Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2008³â06¿ù23ÀÏ Á¦716È£
¸ðµç ±Ç·ÂÀº ½ÃûÀڷκÎÅÍ ³ª¿Â´Ù

»çÀå ¼±Ãâ °úÁ¤¿¡ Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÌ °³ÀÔÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÑ ¿Ü±¹ °ø¿µ¹æ¼Ûµé, ±¹¹ÎÀÇ °ßÇØ°¡ Á¶È­·Ó°Ô ¹Ý¿µµÇ´Â ½Ã½ºÅÛ

¢Ã ±èÁø¿õ ¼±¹®´ë ±³¼ö¡¤½Å¹®¹æ¼ÛÇÐ

#1. Áö³­ 2001³â ¸» µ¶ÀÏ °ø¿µ¹æ¼Û ¡´ZDF¡µ¿¡¼­´Â ÀӱⰡ ³¡³ª°¡´Â µðÅÍ ½´ÅçÅ× »çÀåÀÇ ÈÄÀÓ ¼±ÃâÀ» ³õ°í Ä¡¿­ÇÑ °ÝÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. »çÀå ¼±Ãâ±ÇÀ» °®°í ÀÖ´Â ¡®ZDF¹æ¼ÛÀ§¿øÈ¸¡¯(Fernsehrat)´Â 2001³â 12¿ù 1Â÷ ÅõÇ¥ ¹× 2002³â 1¿ù 2Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­ »çÀå ¼±Ãâ¿¡ ½ÇÆÐÇϰí, 2002³â 3¿ù 3Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼­¾ß ´ç½Ã ¡´ZDF¡µ Æí¼ºº»ºÎÀåÀ̾ú´ø ¸¶¸£Äí½º ¼ÎÈåÅ͸¦ ÈÄÀÓ »çÀåÀ¸·Î ¼±ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶Ç ÈÄÀÓ Æí¼ºº»ºÎÀå ¼±ÀÓ¿¡´Â ¹«·Á 8°³¿ùÀ̳ª ´õ °É·È´Ù. ÀÌ·¸°Ô »çÀå´Ü ¼±ÃâÀÌ Èû°Ü¿ü´ø ÀÌÀ¯´Â ZDF¹æ¼ÛÀ§¿øµéÀÌ Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâ¿¡ µû¶ó º¸¼öÁ¤´ç Áø¿µÀÎ ¡®Èæ¿ìȸ¡¯¿Í Áøº¸Á¤´ç Áø¿µÀÎ ¡®Àû¿ìȸ¡¯·Î ³ª´µ¾î ½É°¢ÇÑ ´ë¸³°ú °¥µîÀ» ºú¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


¡â ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ ÀÖ´Â ¡´BBC¡µ °Ç¹° À¯¸®Ã¢(¸Ç À§)°ú µ¶ÀÏ °ø¿µ¹æ¼Û ¡´ZDF¡µÀÇ ÃëÀç Àå¸é. ¼±Áø±¹ÀÇ °ø¿µ¹æ¼ÛµéÀº »çÀå ¼±ÀÓ °úÁ¤¿¡ Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÌ °³ÀÔÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù. (»çÁø/¿¬ÇÕEPA/ ANDY RAIN¡¤REUTERS/ JACKY NAEGELEN ¸Ç À§ºÎÅÍ)

#2. 2005³â 1¿ù ÀϺ» <¾Æ»çÈ÷½Å¹®>Àº ¿©´çÀÇ À¯·Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ °ø¿µ¹æ¼Û ¡´NHK¡µÀÇ ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇØ ¹æ¿µ Á÷Àü ³»¿ëÀÌ ¼öÁ¤¡¤ÀçÆíÁýµÆ´ø »ç½ÇÀ» Æø·ÎÇß´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº 2Â÷ ´ëÀü ´ç½Ã ±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é °ÍÀ¸·Î, ¡®ÀüÀïÀ» ¾î¶»°Ô Æò°¡ÇÒ °ÍÀΰ¡: Á¦2ȸ ÀüÀï½Ã ¼ºÆø·Â¡¯À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Áö³­ 2001³â 1¿ù30ÀÏ ¡´NHK±³À°ÅÚ·¹ºñÀü¡µ¿¡¼­ ¹æ¿µµÆ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ °ø¿µ¹æ¼Û ¡´NHK¡µ´Â ½Ã¹Î»çȸ´Üü·ÎºÎÅÍ °Å¼¾ ºñ³­¿¡ Á÷¸éÇß°í, °á±¹ ¿¡ºñ»ç¿Í ȸÀåÀÌ »çÀÓÇÏ´Â »çŰ¡ ¹ß»ýÇß´Ù.

µ¶¸³Àû °¨µ¶±â±¸¿¡¼­ »çÀå ¼±ÀÓ

À§ÀÇ µÎ »ç·Ê´Â Á¤Ä¡Àû µ¶¸³¼ºÀÌ º¸ÀåµÇ°í ¸ð¹üÀûÀÎ °ø¿µ¹æ¼Û üÁ¦¸¦ °ßÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø µ¶Àϰú ÀϺ»ÀÇ °ø¿µ¹æ¼Û»ç¿¡¼­ ÀϾ »ç°ÇÀÌ´Ù. °ø¿µ¹æ¼Û¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÇ °³ÀÔÀº Á¤µµÀÇ Â÷À̰¡ ÀÖÀ» »Ó ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇϰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. °ø¿µ¹æ¼Û¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÀÔ±èÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¿Ü±¹ÀÌ ¼­·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀϱî? ÀÌ´Â °ø¿µ¹æ¼Û Àλç, ƯÈ÷ »çÀå ÀÓ¸í¿¡ ´ëÇÑ °¢±¹ÀÇ Á¦µµ¸¦ ºñ±³Çغ¸¸é ´ë·« °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ÕÀú µ¶ÀÏ °ø¿µ¹æ¼Û »çÀå ¼±ÀÓ±ÇÀº ¹æ¼Û»ç ´ÜÀ§ÀÇ µ¶¸³Àû °¨µ¶±â°üÀÎ ¹æ¼ÛÀ§¿øÈ¸(Á¦1°ø¿µÃ¤³Î ¡´ARD¡µÀÇ ¹æ¼ÛÀ§¿øÈ¸´Â ¡®Rundfunkrat¡¯·Î, Á¦2°ø¿µÃ¤³Î ¡´ZDF¡µ¿Í ¸íĪÀÌ ¾à°£ ´Ù¸§)°¡ ÀüÀûÀ¸·Î Çà»çÇÑ´Ù. ¹æ¼ÛÀ§¿øÈ¸´Â »çȸ´Üü, Á¤´ç´ëÇ¥, Á÷´É´Üü, Á¾±³´Üü µî ÃÖ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØÁý´ÜÀÇ ´ëÇ¥·Î ±¸¼ºµÇ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¹æ¼ÛÆòÀÇȸ ¼º°ÝÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù. ¹æ¼ÛÀ§¿ø ¼ö´Â ÃÖ´ë 77¸í(ZDF)±îÁö ´Ù¾çÇѵ¥, Ãßõ±â°ü¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼±ÃâÇØ ÆÄ°ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ±¹¹ÎÀÇ ´ëÇ¥µé·Î ±¸¼ºµÈ ¼Ò±Ô¸ð ±¹¹ÎÀÇȸ ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù. »çÀå ¼±ÀÓÀº ÀÌ °¡¿îµ¥ 5ºÐÀÇ 3 ÀÌ»óÀÇ Âù¼ºÀ» ¾ò¾î¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù. °í·Î »çÀå ¼±ÀÓ ¶§ Á¤ºÎ³ª ÃѸ®ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Çà»çµÇ±â ¾î·Á¿î ±¸Á¶ÀÌ´Ù. ´ë½Å ¹æ¼ÛÀ§¿øÀº º¸¼ö´ç ȤÀº Áøº¸´çÀ» ¾çÃàÀ¸·Î Á¤Ä¡¼ºÀ» ¶ì´Â °æÇâÀÌ °­ÇØ, °ø¿µ¹æ¼ÛÀÌ °Å´ë Á¤´ç¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÉ ÀáÀ缺ÀÌ ÀÖ´Ù.

¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì´Â Áö³­ 2007³â ¡´BBC¡µ Ä¢ÇãÀå °»½ÅÀ¸·Î ÀÌÀüÀÇ °æ¿µÀ§¿øÈ¸¸¦ ´ë½ÅÇØ ½Å¼³µÈ ±ÔÁ¦°¨µ¶±â±¸ ¡®BBC Æ®·¯½ºÆ®¡¯¿¡¼­ »çÀåÀ» ¼±ÃâÇÑ´Ù. BBC Æ®·¯½ºÆ®´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î °øÀÍ ¹× °øÀû Ã¥ÀÓÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ±¸½ÇÀ» ¼öÇàÇÏ´Â ±â±¸·Î, Ã߹пø·É(Order in Council)¿¡ µû¶ó ÀÓ¸íµÇ´Â 10¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÌ Áß 4¸íÀº Àü±¹ ³× °³ Áö¿ª(À×±Û·£µå, ½ºÄÚÆ²·£µå, ¿þÀϽº, ºÏ¾ÆÀÏ·£µå)À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À§¿øÀ¸·Î ¼±ÃâÇϵµ·Ï Çϴµ¥, À̵éÀº ÇØ´ç Áö¿ª ½ÃûÀÚÀ§¿øÈ¸(Audience Councils) À§¿øÀåÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¼ö½Å·á¸¦ ³³ºÎÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ´Ù¾çÇÑ °ßÇØ°¡ Æ®·¯½ºÆ®¿¡ Á÷Á¢ Àü´ÞµÅ »çÀå ¼±ÀÓ µî ¡´BBC¡µ¸¦ °ü¸®¡¤°¨µ¶ÇÏ´Â µ¥ ÀÛ¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.

ÀϺ» °ø¿µ¹æ¼Û ¡´NHK¡µ ¿ª½Ã Á¤ºÎ³ª ÃѸ®ÀÇ °ü¿© ¾øÀÌ °æ¿µÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ »çÀåÀ» ¼±ÃâÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. °æ¿µÀ§¿øÈ¸´Â ÃÑ 12¸íÀÇ À§¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Âµ¥, ±³À°¡¤¹®È­¡¤°úÇС¤»ê¾÷ µî °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºÇ쵂 8¸íÀº Àü±¹ °¢ Áö¿ªº° ´ëÇ¥·Î ¼±¹ßÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °æ¿µÀ§¿øÈ¸´Â Áö¿ª ¹× »çȸ°èÃþÀ» µ¿½Ã¿¡ ´ëÇ¥ÇØ ½ÃûÀÚÀÇ °ßÇØ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °æ¿µÀ§¿øÀº ÀÇȸÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î ÃѸ®°¡ ÀÓ¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀÌ °£Á¢ÀûÀ¸·Î Çà»çµÉ °¡´É¼ºÀº ÀÖ´Ù.

ÀÌ»óÀÇ ¿Ü±¹ »ç·Ê¿¡¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó Á¦µµ¿Í ´Ù¸¥ ¸î °¡Áö Á¡ÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ù°, »çÀå ¼±Ãâ °úÁ¤¿¡¼­ Á¤ºÎ³ª ÃѸ® µî Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ Âü¿©°¡ ¹èÁ¦µÅ ÀÖ´Ù. °¢ ±¹°¡´Â µ¶¸³Àû ±ÔÁ¦°¨µ¶±â±¸¿¡¼­ »çÀåÀ» Á÷Á¢ ¼±ÀÓÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °øÅëÀûÀ¸·Î °ßÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µÑ°, ´Ù¿øÁÖÀÇÀû Âü¿© ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦µµÈ­µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °¢ Áö¿ª ´ëÇ¥¸¦ ¼±ÃâÇϰųª ÃÖ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀÍÁý´Ü ´ëÇ¥·Î ±ÔÁ¦°¨µ¶±â±¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÅëÇØ ±¸ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼Â°, ¼ö½Å·á ³³ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ Àû±Ø ¹Ý¿µÇϰí ÀÖ´Ù. °ø¿µ¹æ¼Û Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ´Â ³³ºÎÀÚÀÇ °ßÇØ°¡ ÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö·ÅµÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ µ¶¸³Àû¡¤´Ù¿øÀû¡¤Âü¿©Àû ÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀº Çѱ¹¹æ¼Û »çÀåÀ» ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ÀÓ¸íÇÏ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ÀÎ»ç ±¸Á¶¿Í ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é´Ù.

ÀÚº»À¸·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³, °íǰ°Ý ÇÁ·Î±×·¥

°ø¿µ¹æ¼ÛÀº ÇѸ¶µð·Î ±¹¹ÎÀÇ, ±¹¹Î¿¡ ÀÇÇÑ, ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ ¹æ¼ÛÀÌ´Ù. Á¦µµ»óÀ¸·Îµµ °øÀû ÅëÁ¦, °øÀû Àç¿ø(¼ö½Å·á) ±×¸®°í °ø°ø¼­ºñ½º¶ó´Â »ïÀ§ÀÏüÀû ¿î¿µ ½Ã½ºÅÛÀ» ±âº»À¸·Î ÇÑ´Ù. ±×Áß °øÀû ÅëÁ¦´Â ¿ì¼± ±¹°¡(ÏÐ)·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» ±¹¹ÎÀÇ ´ëÀDZⱸ(Íë)¸¦ ÅëÇØ º¸ÀåÅä·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. Á¤Ä¡Àû µ¶¸³¼ºÀÌ ´Þ¼ºµÇ´õ¶óµµ ¶Ç ´Ù¸¥ Áö¹è±Ç·Â, Áï ÀÚº»(Þç)À¸·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³À» ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼±Áø ¿Ü±¹ÀÇ °ø¿µ¹æ¼ÛÀº ÀÌ µÎ ¿ä°ÇÀ» ¸ðµÎ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ÃÖ¼ÒÇÑ µÎ ¹ß ¾Õ¼± ¼ÀÀÌ´Ù. ¿µ±¹ °ø¿µ¹æ¼ÛÀÇ ¡®ÆÛºí¸¯ ¼­ºñ½º¡¯(public service), µ¶ÀÏ °ø¿µ¹æ¼ÛÀÇ ¡®±âº» ¼­ºñ½º¡¯(Grundversorgung) °°Àº °øÁ¤ÇÏ°í °íǰ°ÝÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±â¹Ý¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó ±¹¹ÎÀº ¿ì¸®º¸´Ù ÃÖ¼ÒÇÑ ¸î ¹è ¸¹Àº ¼ö½Å·á¸¦ ³»°í, ÀÚ±¹ÀÇ °ø¿µ¹æ¼Û Á¸Àç¿¡ °­ÇÑ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó °ø¿µ¹æ¼ÛÀº ¾ÆÁ÷µµ û¿Í´ë·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ¿Â ÈûÀ» °áÁýÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÂ÷¿øÀû ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡±Ç·ÂÀ» °¨½Ã¡¤ºñÆÇÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹æ¼Û Àú³Î¸®ÁòÀÇ ½ÇÇöÀÌ ¿©Àǵµ¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ»ó¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÎÁö ȸÀǰ¡ µå´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ û¿Í´ë·ÎºÎÅÍÀÇ µ¶¸³ÀÌ ³¡µµ ¾Æ´Ï´Ù. °ø¿µ¹æ¼ÛÀº ¾Æ¹«µµ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÅÖ ºó °ø¿µ(Íöç½) »óÅ·δ ÀÛµ¿µÉ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë½Å ¸ðµç ±¹¹ÎÀÇ °ßÇØ°¡ ±ÕÇü ÀÖ°í Á¶È­·Ó°Ô ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ø¿µ(Íìç½) ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÛµ¿ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Çѱ¹¹æ¼Û ¾Õ¿¡¼­ ÁöÆìÁö°í ÀÖ´Â ÃкÒÀÌ ¹æ¼Û»ç ³»ºÎ·Î ½º¸çµé¾î¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù.