡¤°ø°ø¹ýÀΡ¤Çùȸ¡¤»çȸº¸Àå´Üü µî)°¡ ÁÖ·Î 18¡­26»ìÀÇ ½ÇÁ÷ û³â¿¡°Ô »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î Á¦°øÇØÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í¿ë¿¬´ë°è¾à ±â°£Àº ±æ¾î¾ß 24°³¿ùÀ̾ ÀÌ ±â°£¿¡ Àû´çÇÑ ÀÏÀÚ¸®¿¡ Ãë¾÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±ä´Ù. ±×·¡¼­ µµÀÔµÈ °ÍÀÌ °í¿ë°­È­°è¾àÀÌ´Ù. ÀÌ °è¾à¿¡ µû¶ó û³â½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ä¿ëÇÑ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô´Â Á¤ºÎ°¡ ÃÖ´ë 5³â µ¿¾È »çȸº¸Àå °ü·Ã ±â¿©±Ý ³³ºÎ¸¦ °¨¸éÇØÁÖ°í Àӱݵµ Áö¿øÇØÁØ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì 1977³âºÎÅÍ ¡®Ã»³â °í¿ëÇùÁ¤¡¯¿¡ µû¶ó û³â½ÇÁ÷ÀÚ¸¦ ä¿ëÇÏ´Â ±â¾÷¿¡°Ô ±â¿©±Ý ¸éÁ¦ÇýÅÃÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °í¿ë¿¬´ë°è¾àÀ» ÅëÇÑ ÇùÁ¤Àº 1996³â 58¸¸°Ç, 2000³â 39¸¸°Ç, 2001³â 29¸¸°ÇÀÌ Ã¼°áµÆÀ¸¸ç °í¿ë°­È­°è¾à¿¡ µû¸¥ ÇùÁ¤Àº 2001³â 14¸¸°ÇÀÌ ¸Î¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ¹Ý°í±³ ÁßÅðÀÚ³ª ÀÚ°ÝÁõ ¾ø´Â ½Ç¾÷°è °í±³ Á¹¾÷ÀÚ µî ÇзÂÀÌ ³·Àº û³â½Ç¾÷ÀÚ°¡ ÀÌ·± ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÇýÅÃÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø´Ù.

»ç¿ëÀÚ ¼¼±Ý°¨¸éÀ¸·Î °í¿ëâÃâ

À¯·´¿¬ÇÕÀÌ Ã»³â ÀÏÀÚ¸®¸¦ À§ÇÑ ±¹°¡¿Í ±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù¸é, ¹Ì±¹Àº ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Àӱݺ¸Á¶¸¦ ÅëÇØ û³â °í¿ëÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ¿ä û³â½Ç¾÷ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â ½Å±Ô°í¿ëÀÇ °æ¿ì¿¡¸¸ º¸Á¶±Ý Áö¿ø ´ë»óÀÌ µÇ´Â ¡®³ëµ¿±âȸ¼¼¾×°øÁ¦¡¯(WOTC)¿Í ¡®º¹Áö¿¡¼­ ³ëµ¿À¸·ÎÀÇ ¼¼¾×°øÁ¦¡¯(WWTC)°¡ ÀÖ´Ù. µÎ Á¦µµ´Â ½Å±Ô ä¿ëÀÚ ÀÓ±ÝÀÇ ÃÖ´ë 40%±îÁö »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¼¼±Ý°¨¸éÀ» ÇØÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á÷Á¢ÀûÀÎ °í¿ëâÃâ È¿°ú¸¦ ²ÒÇÑ´Ù. ³ëµ¿±âȸ¼¼¾×°øÁ¦¸¦ ÅëÇÑ ¼¼±Ý°¨¸é¾×ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¸ÅÃâ¾×ÀÌ Å« ´ë±Ô¸ð ±â¾÷¿¡ µ¹¾Æ°¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼Ò¸Å¾÷¡¤ºñ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¾÷ÀÌ ÁÖ·Î ¼öÇý¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿±âȸ¼¼¾×°øÁ¦´Â ½Äǰº¸Á¶(food stamps)¸¦ ¹Þ°í Àְųª °æÁ¦È°¼ºÈ­Áö¿ª ȤÀº ±â¾÷°øµ¿Ã¼¿¡ »ì°í ÀÖ´Â 18¡­24»ì û³âÀ» ÁÖ¿ä ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â ¶Ç 1994³âºÎÅÍ ¡®Çб³-ÀÏÀÚ¸® ±âȸ¹ý¡¯À» Á¦Á¤ÇØ Ã»³âµéÀÇ ÀÏÀÚ¸® ¸¶·Ã¿¡ °³ÀÔÇϰí ÀÖ´Ù.

Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr







.




¡èBack to the top