Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2005³â02¿ù02ÀÏ Á¦546È£
[Å°¿öµå 2 - È¥ºÐ½Ä] ½Ò ¸ÔÀ¸¸é ´ë³úº¯ÁúÁõ?

È¥ºÐ½Ä Àå·Á Á¤Ã¥ÀÇ ±â¾ïÀ» ã¾Æ¼­¡¦Á¡½É½Ã°£¸¶´Ù ¼û¹Ù²ÀÁú ¹ú¾îÁø Çб³

¢Ã À¯Çö»ê ±âÀÚ bretolt@hani.co.kr

¡°²¿²¿´ì ²¿²¿ ¸Õµ¿ÀÌ Æ°´Ù/ º¹³²ÀÌ³× Áý¿¡¼­ ¾ÆħÀ» ¸Ô³×/ ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿©¾É¾Æ ²Ç´çº¸¸®¹ä/ ²Üº¸´Ùµµ ´õ ¸ÀÁÁÀº ²Ç´çº¸¸®¹ä/ º¸¸®¹ä ¸ÔÀº »ç¶÷ ½Åü °Ç°­ÇØ.¡±

ÀÌ ¾ÓÁõ¸ÂÀº ³ë·¡¸¦ ¾Æ´Â°¡. ¡®È¥ºÐ½ÄÀÇ ³ë·¡¡¯´Â 1960³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 80³â´ë ÃʹݱîÁö ¹æ¹æ°î°î Çб³¸¶´Ù ¿ï·ÁÆÛÁø ¡®°ÇÀü°¡¿ä¡¯´Ù. »ó»ó·Â ³ÑÄ¡´Â °Ü·¹ÀÇ Ã»¼Ò³âµéÀº ¸¶Áö¸· ¼ÒÀýÀ» ¡°º¸¸®¹ä ¸Ô´Â »ç¶÷ ¹æ±Í Àß ²î³×¡±·Î °³ÀÛÇØ ºÎ¸£±âµµ ÇÏ°í °í¹«ÁÙ ³îÀÌÀÇ ¹ÝÁÖ·Î È°¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù.

½Ò¹ä ÆÈ´Ù°¡ ¿µ¾÷Á¤Áö ´çÇØ

±× ½ÃÀý Çб³·Î µé¾î°¡º¸ÀÚ. Á¤ºÎ°¡ Áö½ÃÇÑ 30% ÀÌ»óÀÇ È¥½ÄÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê´Â ÇлýµéÀº ¹Ý¼º¹®°ú È­Àå½Ç û¼Ò¶ó´Â ¡®½ÇÇü¡¯¿¡ óÇØÁö±âµµ Çß´Ù. º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ½Ò¹äÀ» ½Î¿Â ÇлýµéÀº Ä£±¸ÀÇ º¸¸®¹ä¾ËÀ» ¾ò¾î ½Ò¹ä À§¿¡ ºÙÀÌ´Â ¼ÕÀçÁÖ¸¦ ºÎ·È´Ù. ±×·¯³ª ´Ã ¶Ù´Â Çлý À§¿¡´Â ³ª´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ÀÖ´Â ¹ý. Á¡½É½Ã°£¸¶´Ù ½ÉÁõÀÌ °¡°Å³ª ¡®»ó½À¹ü¡¯ÀÎ ÇлýµéÀÇ µµ½Ã¶ôÀ» ¼ù°¡¶ôÀ¸·Î Æ帴 ÀǽÄÀÌ °ÅÇàµÇ±âµµ Çß´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ºí·Î±×¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ¾î´À Áß³âÀÇ È¸°í´Â ´õ¿í ÀýÀýÇÏ´Ù. ¡°´©³ª°¡ ¼Òdz °¡´À¶ó°í ±è¹äÀ» ½Õ´Âµ¥ ¾î¸Ó´Ï´Â ±×³É ³» µµ½Ã¶ô¿¡µµ ±è¹äÀ» ³Ö¾îÁá´Ù. ±×·¯³ª Àâ°îÀ» 30% ÀÌ»ó ¼¯Àº ±è¹äÀ̶õ ¼ø°£Á¢ÂøÁ¦¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â ÇÑ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ±× ¹Ù»Û ¿ÍÁß¿¡ º¸¸®¸¦ µû·Î ÂǼ­ ±è¹ä °Ñ¿¡´Ù ¸î¾Ë¾¿ ¡®ºÙ¿©¡¯ÁÖ¼ÌÁö¸¸ ´ãÀÓ ¼±»ý´ÔÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ´«À» ¼ÓÀÏ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.¡±


¡â 1963³â 4¿ù1ÀÏ ºÐ½ÄÀå·Á ¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇÑ ³ó¸²ºÎ Á÷¿øµéÀÌ Á¡½ÉÀ¸·Î ¸ÔÀ» »§À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ½ÃÀý °ø¹«¿øµéÀº ´«Ä¡±ú³ª ºÁ¾ß Çß´Ù. (»çÁø/ Á¤¹«±â·Ï»çÁøÁý 5±Ç)

È¥½ÄÀº ¿©·¯ °¡Áö Àâ°îÀ» ½Ò¿¡ ¼¯¾î ¸¸µç ¹äÀ» ¸»ÇÏ¸ç ºÐ½ÄÀº °î½ÄÀÇ °¡·ç·Î ¸¸µç À½½Ä, Áï ¹Ð°¡·ç À½½ÄÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 1964³â 1¿ù ³ó¼ö»êºÎ´Â ¸ðµç À½½ÄÁ¡¿¡ ´ëÇØ 25% ÀÌ»óÀÇ º¸¸®½ÒÀ̳ª ¸é·ù¸¦ È¥ÇÕÇØ ÆÈ°í ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ°ú Åä¿äÀÏÀº ¡®È¥ºÐ½ÄÀÇ ³¯¡¯·Î Á¤ÇØ ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ½Ò·Î ¸¸µç À½½ÄÀ» ÆÈÁö ¸øÇϵµ·Ï ±ÔÁ¦Çß´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀÇ È¥ºÐ½Ä Àå·ÁÁ¤Ã¥ÀÌ È­·ÁÇÑ ¸·À» ¿Ã¸° °ÍÀÌ´Ù. ±× ÃßÁø ¹æ½ÄÀÌ ¾ó¸¶³ª ¡®¹ÚÁ¤Èñ½Ä¡¯À̾ú´ÂÁö´Â 1975³â ¼­¿ï½ÃÀÇ È¥ºÐ½Ä À§¹Ý¾÷¼Ò ½ÇÀûÀÌ ¸»ÇØÁØ´Ù. ´ç½Ã ¼­¿ï½Ã´Â 1336°³ ¾÷¼Ò¸¦ Àû¹ß, 8°³¼Ò´Â Çã°¡ Ãë¼Ò, 691°³¼Ò´Â 1°³¿ù ¿µ¾÷Á¤Áö, 637°³¼Ò´Â °í¹ß Á¶Ä¡Çß´Ù. ¡®¹ä¡¯ ÆÈ´Ù°¡ Àå»ç ¹® ´ÝÀº °ÝÀÌ´Ù.

È¥ºÐ½Ä Àå·Á´Â ´ç½ÃÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ ½Ä·® »çÁ¤À» Ÿ°³Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. 1965³âºÎÅÍ ½Ä·®Áõ»ê 7°³³â °èȹÀ» ¼ö¸³ÇßÀ¸³ª ±Ø½ÉÇÑ ÈäÀÛ±îÁö °ãÃÄ ½Ò ÀÚ±Þ·üÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀÚ ¹ÚÁ¤Èñ Á¤±ÇÀº ±¹¹ÎÀÇ ½ÄŹÀ» ÅëÁ¦ÇÏ°Ú´Ù´Â Áö±ØÈ÷ ¡®»õ¸¶À»¿îµ¿¡¯ÀûÀÎ ¹ß»óÀ» Çϱ⿡ À̸¥´Ù. Áúº¸´Ù ¾çÀ¸·Î ½ÂºÎÇÏ´Â ÅëÀϺ­°¡ Àü±¹ÀÇ ³íÀ̶õ ³í¿¡ ¹Ý°­Á¦ÀûÀ¸·Î ½É¾îÁö°í ¸¶Ä§³» ½Ò ÀÚ±ÞÀ» ÀÌ·é 77³â ÀÌÈÄ¿¡µµ Çѵ¿¾È È¥ºÐ½Ä Àå·Á°¡ °è¼ÓµÆ´Ù. ¸ðµç ÅëÁ¦°¡ ±×·¯Çϵí È¥ºÐ½ÄÀº Á¡Á¡ ±Ç·ÂÀÇ ±ÔÀ² ¼ÓÀ¸·Î Èí¼öµÇ±â ½ÃÀÛÇߴµ¥, ±Ù¸é°Ë¼ÒÇÏ°í ±¹°¡¿¡ Ã漺ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀ¸·Î º¯½ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù. û¿Í´ë¿¡¼­ º¸¸®¹äÀ» ¸Ô¾ú´ÂÁö´Â È®ÀÎÇÒ ±æ ¾øÀ¸³ª È¥ºÐ½ÄÀÇ ³¯ ¶§¹®¿¡ °ø¹«¿øµéÀº ´«Ä¡¸¦ ²Ï³ª ºÁ¾ß Çß´Ù. ¿äÁòÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ¡®°øÁ÷ÀÚ °ñÇÁ ±ÝÁö¡¯ °°Àº ÇüŶó, ½Ã°ñ¿¡¼­ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¿Ã¶ó¿Íµµ ÀÚÀå¸éÀ» ´ëÁ¢ÇÏ´Â ¾ÆÇÄÀ» °Þ±âµµ Çß´Ù.

¶ó¸éÀÌ ÁÖ½ÄÀ¸·Î ¶°¿À¸£´Ù

½ÒÀÇ ´ëüÀç´Â ¹¹´Ï¹¹´Ï Çصµ ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÁ¶ÇÑ ¹Ð°¡·ç¿´´Ù. À̶§ºÎÅÍ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ä»ó¿¡ ¡®°Ç°­½ÄÇ°¡¯ÀÇ Å»À» ¾´ ¹Ð°¡·ç À½½ÄµéÀÌ ÁÖ½ÄÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿À±â ½ÃÀÛÇßÀ¸´Ï, ¶ó¸éµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÃʱâÀÇ »ï¾ç¶ó¸éÀº ³Ê¹« ½Ì°Ì°í ´À³¢Ç߱⠶§¹®¿¡ ¿Ü¸éÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª È¥ºÐ½Ä Àå·Á Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿À¸é¼­ Á¦2ÀÇ ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò°í, ±ºÀεéÀÇ ¹è½Ä¿¡µµ ³¢¾îµé¾ú´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ È¥ºÐ½Ä Á¤Ã¥ÀÇ È«º¸¿¡´Â ¡®°úÇС¯µµ ÇѸòÀ» ÅåÅåÈ÷ Çß´Ù. 1975³â¿¡ Æì³½ ÃʵîÇб³ ½Ç°ú ±³»ç¿ë Áöµµ¿¡¼­´Â ¡°Èò½Ò Æí½ÄÀº üÁúÀÇ »ê¼ºÈ­¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°í ´ë³ú º¯ÁúÁõÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ Èå·ÁÁö°í Áö´ÉÀÌ ÀúÇ쵃 ¿ì·Á°¡ ³ô´Ù¡±´Â ¹®±¸°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¡®µ¶¼Ò¡¯¸¦ Áö±ÝÀº ¸ø ¸Ô¿©¼­ ³­¸®´Ï, È¥ºÐ½ÄÀÇ Èï¸Á¼º¼è´Â °úÇÐÀÚº¸´Ù´Â »çȸÇÐÀÚÀÇ ¿¬±¸´ë»óÀÏ µí½Í´Ù. È¥ºÐ½ÄÀº ¡®½ÄŹ À§¿¡¼­ ÀÚÇàµÈ ±Ù´ë¡¯¿´´Ù.