[ ƯÁý ] 2003³â12¿ù18ÀÏ Á¦489È£ 

Àü¹üÀΰ¡, ÀüÀïÆ÷·ÎÀΰ¡

»ç´ã Èļ¼ÀÎ ±¹Á¦¹ýÀû ÁöÀ§ ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡¡¦ °úµµÅëÄ¡À§ÀÇ ÀçÆÇ¿¡ ÀαǴÜü ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸®

ºÙÀâÈù »ç´ã Èļ¼ÀÎÀº ±¹Á¦¹ýÀû ÁöÀ§´Â ÀüÀïÆ÷·ÎÀϱî, ÀüÀï¹üÁËÀÚ(îúÛó)Àϱî.

Á¦³×¹ÙÇùÁ¤ Á¦3Çù¾à 4Á¶ aÀÇ Æ÷·ÎÀÇ Á¤ÀÇ¿¡ µû¸£¸é Àü¹üÀÚ¡¤±Í¼øÀÚ¡¤ÇǼ®¹æÀÚ´Â Æ÷·Î¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Àü¹ü°ú ÀüÀïÆ÷·Î´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀüÀïÆ÷·ÎµéÀº Á¦³×¹Ù Çù¾àÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÁö¸¸, Àü¹üµéÀº Ç×¼Ò±ÇÀ» ¹ÚÅ»´çÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÃÑ»ìÇüµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øÈ¸(AI)´Â Èļ¼ÀÎÀÌ À̶óÅ© ±º ÃÖ°í»ç·É°üÀ̶õ Á¡À» µé¾î ±×¸¦ ÀüÀïÆ÷·Î·Î ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øÈ¸ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°´Ù¸¥ ¹üÁË ¿ëÀÇÀÚó·³ Èļ¼Àεµ ±¹Á¦¹ý¿¡ µû¶ó º¯È£»ç¸¦ ¼±ÀÓÇÏ°í °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µµ³Îµå ·³ÁîÆçµå ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀº 12¿ù14ÀÏ ¡°Èļ¼ÀÎ Àü ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇØ Á¦³×¹Ù ÇùÁ¤¿¡ µû¸¥ ÀüÀïÆ÷·Î ´ë¿ì¸¦ ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·³ÁîÆçµå Àå°üÀº ¡®°ø½ÄÀûÀÎ ÀüÀïÆ÷·Î ÁöÀ§ ºÎ¿©¡¯ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ¼± ¸íÈ®È÷ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ¡°¾ö¹ÐÇÑ ¹ý·üÀû °ËÅä µÚ¡± ´Ù¸¥ ¸Í¹æµé°ú ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ ÆÇ´ÜÇÒ ÀÏÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â µî ½ÅÁßÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.

À̶óÅ© °úµµÅëÄ¡À§¿øÈ¸(IGC)´Â Èļ¼ÀÎÀÌ ÀâÈù µÚ À̶óÅ© ¾È Àü¹ü Ưº°ÀçÆÇ¼Ò¿¡¼­ À̶óÅ© »ç¶÷µéÀÌ Ã³¹úÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. Èļ¼ÀÎÀº ¹Ý´ëÀÚµéÀ» üÆ÷, Åõ¿Á, °í¹®, »ìÇØÇßÀ¸¸ç µ¶°¡½º µîÀ» »ç¿ëÇØ Äí¸£µåÁ·À» ÇлìÅä·Ï Áö½ÃÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. °úµµÅëÄ¡À§ À§¿øµéÀº ¡°Èļ¼ÀÎÀÇ ÀçÆÇÀÌ ¾ð·Ð¿¡ °ø°³µÇ¾î À̶óÅ© ±¹¹ÎµéÀÌ Èļ¼ÀÎ Àü ´ëÅë·É Áý±Ç ´ç½Ã ÀúÁú·¶´ø ¹üÁËÀÇ º»ÁúÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ÅëÁ¦±Ç ¾È¿¡ ÀÖ´Â À̶óÅ© Àü¹ü Ưº°ÀçÆÇ¼Ò°¡ Èļ¼Àο¡ ´ëÇÑ ÀçÆÇ¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ »ç½ÇÀ» ¼û±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¹Ý·Ðµµ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ© °ø°Ý ±¸½Ç·Î ³»¼¼¿î ´ë·®»ì»ó¹«±â¿¡ °üÇÑ Áø½ÇÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷·Á¸é ±¹Á¦ ¹ýÁ¤À» ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀº Ưº° ÀçÆÇ¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ À̶óÅ© ¹ý·ÉÀÌ ±¹Á¦»çȸ³ª À̶óÅ© ±¹¹Îµé°ú ÇùÀǸ¦ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀºµ¥´Ù ¼±ÃâµÇÁö ¾Ê´Â ±â±¸ÀÎ À̶óÅ© °úµµÅëÄ¡À§¿øÈ¸¿¡ ÀÇÇØ ¼±Æ÷µÇ¾ú´Ù´Â Á¡À» µé¾î ±Ùº»Àû °áÇÔÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡(HRW)´Â ¡°À̶óÅ© Ưº°ÀçÆÇ¼Ò ¼³Ä¡ Æ÷°í·ÉÀÌ ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ÀçÆÇÀ» º¸ÀåÇØÁÙ ÇÙ½É ÀåÄ¡¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

±ÇÇõö ±âÀÚ nura@hani.co.kr







.




¡èBack to the top