Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â11¿ù16ÀÏ Á¦585È£
¡°APECÀº ¹Ì±¹ÀÇ µµ±¸°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±

¡®½º¸¶Àϸǡ¯À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¾ÐµÑ¶ó ¾Æ¸À ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ® ´Üµ¶ ÀÎÅͺä
´ëÈ­ ±× ÀÚü°¡ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÀÌÀÍ, ŸÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸²¿¡ ´ëÇØ¼± Çù»ó °èȹ ¾ø¾î

¢Ã ǪƮ¶óÀÚ¾ß=Á¤¹®ÅÂ/ ±¹Á¦ºÐÀï Àü¹®±âÀÚ asianetwork@news.hani.co.kr

¡®11¿ù7ÀÏ 12½Ã, ÃѸ® °üÀú¡¯·Î ÀâÇô ÀÖ´ø ´Üµ¶ ÀÎÅÍºä ½Ã°£°ú Àå¼Ò°¡ °°Àº ³¯ ¿ÀÀü 10½Ã ¹«·Æ ´À´å¾øÀÌ ¡®¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐ, ¿Ü¹«ºÎ º»°ü¡¯À¸·Î µ¹º¯Çß´Ù. Âù¶õÇÑ ÇàÁ¤¼öµµ ǪƮ¶óÀÚ¾ßÀÇ ¿Ü¹«ºÎ ·Îºñ¿¡´Â 30¿© ¸íÀÇ ÇöÁö ±âÀÚµéÀÌ ÁøÀ» Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. 11¿ù8ÀϺÎÅÍ µ¿Æ¼¸ð¸£ ¹æ¹®°ú ºÎ»ê APEC Á¤»óȸ´ã ÀÏÁ¤ÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÀâÇô ÀÖ´Â ¼û°¡»Û ¾ÐµÑ¶ó ¾Æ¸À ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ´ë½Å ±âÀڵ鿡°Ô Á¡½ÉÀ» µ¹¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¶§¿ü´Ù. ³ª´Â ¾à¼Ó ½Ã°£ ¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐÀÌ Áö³ª¸é¼­ºÎÅÍ Àå±âÀü µ¹ÀÔ Å¼¼¿¡ µé¾î°¬´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¼­ ÃÖ°íÀ§ Á¤Ä¡°¡ÀÇ ÀÎÅͺ並 ¾ÕµÎ°í ÆÈÀÚ ÁÁ°Ô ¼ÒÆÄ¿¡¼­ ´«À» ºÙ¿´´Ù. 2½Ã, ÃѸ®½Ç ¾ð·Ð ´ã´ç ºñ¼­°¡ ºÎ·ªºÎ·ª ´Þ·Á¿Í ¿Ü¹«ºÎ °íÀ§ Á¢°ß½Ç·Î ²ø°í °¬´Ù.

Âü¼®¡¤Çù·Â¡¤Ã¥ÀÓÀÌ ³» ÀÇÁ¦

Á¢°ß½Ç¿¡´Â ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 10¿© ¸í¿¡ À̸£´Â º¸Á°üµéÀÌ ¿øÇüÀ¸·Î µÑ·¯¾É¾Ò°í, ±× µÚÂÊÀ¸·Î´Â °ø½Ä ±â·Ï¿ø, »çÁø»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃѸ®½Ç °øº¸°ü°ú ¿Ü¹«ºÎ °ü·ÃÀÚµéÀÌ ¶Ç 10¿© ¸í °ã°ãÀÌ µÑ·¯½Õ´Ù. ÀÌ·± ¡®ÀÎÇØÀü¼ú¡¯°ú ¸¶ÁÖÄ¡±â´Â óÀ½À̾ú´Ù. ´Üµ¶ ÀÎÅͺä¶õ ±â²¯ÇØ¾ß ºñ¼­ ÇÑ ¸í Á¤µµ°¡ ¸ÖÂïÀÌ ¶³¾îÁø °÷¿¡ ¹è¼®ÇÏ´Â °Ô º¸ÅëÀ̾úÀ¸´Ï, ³î¶ö ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÀûÁøÀ» »©°îÈ÷ ¸Þ¿î º´·Â ¾Õ¿¡ ÁÖ´ª µç »óÅ·Π¡®ÀÏ´çÀ̽ʽġ¯ ÈñÇÑÇÑ ´Üµ¶ ¾Æ´Ñ ´Üµ¶ ÀÎÅͺä ÀÚ¸®°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù.

¾îµð¼­µç ´©±¸¿¡°Ôµç Ȱ¦ ¿ô´Â ¾ó±¼·Î ´Ù°¡¼­´Â, ±×¸®ÇÏ¿© ¼¼»ó¿¡ µÑµµ ¾ø´Â ¡®½º¸¶ÀÏ ¸Ç¡¯À¸·Î ¼Ò¹®³­ ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â °áÄÚ ¿ôÁö ¾Ê´Â ±Ù¾öÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀÎÅͺ並 ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ëÁßµé ¾Õ¿¡¼­ ¾ðÁ¦³ª ±× ¹é¸¸ºÒÂ¥¸® ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ´ø ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®¸¦ ºÁ¿Ô´ø ³ª´Â ÀûÀÝÀÌ ´çȲ½º·± »óÅ·Πù Áú¹®À» ´øÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

¸ÕÀú, ºÎ»ê APEC¿¡ µé°í °¥ ´ç½ÅÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦ºÎÅÍ À̾߱âÇØº¸ÀÚ.


¡â '½º¸¶ÀÏ ¸Ç'À¸·Î ¼Ò¹®³­ ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â »ç¹µ ±Ù¾öÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÀÎÅͺ信 ÀÓÇß´Ù. ±×´Â APECÀº ´©±¸ÀÇ µµ±¸µµ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß´Ù. (»çÁø/ Á¤¹®ÅÂ)

= ³» ÀÇÁ¦´Â Çѱ¹¿¡¼­ À̹ø Á¤»óȸ´ãÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û ¡®Âü¼®¡¯ÇÏ°í ¡®Çù·Â¡¯ÇÏ°í ¡®Ã¥ÀÓ¡¯Áö´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¸ðµç ´ëÈ­¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí, µ¿½Ã¿¡ APEC ȸ¿ø±¹µéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÒ ÀϵéÀÎ ¹«¿ª¡¤ÅõÀÚ Áõ´ë, ±×¸®°í ÃÖ±Ù Áß´ëÇÑ »ç¾ÈÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ Á¶·ùµ¶°¨ °°Àº ÀÇÁ¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Å×·¯¸®Áò°°ÀÌ ¹«¿ª°ú °æÁ¦Çù·Â¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ »ç¾ÈÀ̳ª ¶Ç ÀÏ»óÀûÀÎ ÁÖÁ¦¿´´ø ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)¸¦ ÀÇÁ¦¿¡ ¿Ã¸± ¼öµµ ÀÖ°Ú°í. ¾Æ¹«Æ° ¼º°øÀûÀÎ APECÀ» À§ÇØ ¹®Á¦ÀÇ ±Ùº»À» ¼­·Î ÀÌÇØÇØ¾ß¸¸ ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ÇØ¹ýÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¼­ »óÈ£ °æÁ¦Çù·Â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¾È°ÇÀ» ´Ù·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø APEC Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ Çѱ¹°ú Ưº°ÇÑ ÀÇÁ¦°¡ Àִ°¡.

=Ưº°ÇÑ °Ç ¾ø´Ù. ½Ö¹«ÀûÀÎ °ÍµéÀº °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Â Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¹æ¹®¿¡¼­ ´Ù·ê ¼ö ÀÖ°Ú°í. ´Ù¸¸ ¿ì¸° ±¹°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â Áúº´ÀÎ Á¶·ùµ¶°¨ °°Àº °ÍµéÀ» ³õ°í APEC¿¡¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø°ú Çù·ÂÀ» ±¸ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±× ¹Û¿¡´Â À̹ø APEC¿¡¼­ ´ÙÀÚ°£ ÀÇÁ¦¸¦ ´Ù·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é ¸»·¹À̽þư¡ APEC 2005 Âü¼®À¸·Î ¾î¶² ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸´Â°¡.

= ¾Õ¼­ ¸»Çß´ø °ÍµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î, ¿ì¸®´Â APEC¿¡ Âü¼®Çؼ­ ȸ¿ø±¹µé°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÈ­ÇÒ °ÍÀ̰í, ¹Ù·Î ±× ÀÚü°¡ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ÀÌÀÍÀÌ´Ù.

¸¹Àº À̵éÀÌ APECÀÇ ±Ùº»À» ÀǽÉÇØ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ 9¡¤11 °ø°Ý µÚ, APECÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû µµ±¸·Î Àü¶ôÇß´Ù°í ºñÆÇÇϰí ÀÖ´Ù. ´ç½ÅÀº APECÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í Àִ°¡.

= ³­ ±×·± À¯ÀÇ °ßÇØ¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. APECÀº ´©±¸ÀÇ µµ±¸µµ ¾Æ´Ï´Ù. APECÀº ¸ðµç ȸ¿ø±¹µéÀÇ ¼ÒÀ¯¹°À̸ç, ¸ðµç ȸ¿ø±¹µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀǰßÀ» ¸»ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ç ´©±¸µµ ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» Ç϶ó°í ¸»ÇÒ ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù. Çù·ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±×°Ç Çù·ÂÀÏ »ÓÀÌÁö, ±×°Ô ÀϹæÀûÀ̰ųª ´©±º°¡ ÀÇÁ¦¸¦ Áö½ÃÇϵµ·Ï ³»¹ö·ÁµÑ ¼ö ¾ø´Ù.

ŸÀÌ¿¡°Ô ÇØ¹ýÀ» Áö½ÃÇÏ°í ½ÍÁø ¾Ê´Ù

¸»·¹À̽þƸ¦ ³¤ ±¹Á¦°ü°è·Î È­Á¦¸¦ µ¹·Áº¸ÀÚ. À̹ø APEC Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ¿Í ±¹°æÀ» Á¢ÇÑ Å¸ÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀïÀ» ³õ°í ʽŠģ³ª¿Ó ŸÀÌ ÃѸ®¿Í ¸¸³ª À̾߱âÇÒ °èȹÀÌ Àִ°¡.

= ±×°Ç ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±× »ç¾ÈÀ» ³õ°í ¾î¶² ´ëÈ­°¡ ¿À°¥Áö´Â.

Ưº°ÇÑ È¸´ã °èȹÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀΰ¡?

= ¸¸¾à ±×°¡ ´ëÈ­¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ³ªµµ ÇÒ ¿ëÀǰ¡ ÀÖÁö¸¸, ¾Æ´Ï¶ó¸é ³»°¡ ±»ÀÌ ³ª¼­Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ŸÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀïÀ» ¾î¶»°Ô º¸°í Àִ°¡?

= ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÂÊ¿¡¼­ º¸¸é, ŸÀÌ ³²ºÎ »ç¾ÈÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ, (Àá½Ã ħ¹¬) ±×·¸°Ô À§ÇèÇÑ °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ Áß´ëÇÑ °ü½É°Å¸®´Ù. ¸¸¾à ±×ÂÊÀÇ »óȲÀÌ ´õ ¾ÇÈ­µÇ¸é, ½Åº¯ ¾ÈÀüÀ» ¿°·ÁÇØ ¿Â ¼ö¸¹Àº ŸÀÌ ³²ºÎ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸® ÂÊ ±¹°æÀ» ³Ñ°Ô µÉ °ÍÀ̰í, ±×·¯¸é ¿ì¸® ÂÊ¿¡¼­µµ ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¿Ü½Å±âÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¸»Çϸé, ±×µ¿¾È Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£¿Í ¹æÄÛÀÌ Å¸ÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀïÀ» ³õ°í ¿Ü±³Àû Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Å² »óÅ¿¡¼­ ´ç½Å Á¤ºÎ´Â óÀ½ºÎÅÍ °ø°ÝÀûÀΠŹ½Å Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ¼ö¼¼ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ¿Ô´Ù°í º¸´Âµ¥.

= ±×°Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸° ¹æÄÛ°ú ¸Å¿ì ÁÁÀº °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. ʽŰú ³ª´Â Ä£±¸°í, ¶Ç ¿Ü¹«Àå°üÀ» ÇÔ²²Çß´ø ½ÃÀýºÎÅÍ ¿À·§µ¿¾È °°ÀÌ ÀÏÇØ¿Ô´Ù. ¿ì¸° ³²ºÎ »ç¾ÈÀ» ³õ°í ¸¸³ª ´ëÈ­¸¦ ³ª´²¿Ô´Ù. ¹°·Ð, Ưº°ÇÑ Á¶°Çµé¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® ÀÔÀå°ú ±×ÂÊ ÀÔÀåÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Áö±Ýµµ ´ëÈ­Çϰí ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.


¡â ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°á Ä«µå¸¦ »©µé°í ¸¶ÇÏÆ¼¸£ÀÇ µÚ¸¦ À̾î ÀÔÁö¸¦ ±»È÷°í ÀÖ´Ù. 2003³â 10¿ù30ÀÏ ÇÑ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í ÀÖ´Â ¹Ù´ÙÀ§(¿ÞÂÊ)¿Í ¸¶ÇÏÆ¼¸£. (»çÁø/ EPA)

¾î·µç ŸÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀï ÇØ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ °ßÇØ´Â.

= ŸÀÌ Á¤ºÎ°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇØ¹ýÀ» ã°ÚÁö¸¸, ±×µéÀÌ ¿ì¸®¿Í ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ °øÅë ÇØ¹ýÀ» ã°Ú´Ù¸é ¿ì¸® ÂÊ¿¡´Â ¹®Á¦µÉ °Ô ¾ø´Ù. ³ª´Â ŸÀÌ¿¡°Ô ¹» ¾î¶»°Ô Ç϶ó°í Áö½ÃÇϰųª ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸ ŸÀÌ Á¤ºÎ°¡ ºÐÀï Áö¿ª¿¡ ´ëÇØ ¹º°¡¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í´Â »ý°¢ÇÑ´Ù. ±× Áö¿ª »ç¶÷µéÀÌ °è¼Ó ŸÀÌ¿¡ »ì¸é¼­ °³¹ßÀÇ ¿­¸Å¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï È®½ÅÀ» ½É¾îÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¸»ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº Ưº°ÇÑ ±î´ßµµ ¾øÀÌ Àڱ⠳ª¶ó¿¡¼­ ´Þ¾Æ³ªÁö´Â ¾Ê´Â´Ù(Áö³­ 8¿ù ¸» ŸÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀïÁö¿ª¿¡¼­ ÁֹΠ131¸íÀÌ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ³­¹Î ½ÅûÀ» ÇÑ »ç½ÇÀ» ³õ°í). ÀÚ, (¼Õ»ç·¡¸¦ Å©°Ô Ä¡¸ç) ŸÀÌ ³²ºÎ »ç¾ÈÀº ÀÌ°É·Î ÃæºÐÇÏ´Ù.

-±×·¯¸é ¸»·¹À̽þÆÀÇ ±¹³» »ç¾ÈÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡ÀÚ. °ð °³°¢ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ Èê·¯³ª¿À´Âµ¥.

= (µÎ ¼ÕÀ» Å©°Ô ³»ÀúÀ¸¸ç) °³°¢¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¾Æ¹« ¾ê±âµµ ÇÏÁö ¸»ÀÚ.

Á¤Ä¡ Æò·Ð°¡µéÀ̳ª Àü¹®°¡µéÀº Çã°¡Áõ °ø°³(¹«¿ªÀå°üÀÌ °üÀåÇØ¿Â ÀÚµ¿Â÷ ¼öÀÔÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ À̹®À» ì°Ü¿Ô´ø À̵鿡 ´ëÇÑ ºñ¹Ð ¸í´Ü) °Ç¿¡ °ü·ÃµÈ ¶óÇÇ´Ù ¾ÆÁöÁî(ÀüÀÓ ¸¶ÇÏÆ¼¸£ ÃѸ® Á÷°è) ¹«¿ªÀå°üÀÌ Çö ´ç½Å ³»°¢¿¡ Å« ºÎ´ã°Å¸®¶ó°í ¸»ÇؿԴÙ. À̹ø °³°¢¿¡¼­ ±×³à¸¦ ÃàÃâÇÒ °ÍÀΰ¡.

= »ç¶÷µéÀÌ ¹¹¶ó°í ¸»Çϵç ÀÚÀ¯´Ù. ¾î¶² À̵éÀ» ³õ°í ¼­·Î ´Ù¸¥ ÀǰßÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± ºÎºÐÀº ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ³»°¡ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

°æÁ¦¸¦ Àá±ñ º¸ÀÚ. ¹ÎÁ·ÀÚµ¿Â÷Á¤Ã¥(NAP) Åë°ú¿Í ´ç½ÅÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ °³ÇõÀº ¾î¶² ¿¬°ü¼ºÀ» Áö´Ï´Â°¡.

= ¿ì¸° ¸»·¹À̽þư¡ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ Çãºê°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù. °­·ÂÇÏ°Ô ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰÀ» °³¹ßÇØ¼­ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ±¹¹ÎÂ÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡ °ø±ÞÇϰڴٴ ¶æÀÌ´Ù. ÃÖ°í±Þ ¼º´É¿¡ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÌ ¸ñÇ¥´Ù. ¸»·¹À̽þƴ ±×·± ´É·ÂÀ» Áö³æ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Õ ³ëÇϿ찡 ÀÖ°í, ¼÷·Ã°øµéÀÌ ÀÖ´Ù.

ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀº Àü¹æÀ§ÀûÀ̾î¾ß

±×·¯¸é ¸»·¹À̽þÆÀÇ ±¹¹ÎÂ÷¸¦ À§ÇÑ º¸È£¹«¿ªÁÖÀǸ¦ ³¡³»°Ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌÇØÇØµµ µÇ´Â°¡.

=¿µ¿øÈ÷ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ¡®¹ÎÁ·»ê¾÷¡¯Àº ÀÏÁ¤ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼­ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ÀϾ°í °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ´Ù¸¸, ±× °úÁ¤À» °ÅÄ¡´Â µ¿¾È ¡®¹ÎÁ·»ê¾÷¡¯À» µ½°í Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»Çؼ­ ¡®¹ÎÁ·ÀÚµ¿Â÷Á¤Ã¥¡¯ÀÌ Çö´ë³ª µµ¿äŸ °°Àº ¿Ü±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è¿¡ ¾î¶² ½ÅÈ£¸¦ ´øÁø ¼ÀÀΰ¡.

= °£´ÜÇÏ°Ô ¸»ÇÏ¸é ¸»·¹À̽þƿ¡ ¿Í¼­ ÅõÀÚÇ϶ó´Â ½ÅÈ£´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ì¸® ÂÊ ÅõÀÚ Ç³Åä°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ´Ù. ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ÀÚµ¿Â÷ȸ»çµéÀÌ ¸»·¹À̽þƿ¡ µé¾î¿Í ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù.

µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹µéÀÌ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ Áö¿ª Çãºê¸¦ ÁÖÀåÇØ¿Ô´Âµ¥, ¸»·¹À̽þư¡ °æÀï±¹ÀΠŸÀÌ¿¡ ºñÇØ ¾î¶² ÀåÁ¡ÀÌ Àִ°¡.


¡â 2004³â ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Â ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®. ±×´Â Âü¼®, Çù·Â, Ã¥ÀÓÀÌ APEC¿¡ µé°í °¥ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁ¦¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. (»çÁø/ Á¤¹®ÅÂ)

=¿ì¸®¿¡°Ô ±¹¹ÎÂ÷°¡ ÀÖ´Ù¸é, ŸÀÌ¿£ ±¹¹ÎÂ÷°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ°Ç Å« Â÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®µµ ±×Âʰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼¼°è ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷µé¿¡¼­ °³¹ß°ú ¼­ºñ½º¸¦ ¿ä±¸¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤Àε¥, ¸»·¹À̽þƴ ±×·± ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃæºÐÇÑ °æÀï·ÂÀ» Áö³æ°í µ¿½Ã¿¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé°í Á¶¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÀûÇÕÇÑ °÷ÀÌ´Ù. ±×·± »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸° ÀÚµ¿Â÷Á¤Ã¥À¸·Î °¡Àå À¯¸®ÇϰԲû Áö¿øÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì À¯·´ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ȸ»çµéÀÌ ¸»·¹À̽þƸ¦ ±âÁö·Î »ï¾Æ ÀÌÀÍÀ» âÃâÇϰí ÀÖÀ½À» ´«¿©°Üº¸±â ¹Ù¶õ´Ù.

ºÎÁ¤ºÎÆÐ¶ó´Â °Ô Àå¾Ö¿äÀÎ ¾Æ´Ñ°¡? Áö³­ ÃѼ± ¶§, ¸¶ÇÏÆ¼¸£ Àü ÃѸ®¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°¾ÐµÑ¶ó ¹Ù´ÙÀ§°¡ ¼±°Å°ø¾àÀ¸·Î ³»°Ç ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡±¶ó°í ¹°¾ú´õ´Ï, ±×´Â ³¥³¥ ¿ôÀ¸¸ç ¡°¹Ù´ÙÀ§°¡ È®½ÇÇÏ°Ô ÇØ³ª°¥°É¼¼. ³»°¡ ±×·¨´ø °Íó·³!¡±À̶ó°í ¸Å¿ì Àǹ̽ÉÀåÇÏ°Ô ´ë´äÇÏ´øµ¥.

=±×·¡¼­ Áö±Ý ³»°¡ ¿­½ÉÈ÷ Çϰí ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡. (ÁÂÁßµé ¼Ó¿¡¼­ ¿ôÀ½ÀÌ ÅÍÁ®³ª¿È)

ÀüÀÓ ¸¶ÇÏÆ¼¸£ ÃѸ®¿¡ ºñÇØ, ´ç½ÅÀÌ ¹ú¿©¿Â ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀ» ¾î¶»°Ô Æò°¡Çϰí Àִ°¡.

= ¿øÇß´ø ¸¸Å­ ÃæºÐÈ÷ ô°áÇÏÁø ¸øÇßÁö¸¸, ¼º°øÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀº ÂüÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°á¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº À̵éÀ» üÆ÷ÇØ ¹ýÁ¤¿¡ ¼¼¿ì´ÂÁö¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °¡ÁöÁö¸¸. ±×·¸´Ù°í ¿ì¸®°¡ ¾Æ¹«·± ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ºÎÁ¤ºÎÆÐ Á¶»ç¿Í ¼ö»ç¿£ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. Áõ°Å Àâ¾Æ³»±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀºµ¥´Ù, ÃæºÐÇÑ Áõ°Å°¡ ¾øÀ¸¸é ¹ýÁ¤¿¡¼­µµ °á±¹ ¹«ÁË·Î ºüÁ®³ª°¡°í ¸¸´Ù. °á±¹ Áß¿äÇÑ °Ç, ¼ö»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÁ¤ºÎÆÐ¸¦ »çÀü ¿¹¹æÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ºÎÁ¤ºÎÆÐ ÀÇÁö¸¦ ¾Æ¿¹ Áö´Ò ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µé¾î¹ö¸± »ý°¢ÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Á¤Ã¥°ú °ø¹« °áÁ¤À» ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ÇÔÀ¸·Î½á ´©±º°¡ µ·À¸·Î ±âȸ¸¦ ³ë¸®°Ô µÇ´Â ´À½¼ÇÑ Æ´»õ¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸®´Â ½ÄÀ¸·Î. ¸»ÇÏÀÚ¸é °ü·áµéÀÇ Áöü°¡ ºÎÁ¤ºÎÆÐ¸¦ Ű¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¶Ç ¾î¶² ºÎºÐ¿¡¼­´Â Çã°¡ °úÁ¤ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹¾Æ ºÎÁ¤ºÎÆÐ¸¦ Ű¿ì±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ½Ã½ºÅÛ°ú ¹ýÀ» °³¼±ÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Á¤Á÷°ú Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡¸¦ °¡¸£Ãijª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°áÀº Àü¹æÀ§ÀûÀ̾î¾ß ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ÈçÈ÷ ¾Æ½Ã¾ÆÀû °¡Ä¡¸¦ ¸»ÇØ¿Ô°í ±× °¡Ä¡ ¼Ó¿¡ Á¤Á÷°ú Ã¥ÀÓÀ̶ó´Â ¹®È­°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ÇØ¿ÔÁö¸¸, ½Ç»óÀº ±× ¹Ý´ë·Î ºÎÁ¤ºÎÆÐ°¡ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. ´ëü ¹¹°¡ À߸øµÈ °Ç°¡.

= ³ªµµ ±×°Ç ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ½±°í ºü¸£°Ô ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ½Í¾î¼­°¡ ¾Æ´Ò±î?

¾È¿Í¸£ÀÇ Á¦±â? ³» ¾Ë ¹Ù ¾Æ´Ï´Ù

±×·³ ¾Æ½Ã¾ÆÀû °¡Ä¡¸¦ ¾î¶»°Ô ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸´Â°¡.

= ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀÌ·± ÁÖÁ¦µéÀ» °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ºÎÁ¤ºÎÆÐ°¡ ±¹°¡³ª °³ÀÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô ³ª»Û ÀÏÀ̸ç, »ç¾÷Àû ºñ¿ëÀ» ³ôÀÌ´Â ºÒ¸®ÇÑ ÀÏÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¹ß±æÀ» µ¹¸®´Â Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³º´Â´Ù´Â »ç½Çµµ ±ú´Ý°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Á» Çö½ÇÀûÀÎ »ç¾ÈÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Í¼­, ´ç½ÅÀÇ ¸®´õ½Ê ¾Æ·¡ ¸»·¹À̽þư¡ ±×Àüº¸´Ù ÈξÀ ´õ ÀÚÀ¯·Î¿öÁ³´Ù´Â µ¥ ¸ðµÎ°¡ ÀǰßÀÏÄ¡¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´ç½ÅÀÌ ¾È¿Í¸£ À̺ê¶óÈû(¸¶ÇÏÆ¼¸£ ÃѸ® Á¤ºÎ¿¡¼­ ºÎÃѸ® °â Á¦2ÀÎÀÚ¿´´Ù°¡ ºÎÁ¤ ÇøÀÇ¿Í À̽½¶÷ÀÌ ±ÝÁöÇÑ µ¿¼º¾ÖÀÚ·Î ¸ô·Á Åõ¿ÁµÇ¸é¼­ Á¤Ä¡Àû ¹ÚÇØ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×°í, ±× °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ¹Ý¸¶ÇÏÆ¼¸£ Á¤¼­¸¦ Áö´Ñ ¼­±¸¿Í ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³» ¾ß´ç ¼¼·Âµé¿¡°Ô ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ »ó¡ó·³ ¶°¿À¸¥ Àι°)À» ¼®¹æÇÑ µÚºÎÅÍ ±×·± ºÐÀ§±â°¡ ´õ¿í Ä¿Áø µí½Í´Ù. ¾È¿Í¸£°¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã Àç±âÇÒ ¸¸ÇÑ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸´Â°¡.

= ±×°Ç ³»°¡ ¾Ë ¼ö ¾øÁö. ±×ÀÌ¿¡°Ô ´Þ·È°í. ±×´Â Á¤Ä¡°¡À̹ǷΠÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº °É °áÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª.

´ç½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¸»·¹À̽þƸ¦ À§ÇÑ ¼º¼÷ÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀǶõ ¾î¶² °ÍÀΰ¡.

=»ç¶÷µéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¼±ÅÃÇϰí ÅõÇ¥ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °É È®ÀνÃŰ°í ½Í´Ù. ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ½Ã¹ÎµéÀÌ 5³â¸¶´Ù ÃѼ±À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤ºÎ¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ°¡ Çå¹ý°ú ¹ýÄ¡¸¦ Á¸°æÇϰí, Á¤ºÎ´Â ¼±°ú Ã¥ÀÓ°ú Åõ¸í¼ºÀ̶ó´Â °ü¸® ¿øÄ¢À» ÁöŲ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÁöÄѰ¡±â À§ÇØ Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢µéÀÌ´Ù.

½Ã¹Î»çȸ´Â ¾î¶²°¡. ´ç½ÅÀº °³¹æÀûÀÎ »çȸ¸¦ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº °ø°£À» Á¦°øÇÒ ÀÇÁö°¡ Àִ°¡.

= ¿ì¸° ÀÌ¹Ì ½Ã¹Î»çȸ¸¦ À§ÇØ ¸ðµç °É °³¹æÇß´Ù. ºÐ¸íÇÑ °Ç ¸ðµÎ°¡ ¹ýÀ» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö±Ý ¹ýÀ̶õ Á¦±¹ÀÇ Ä¢·É °°Àº °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇÑ °ÍÀ̰í, ÀÇ¿øÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ »ÌÀº ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ´Ù.

¹Ù»Û ÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ½Ã°£À» ³»Á༭ °í¸¿´Ù. Çѱ¹ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô º¸³¾ ¸Þ½ÃÁö°¡ Àִ°¡.

= ¸»·¹À̽þư¡ Çѱ¹ÀÇ ÁÁÀº Ä£±¸¶ó´Â »ç½ÇÀ» Çѱ¹ ½Ã¹Îµé ¸ðµÎ°¡ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ÇÔ²² ÅõÀÚÇÏ°í ±³¿ªÀ» ´õ ´Ã·Á³ª°¡±æ ¹Ù¶õ´Ù.

¡®¸ð¹ü´ä¾È¡¯¸¸ Ç®¾î³½ ¸ð¹ü»ý ÃѸ®

¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â ¿ª½Ã ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ¸Å¿ì ¹ÝµíÇÑ Àι°ÀÓÀÌ µå·¯³µ´Ù. ±×ÀÌ´Â ÀÎÅÍºä ³»³» ÃʵîÇб³ ±³»ç °°Àº °ø½ÄÀûÀÎ ¡®¸ð¹ü´ä¾È¡¯¸¸À» Ç®¾î³Â´Ù. ÀÎÅͺä Àüü¸¦ ÅëÆ²¾î ¸¶Âûµµ Ãæµ¹µµ ±äÀåµµ ÀϾ ¼ÒÁö°¡ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ºñÆÇÀ̶ó´Â ³¯ÀÌ ¹«µ®Á®¹ö¸°, Áö·çÇÏ°í ²¨¸²Ä¢Çϱâ·Î ¼Ò¹®³­ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½Å¹®µéÀ» Àд °Í°ú ÀüÇô ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡¸é¼­ ´ë½Å ³ª´Â ±×À̰¡ ¡®½º¸¶ÀÏ ¸Ç¡¯ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¯È­¹«½ÖÇÑ Ç¥Á¤À» Áö´Ñ ¡®ÀλóÆÄ¡¯ÀÓÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù.

ÀÎÅͺ並 ¸¶Ä¡¸é¼­ ¡°°í¸¿´Ù¡±´Â Àλ縦 ²¨³»±â ¹«¼·°Ô, ±×ÀÌ´Â ´ë¶ä ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ¡°¿Ö ´ç½ÅµéÀº ´Ã ±×·¸°Ô ¾È¿Í¸£¸¦ È­Á¦¿¡ ¿Ã¸®´Â°¡?¡±¶ó¸ç ºÒÄèÇÑ °¨Á¤À» ¼û±è¾øÀÌ µå·¯³Â´Ù.

³»°¡ ¡°¿ì¸° ´º½º¸¦ ÁÀ´Â »ç¶÷µéÀ̰í, ±×ÀÌ´Â ´º½º °¡Ä¡°¡ Å« Àι°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸Â¹Þ¾ÆÄ¡ÀÚ, ¹è¼®Çß´ø ¸ðµç À̵éÀÌ ¡®°úÀåµÈ¡¯ ¿ôÀ½À¸·Î ºÐÀ§±â¸¦ µ¹·È´Ù. ±×Á¦¾ß ºñ·Î¼Ò ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ® ¾ó±¼ÀÌ ÆìÁö¸é¼­ Á¢°ß½Çµµ ¹à¾ÆÁ³´Ù.


¡®¸¶ÇÏÆ¼¸£ ¾Ç·É¡¯ÀÌ¿© ¾È³ç

¡®±ú²ýÇÑ ¼Õ¡¯À¸·Î ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¦1ÀÎÀÚÀÇ ÀÔÁö ±»Çô°¡´Â ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®

Áö³­ 2003³â 10¿ù, 22³â°£ ¡®¸¶ÇÏÆ¼¸£ ½ÅÈ­¡¯¸¦ °ã°ãÀÌ ½×¾Æ¿Ã·È´ø ¸¶ÇÏÆ¼¸£ Àü ÃѸ®°¡ ´«¹°·Î ¸Å´Þ¸®´Â ¡®Ãæ½Å¡¯µéÀ» »Ñ¸®Ä¡°í ÃѸ®½ÇÀ» ¶°³¯ ¶§¸¸ ÇØµµ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½Ã¹ÎµéÀº ¹Ì·¡¸¦ ÀǽÉÇß´Ù. ±×¸®°í 2004³â 3¿ù, ¸¶ÇÏÆ¼¸£ÀÇ ±×´Ã ¾Æ·¡ ¼ûÁ׿© »ì¾Æ¿Ô´ø ¾ÐµÑ¶ó ¾Æ¸À ¹Ù´ÙÀ§°¡ ¸»·¹À̽þƿ¬ÇÕ±¹¹Î±â±¸(UMNO) °£ÆÇÀ» ´ë½Å ¸Þ°í ÃѼ±¿¡¼­ Ȧ·Î¼­±â¸¦ ½ÃµµÇÒ ¶§¸¸ ÇØµµ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ½Ã¹ÎµéÀº ±ä°¡¹Î°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù´ÙÀ§´Â ÃѼ±¿¡¼­ ¿©´ç ¿¬ÇÕüÀÎ ¹ÎÁ·Àü¼±(BN)À» ³»¼¼¿ö ÀǼ® 90%¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â ¾Ð½ÂÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ¸¶ÇÏÆ¼¸£ÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ µ¶¼³°ú ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·é ¹Ù´ÙÀ§ÀÇ ºÎµå·¯¿òÀº ¼º°øÀûÀÎ ÆÅ¶ó(Pak Lah¡¤¹Ù´ÙÀ§¸¦ ÀÏÄ´Â) Çö»óÀ¸·Î °áÆÇ³µ´Ù. ±× ¹«·Æ ¹Ù´ÙÀ§´Â ¡®ºÎÆÐô°á¡¯°ú ¡®°æÁ¦°³¹ß¡¯ ¡®´ë¾ÈÀû Áøº¸¡¯ ¡®°ü¿ëÀû Çö´ë À̽½¶÷¡¯À» ´ãÀº ¡®À̽½¶÷ ÇÏ´Ù¸®¡¯(Islam Hadhari¡¤À̽½¶÷ ÅëÄ¡)¸¦ ¼±¾ðÇϸ鼭 ¹«½½¸²°ú ºñ¹«½½¸² ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷¿´´Ù.

±×·³¿¡µµ ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¡®¸¶ÇÏÆ¼¸£ ¾Ç·É¡¯¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ¡®Àǽɹ޴¡¯ Á¦1ÀÎÀÚ·Î Áö³­ 1³â ¹ÝÀ» Áö³ª¿Ô´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ±×ÀÌ¿Í ÀÎÅͺ並 ÇÑ 11¿ù7ÀÏ Á¶°£½Å¹®µé¿¡´Â ¡°Àý´ë·Î Á¤°è º¹±Í´Â ¾ø´Ù¡±´Â ¸¶ÇÏÆ¼¸£ Àü ÃѸ®ÀÇ ¼º¸í¼­°¡ ½Ç·È´Ù. ¹Ù²ã ¸»Çϸé, ÀÌ°Ç ÇöÁ÷À» ¶°³­ ¸¶ÇÏÆ¼¸£°¡ ¿øÇ졂 ¿øÄ¡ ¾Ê°Ç ¿©ÀüÈ÷ ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ Á¤Ä¡ÆÇ¿¡ µµÈ­¼±ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ³ª¶ó ¹Û ºÐÀ§±âµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÇ¿åÀûÀÎ ÇØ¿Ü ¹æ¹®°ú °­¿¬ ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈ­ÇØ³»°í ÀÖ´Â ¸¶ÇÏÆ¼¸£´Â ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¡®´ëÇ¥¼±¼ö¡¯·Î °­·ÄÇÏ°Ô °¢ÀεŠÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ºÐ¸íÇÑ °Ç ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®°¡ Áö³­ 1³â ¹Ý µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°Ý´ë·Î Â÷ºÐÇϰí Á¶¿ëÇÏ°Ô ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ä¡ÆÇ¿¡¼­ º¸±â µå¹°°Ô ¡®±ú²ýÇÑ ¼Õ¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â °­Á¡À» »ì·Á ºÎÁ¤ºÎÆÐ ô°á Ä«µå¸¦ »©µé°í ¸¶ÇÏÆ¼¸£ ±¸½Ä Áø¿µÀ» ¾Ð¹ÚÇϸç Á¤Ä¡Àû ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁ®¿Ô°í, ¹ÛÀ¸·Î´Â ŸÀÌ ³²ºÎ ¹«½½¸² ºÐÀïÀ» ³¤ ŸÀÌ Á¤ºÎ¿Í ¿Ü±³Àü¿¡¼­ ¹Ð¸®Áö ¾Ê´Â °­ÀÎÇÑ ÀλóÀ» ½É¾î ¡®±¹Á¦¿ë¡¯À¸·Îµµ ¼Õ»ö¾øÀ½À» ÀνĽÃÄѳª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô 1³â ¹ÝÀÌ Áö³­ ÇöÀç, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ »çȸ°¡ Áö³æ´ø ±×ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÉÀº ¼­¼­È÷ °ÈÇô°¡°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¼Ò¹®³­ Àײ¿ºÎºÎ¿´´ø ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®´Â Áö³­ 10¿ù20ÀÏ ¾Æ³»¸¦ ¾ÏÀ¸·Î ¸ÕÀú ¶°³ªº¸³»¸é¼­ ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ °¨¼ºÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾î·µç ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®ÀÇ Áö¹Ý ´ÙÁö±â´Â ¸»·¹À̽þƻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó, 1ÀÎ Àå±â Áý±Ç ÈÄÀ¯ÁõÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Á¤Ä¡ÆÇ Àüü¿¡ Áß¿äÇÑ ¡®½ÃÇè¿ë¡¯À¸·Î ¶°¿À¸¥ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®°¡ °¡¾ß ÇÒ ±æÀº ¸Ö°í ÇèÇϱ⸸ ÇÏ´Ù. ±×ÀÌ ¾Õ¿¡´Â ±ú²ýÇÏ°Ô °È¾î³»¾ß ÇÒ ¡®¸¶ÇÏÆ¼¸£ ¾Ç·É¡¯ ¸»°íµµ ½Ã¹Î»çȸ°¡ ¿ä±¸Çؿ °³¹æ°ú ¹ÎÁÖÈ­¶ó´Â Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ °É·Á Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù´ÙÀ§ ÃѸ®¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ä¡Àû »ý¸íÀ» °Ç Áø°Ë½ÂºÎ°¡ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.