Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2006³â06¿ù30ÀÏ Á¦616È£
5½Â6¹«21ÆÐ, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àü¼³

À̶õÀÇ ´Ù¿¡À̵µ »ç¿ìµðÀÇ ¾ËÅ×¹Ì¾ÆÆ®µµ ÀϺ»ÀÇ ³ªÄ«Å¸µµ ÁýÀ¸·Î ÁýÀ¸·Î¡¦ ¼¼°è ¹«´ë¸¸ ³ª¼­¸é ÇѾøÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ¾Æ½Ã¾Æ Ã౸¿¡ Çѱ¹Àº ¾µ¾µÇÏ´Ù.

¢Ã ±æÀ±Çü ±âÀÚ charisma@hani.co.kr

±×´Â ¸¶À½¾¾ ÁÁÀº ¿·Áý ¾ÆÀú¾¾ °°Àº ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ¼º³­ ¸Í¼ö °°Àº ´«ºûÀ¸·Î »ó´ëÀÇ °ñ¹®À» ÇâÇØ µ¹ÁøÇÏ´ø ±ø¸¶¸¥ Áßµ¿ÀÇ »ç³»´Â ¾î´À»õ ÁßÈÄÇÑ ¸ÚÀ» dz±â´Â ½Å»ç·Î º¯ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿­½ÉÈ÷ °øÀ» µû¶ó´Ù³æÁö¸¸, Ä«¸®¹Ì¿Í Çϼι̾ÈÀÇ ÆÐ½º¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇß°í, ¸¶´ÙºñŰ¾Æ°¡ Ãø¸é¿¡¼­ ³¯·ÁÁØ Å©·Î½º¸¦ ¸Ó¸® À§·Î Ç㹫ÇÏ°Ô ³¯·Áº¸³Â´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ 2006³â µ¶ÀÏ ¿ùµåÄŠù °æ±â¿¡ ³ª¼± À̶õ °ø°Ý¼ö ¾Ë¸® ´Ù¿¡ÀÌ(37¡¤»ç¹Ù ¹ÙÆ®¸®)¿¡°Ô¼­ ³¯Ä«·Ó´ø ¿¾ ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÏ±ä ¾î·Á¿ü´Ù. À̶õÀÇ ÁÖÀå ¿ÏÀåÀ» Âù ´Ù¿¡ÀÌ´Â ¸ß½ÃÄÚ °ø°Ý¼ö ¿À¸¶¸£ ºê¶óº¸¿Í ¾ÈÅä´Ï¿À ½Ã³ª°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °ñ¹®À» À¯¸°ÇÏ´Â °úÁ¤À» ¸Ú½°Ô ¿ôÀ¸¸ç ÁöÄѺÁ¾ß Çß´Ù. ±×´Â °æ±â ³»³» ´Ü ÇÑ °³ÀÇ ½´ÆÃµµ ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

¡®µÎ¹ÙÀÌÀÇ ºñ±Ø¡¯À» ¸¸µç ±×°¡¡¦

°æ±â°¡ ³¡³­ µÚ ¸ðÇÏ¸Þµå ºó ÇÔ¸¾ ¾Æ½Ã¾ÆÃ౸¿¬¸Í(AFC) ȸÀåÀº ¾Ë¸® ´Ù¿¡ÀÌ¿¡°Ô ¡°±×´Â ³Ê¹« ´Ä¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¡â »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¸¸ ³ª¿À¸é Àü·ÂÀÇ 60%µµ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. 6¿ù19ÀÏ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿ÍÀÇ °æ±â°¡ ³¡³­ µÚ ¶¡À» ´Û°í ÀÖ´Â »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ Ä«Å¸´Ï.(»çÁø/ REUTERS/ NEWSIS/ WOLFGANG RATTAY)

¡°¾Ë¸® ´Ù¿¡ÀÌ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ¼±¼öÀ̰í À̶õ¡¤¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ Àü¼³·Î ÅëÇÏ´Â ¼±¼öÁö¸¸ ±×´Â À̹ø ´ëȸ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. 37»ìÀÇ ³ªÀÌ´Â ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¶Ù±â¿¡´Â ³Ê¹« ¸¹´Ù.¡± ±×´Â Ȳ¼±È«º¸´Ù ÇÑ »ì Àû°í, È«¸íº¸¿Í µ¿°©À̸ç, ÃÖÁøÃ¶¡¤À¯»óöº¸´Ù µÎ »ì ¸¹´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ µÎ ¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ Á¶±¹ À̶õÀ» 16°­¿¡ ¿Ã·Á³õÀº µÚ ¸í¿¹·Ó°Ô ÀºÅðÇÏ°í ½Í¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÔ¸¾ ȸÀåÀÇ ÁöÀûÀÌ Æ²·È´Ù°í Çϱä Èûµé°ÚÁö¸¸, 148¹øÀÇ A¸ÅÄ¡¿¡ ³ª¼­ 109°ñÀ» ³ÖÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ·¹Àüµå¡¯¿¡°Ô ±×·¸°Ô ¾ß¹ÚÇÏ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ¹ýÀÌ´Ù.

¾Ë¸® ´Ù¿¡ÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Ã౸¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °ü½É ÀÖ´Â Ã౸ÆÒÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÇÑ ¹øÂë µé¾î¿ÔÀ» Áßµ¿ÀÇ ´ëÇ¥ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿´Ù. °ñ¹® ¾Õ¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ±×ÀÇ ÀÛÀº ¸ö³î¸² ÇϳªÇϳª°¡ Çѱ¹¹Îµé¿¡°Ô ¡®°øÆ÷¡¯ ±× ÀÚü¿´´Ù. 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ Çѱ¹ Ã౸¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ ¿øµ¿·ÂÀº ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ °æÀï½ÉÀ̶ó±âº¸´Ù´Â À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ¿­µî°¨À̶ó°í º¸´Â °Ô ¿Ç´Ù. Á¶ º»ÇÁ·¹·¹ °¨µ¶À» ÅðÀå½ÃŲ µÚ ´ëÇÑÃ౸Çùȸ°¡ ¾Æµåº¸Ä«Æ®¸¦ À§ÇØ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ȨÀ¸·Î ºÒ·¯µéÀÎ ½ºÆÄ¸µ ÆÄÆ®³Ê°¡ À̶õÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ¿ì¿¬¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.

1993³â ¿À¸¸ÀüÀ» ÅëÇØ A¸ÅÄ¡¿¡ µ¥ºßÇÑ ´Ù¿¡ÀÌ´Â 1996³â ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¹Îµé¿¡°Ô ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø´Â Ä¡¿åÀ» ³²±â¸ç ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °¢ÀνÃÄ×´Ù. Çѱ¹ Ã౸ 60³â ¿ª»ç¿¡¼­ ¡®ºñ±Ø¡¯À̶õ ¼ö½Ä¾î¸¦ ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÂüÆÐ´Â µü µÎ ¹ø¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Çϳª´Â 1994³â ¹Ì±¹ ¿ùµåÄÅÀ» ¾ÕµÐ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¿¹¼±Àü¿¡¼­ ¹Ì¿ì¶ó °¡Áî¿ä½Ã¸¦ ¾Õ¼¼¿î ÀϺ» ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ 0-1·Î ÆÐÇÑ Ä«Å¸¸£ ¡®µµÇÏÀÇ ºñ±Ø¡¯À̰í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ® µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ ¿­¸° 11ȸ 1996³â ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ Ã౸´ëȸ 8°­¿¡¼­ À̶õ¿¡ ´çÇÑ 2-6 ÂüÆÐ¸¦ ÀÏÄ´ ¡®µÎ¹ÙÀÌÀÇ ºñ±Ø¡¯ÀÌ´Ù. ±× °æ±â¿¡¼­ ´Ù¿¡ÀÌ´Â ³ëÀå ±èÁÖ¼º-±èÆÇ±Ù-½ÅÈ«±â-ÀÌ¿µÁø, ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ Ã౸ 10³âÀ» Áû¾îÁö°Ô µÉ È«¸íº¸-Ȳ¼±È«-À¯»óö-¼­Á¤¿ø-°íÁ¤¿î µî ÀþÀº ÇǸ¦ ¾Õ¼¼¿î ¾Æ½Ã¾Æ È£¶ûÀÌ¿¡°Ô 1¾î½Ã½ºÆ®, 4°ñÀ» ÆÛºÎÀ¸¸ç ÃÊÅäÈ­½ÃÄ×´Ù. ±× Ãæ°ÝÀ¸·Î ÃàÇùÀÇ Á¤¸ùÁØ 1ÀΠüÁ¦¿¡ ù ±Õ¿­ÀÌ »ý°å°í, Çѱ¹ Ã౸°¡ À§±â¿¡ ºüÁú ¶§¸¶´Ù ³ªÅ¸³ª ¾´¼Ò¸®¸¦ ÆÛºÎ¾ú´ø ¹ÚÁ¾È¯ °¨µ¶Àº ´Ù½Ã´Â ´ëÇ¥ÆÀ ÁöÈÖºÀÀ» ÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.

»ç¿ìµð, ¼±¼ö ÇØ¿Ü ÁøÃâ ±ÝÁö½ÃÄÑ

´Ù¿¡ÀÌ´Â ¸» ±×´ë·Î À̶õ Ã౸ÀÇ ¼±±¸ÀÚ¿´´Ù. ±×´Â 1993³â īŸ¸£ µµÇÏ¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø ¹Ì±¹ ¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÁ¾ ¿¹¼±¿¡¼­ À̶õÀÇ Å»¶ô¿¡µµ µæÁ¡¿Õ°ú MVP·Î ¼±Á¤µÆ°í, 1997~1998 ½ÃÁð µ¶ÀÏ ºÐµ¥½º¸®°¡ ¾Æ¸£¹Ì´Ï¾Æ ºô·¹ÆçÆ®·Î ÀÌÀûÇϸç ÇöÀçÀÇ À̶õ ½ºÅ¸Ç÷¹À̾îµéÀÌ µ¶ÀÏ ¹«´ë¿¡¼­ Ȱ¾àÇÏ´Â ±âÃʸ¦ ¸¸µé¾ú´Ù. ºô·¹ÆçÆ®¿¡¼­ 1³â°£ Ȱ¾àÇÑ µÚ µ¶ÀÏ ÃÖ°íÀÇ ÆÀÀÎ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî¿¡¼­ ¶Ú ÃÖÃÊÀÇ À̶õ ¼±¼ö°¡ µÆÀ¸¸ç, Ç츣Ÿ º£¸¦¸° ¼Ò¼ÓÀÌ´ø 1999~2000 ½ÃÁð ¾Æ½Ã¾Æ ¼±¼ö·Î´Â óÀ½À¸·Î À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) èÇǾ𽺸®±×¿¡¼­ µæÁ¡À» ¿Ã·È°í, ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸í¹® AC¹Ð¶õÀ» ¿¹¼±¿¡¼­ Å»¶ô½ÃŲ ÁÖÀΰøÀ̾ú´Ù. A¸ÅÄ¡¿¡¼­ 100°ñÀ» µ¹ÆÄÇÑ À¯ÀÏÇÑ Ã౸¼±¼ö´Â ¡®Ã౸ȲÁ¦¡¯ Æç·¹°¡ ¾Æ´Ñ À̶õÀÇ ¾Ë¸® ´Ù¿¡ÀÌ´Ù. À̶õÀÇ ºÐµ¥½º¸®°¡ Æ®¸®¿À ¡®Ç︮ÄßÅÍ¡¯ Çϼι̾È(30¡¤Çϳë¹ö96), 2002~2003 ½ÃÁð ºÐµ¥½º¸®°¡ ¾î½Ã½ºÆ®¿Õ ¸¶´ÙºñŰ¾Æ(29¡¤ÇԺθ£Å©SV), ¡®Áßµ¿ÀÇ ¸¶¶óµµ³ª¡¯ ¾Ë¸® Ä«¸®¹Ì(28¡¤¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî)°¡ ¹öƾ À̶õÀÌ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ¹«±â·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â À̹ø ´ëȸ °¡Àå Å« À̺¯ÀÌ´Ù.

À̶õÀÇ ¸ô¶ô¸¸Å­ ±ØÀûÀ̾ú´ø °ÍÀº »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ¸ô¶ôÀ̾ú´Ù. ´Ù Àâ¾Ò´ø °æ±â¸¦ ¹«½ÂºÎ(2-2)·Î ¸¶¹«¸®ÇÑ Æ¢´ÏÁöÀü±îÁö¸¸ ÇØµµ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ ±âȸ°¡ ÀÖ´Â µíÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº µæÁ¡ ±â°è þÄÚ°¡ ¹öƾ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ 0-4ÀÇ Ç㹫ÇÑ ÆÐ¹è¸¦ ´çÇϸç Áö±ßÁö±ßÇÑ À¯·´ ¡ũ½º¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇß´Ù.


¡â À̶õ-¸ß½ÃÄÚÀüÀ» ÁöÄѺ¸´Â À̶õ ÆÒµé. ¼º³­ ¸Í¼ö °°¾Ò´ø ´Ù¿¡ÀÌ ¼±¼ö´Â ±×Àú ¸¶À½¾¾ ÁÁÀº ¾ÆÀú¾¾·Î º¸¿´´Ù.(»çÁø/AP/ HASAN SARBAKHSHIAN)

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â ¿ùµåÄÅ µ¥ºß ¹«´ëÀÎ 1994³â ¹Ì±¹ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ º§±â¿¡¡¤¸ð·ÎÄÚ¸¦ Â÷·Ê·Î °ÝÆÄÇϸç 16°­¿¡ ÁøÃâÇØ ¾Æ½Ã¾Æ µ¹Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ¸·Î ³¡À̾ú´Ù. ¹Ì±¹ ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ³×´ú¶õµå¡¤½º¿þµ§(16°­Àü)¿¡ ¿¬ÆÐÇÑ µÚ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â À̹ø ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀü±îÁö À¯·´ÆÀÀ» »ó´ë·Î 7Àü7ÆÐ¶ó´Â Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ´ë±â·ÏÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. 1998³â ÇÁ¶û½º ´ëȸ¿¡¼­´Â °³ÃÖ±¹ ÇÁ¶û½º¿¡ 0-4·Î Á³°í, 2002³â ÇÑ-ÀÏ ¿ùµåÄÅ ¶§´Â ù »ó´ëÀÎ ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ 0-3À¸·Î ÆÐÇÑ µÚ, ¿î¸íÀÇ ±×³¯ÀÎ 2002³â 6¿ù1ÀÏ µ¶ÀÏ¿¡ 0-8ÀÇ Ä¡¿åÀ» ´çÇß´Ù. ±×µéÀº 2°ñÀ» ³Ö´Â µ¿¾È ¹«·Á 25°ñÀ» ³»Áá´Ù. À̹ø ´ëȸ¿¡¼­µµ Áö³­ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ÃÖÁ¾ ¿¹¼±Àü¿¡¼­ Çѱ¹ÆÀÀ» ¿¬ÆÄÇÒ ¶§ º¸¿©Áá´ø ¾ËÅ×¹Ì¾ÆÆ®(30¡¤¾ËÈú¶ö)ÀÇ ½Å±â¿¡ °¡±î¿î ¿òÁ÷ÀÓÀº º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÆÀÀÇ ºÎÁø¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ¡°ÀÚ±¹ ¸®±× Ãâ½Åµé·Î¸¸ ´ëÇ¥ÆÀÀÌ ±¸¼ºµÅ Å« °æ±â¿¡ ¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù. ¹ÚÁ¾È¯ ´ë±¸FC °¨µ¶Àº ¡°»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â ȨÀ̳ª Áßµ¿ Áö¿ªÀ» ¶°³ª¸é Á¦ ±â·®ÀÇ 60%¹Û¿¡ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â ÀÚ±¹ ¸®±× À°¼ºÀ» À§ÇØ ¼±¼öµéÀÇ ÇØ¿Ü ÁøÃâÀ» ¹ýÀ¸·Î ¸·°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ±×·± °í¸³ Á¤Ã¥À» ¹ö·Á¾ß ÇÒ ¶§°¡ µÆ´Ù´Â Àǰߵµ ÀûÁö ¾ÊÁö¸¸, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ Ã౸Çùȸ´Â ¾ÆÁ÷ ¿äÁöºÎµ¿ÀÌ´Ù.

ÀϺ», °æ±â·Â¸¸Àº °¡Àå ÈǸ¢

ÀϺ»Àº Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ(0-0)¿Í ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ(1-3)¿ÍÀÇ ½ÃÇÕ¿¡¼­ °æ±â·ÂÀ¸·Î¸¸ µûÁö¸é ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Àü·ÂÀ» º¸¿©Áá´Ù. ±×µéÀº À¯·´½Ä Ã౸¸¦ ±¸»çÇÏ´Â µÎ ³ª¶ó¿ÍÀÇ ¹ÌµåÇÊ´õ ½Î¿ò¿¡¼­ ¹Ð¸®Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, °ñ °áÁ¤·Â ºÎÁ·°ú ¸·ÆÇ ü·Â ÀúÇÏ·Î ½Ç¸Á½º·± ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¾ÈÀº ä ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß Çß´Ù. ºê¶óÁú Àü 1-4ÆÐ¹è´Â ±×³É Á¢¾îµÎÀÚ. ÀÌÁ¦´Â µ¹¾Æ¿Í Æò¹üÇÑ ¼±¼ö°¡ µÇ¾î¹ö¸° µíÇÑ ³ªÄ«Å¸ È÷µ¥Åä½Ã(29¡¤º¼ÅÏ ¿ø´õ·¯½º)¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Çѱ¹ Ã౸ÆÒÀÇ ¸¶À½Àº ¾ÈŸ±õ´Ù ¸øÇØ ÇãÀüÇÏ´Ù.

Çѱ¹À» Á¦¿ÜÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ 3°³±¹ÀÇ Áö±Ý±îÁö ¿ùµåÄÅ ¼ºÀûÀ» ²Å¾Æº¸¸é À̶õ(2¹ø ÃâÀü) 1½Â2¹«6ÆÐ, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(4¹ø ÃâÀü) 2½Â2¹«9ÆÐ, ÀϺ»(2¹ø ÃâÀü) 2½Â2¹«6ÆÐ µî ¸ðµÎ 5½Â6¹«21ÆÐ´Ù. Çѱ¹ÆÀÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÁöÄÑÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áö, 30¾ï ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ À̸ñÀÌ ¡®Å±ØÀü»ç¡¯µé¿¡°Ô ÁýÁߵŠÀÖ´Ù.(¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀº ½ºÀ§½ºÀü °á°ú¿¡ µû¶ó º¯°æ °¡´É)