[ Ä¿¹ö½ºÅ丮 ] 2001³â11¿ù21ÀÏ Á¦385È£ 

ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ - µÎ°³ÀÇ Àû°ú ½Î¿î´Ù

À̽º¶ó¿¤ ħ·«ÀÚ, ±×¸®°í ¡°¿©¼º¿îµ¿Àº µ¶¸³ µÚ¿¡³ª Ç϶󡱴 ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ³²¼ºµéÀÇ À̱â½É



ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο°¡ Çϳ­ ¾Æ½¬¶óÀ§ÀÇ ¾ó±¼Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇÐ ±³¼ö¿´´ø ±×°¡ Á¤Ä¡°¡·Î ¸í¼ºÀ» ¾òÀº °Ç 1991³â ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µåÆòȭȸ´ã ´ëÇ¥´ÜÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭ºÎÅÍ´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À» Ãß±¸ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¿­¸ÁÀº ¸¹Àº °îÀýÀ» °Þ¾î¿ÔÁö¸¸, ¾Æ½¬¶óÀ§ÀÇ È£¼Ò·Â°ú ¿­Á¤Àº Èçµé¸²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

ÇѼտ£ ÇÏÀÌÈú, ÇѼտ£ ¯µ¹

¿ÃÇØ Ä«À̷ο¡¼­ °³ÃÖµÈ ¾Æ¶ø¸®±×¿¡¼­ ¾Æ½¬¶óÀ§´Â Ưº°°øº¸°üÀÌ µÇ¾ú°í, ¾Æ¶ø ÀüüÀÇ ´ëº¯Àΰú °°Àº ±×ÀÇ ÀÌ »õ·Î¿î ÁöÀ§´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö¾øÀÌ °³Àο¡ ´ëÇÑ Àڰݺο©ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦»çȸ°¡ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼º µ¶¸³¿îµ¿°¡µéÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.

µ¹ÀÌÄѺ¸¸é, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀº Áö³­ 100¿©³â µ¿¾È ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÚµé°ú À̽º¶ó¿¤ ħ·«Àڵ鿡 ÀÇÇØ ÀÌÁßÀÇ °íÅëÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Èû°Ü¿î ÀÌÁßÀÇ ÅõÀïÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ³ó¾÷Á߽ɻçȸÀÎ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡¼­ ÇѼÕÀ¸·Ð ¶¥À» °¥°í ´Ù¸¥ ÇѼÕÀ¸·Î´Â ¾ÆÀ̵éÀ» Å°¿ì¸ç °¡Á¤À» ÁöÅÊÇÏ´Â ÂüÀ¸·Î ¹«°Å¿î ÁüÀ» Á®¿Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô µ¶¸³ÅõÀïÀ̶ó´Â Á¤Ä¡Àû »óȲÀº ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÏ´Â ÀÌÁßÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¶°¸Ã°Ü¿Ô±â ¶§¹®À̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¿©¼ºµéÀº µ¶¸³ÅõÀïÀ» À§ÇØ ³²Æí°ú ÀÚ½ÄÀ» °£Á¢ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê¾Ò°í, ÀڽŵéÀÌ Á÷Á¢ ºñÆø·ÂÁ¤Ä¡¿îµ¿ÀÇ ÇöÀåÀ̳ª ½ÉÁö¾î ¹«ÀåÅõÀïÀü¼±¿¡µµ Âü¿©ÇØ¿Ô´Ù.

±×·¯³ª °á°ú´Â ¾û¶×ÇÏ°Ôµµ ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÀÌÁßÀÇ °íÅëÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. À̽º¶ó¿¤ ħ·«±ºÀÇ ¹ÚÇØ¿Í Åº¾ÐÀ̶ó´Â »çȸÀûÀÎ °íÅë¿¡´Ù, °¡Á¤¿¡¼­´Â ±¼¿åÀûÀÎ »çȸÇö½Ç·Î ¿å±¸ºÒ¸¸¿¡ ºüÁø ¹è¿ìÀÚ³ª ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ °ø°ÝÀ» ¹Þ´Â ´ë»óÀÌ µÇ¾î¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¿©¼ºµéÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀÃ¥À» ¸ð»öÇß°í, 1987³â ÀÎƼÆÄ´Ù(ºÀ±â)°¡ ¸· ½ÃÀÛµÈ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¿¹¹ÎÇÑ »óȲ¿¡¼­, À̽º¶ó¿¤±º¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ °¡Á¤¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÀ¯¸°À» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÁö¿ªÀ§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇß´Ù. ´ç½Ã ¿©¼ºµéÀÇ ¹®Á¦Á¦±â´Â ±¹°¡ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ µ¶¸³ÅõÀïÀ» À§ÇØ ÀÚÁø öȸÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â »çȸ·ÎºÎÅÍ ½É°¢ÇÑ µµÀüÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

±×·¯³ª ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÈ, ÇÏÀÌÈúÀ» ¿Þ¼Õ¿¡ µé°í ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î À̽º¶ó¿¤±ºÀ» ÇâÇØ µ¹À» ´øÁö´ø ¿©¼ºµéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿©¼ºÇ×ÀïÀÇ Á¤½ÅÀûÀÎ »ó¡ó·³ ¶°¿À¸£¸ç ¹Ý´ë¼¼·ÂµéÀ» ÀáÀç¿ü´Ù. Ç×ÀïÀº µµ½Ã ¿©¼ºµé¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½Ã°ñÀÇ ¿©¼ºµéÀº ´õ ½É°¢ÇÑ »óȲ°ú Á÷¸éÇØ¿Ô´Ù.


»çÁø/ ¹è±ÞÀ» ¹Þ¾Æ »ý°è¸¦ ²Ù·Á°¡¸é¼­ ¶Ç µ¶¸³ÅõÀï±îÁö Áö¿øÇØ¾ß ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀº °í´ÜÇÑ Çö´ë»ç¸¦ »ì¾Æ¿Â ¿©¼ºÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.(Á¤¹®ÅÂ)


À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒ¹ý Á¤ÂøÃÌÀÌ µé¾î¼± ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¶¥¿¡´Â ¾î±è¾øÀÌ ¹«ÀåÀ̽º¶ó¿¤±ºÀÇ ÀÜȤÇÑ °ø°ÝÀÌ µû¶ú°í, ÀÌ·± Áö¿ªÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¸» ±×´ë·Î ¡®Àü¼±¡¯¿¡¼­ È­¿°º´À» ´øÁö¸ç ¹«À屺Àεé°ú ¸Â¼­¿Ô´Ù. ÀÌ·± ÇàÀ§µéÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀº À̽º¶ó¿¤±º¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ º¸º¹À» ´çÇØ¿Ô°í °á±¹ ±¹°¡ÀûÀÎ ÅõÀïÀ» À§ÇØ È¤µ¶ÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çß´Ù.

¿©¼ºµé¿¡°Ô´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ °¡Àå ÀÜÀÎÇÑ ¾ï¾ÐÀÌ ¶¥À» ¸ô¼öÇÏ°í ÁýÀ» ¹¶°³¹ö¸®´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Áý°ú ¶¥À» ÀÒ°í ÂѰܳ­ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °¡Á¤ÀÌ È®°íºÎµ¿ÇÑ ½Å³äÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â °æÁ¦Àû Áö¿øÀÌ ¾ø´Â µ¿Á¤½É¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â °É ±ú´ÞÀº ¿©¼º¿îµ¿°¡µé°ú ¿©¼º´ÜüµéÀº °¢Á¾ ±³À°°ú ±â¼úÈƷðúÁ¤À» ½Ç½ÃÇϸ鼭 ½º½º·ÎÀÇ »ýÁ¸¹ýÀ» Å͵æÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

¡®³ª¹«½É±â¡¯·Î °¡Ä¡¸¦ ÀÔÁõÇÏ´Ù

¿©¼º´ÜüµéÀº ¼Ò±Ô¸ð ±â¾÷¿¡ ÀڸŵéÀ» ÃëÁ÷½ÃÅ°´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¸øÁö¾Ê°Ô ½Ã°ñÀÇ À¯ÈÞÁö¸¦ °³°£ÇÏ°í ³ª¹«¸¦ ½É´Â ÀÏ¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù. ƯÈ÷ ³ª¹«½É±â´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÁÖ·Î ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ À¯ÈÞÁö¸¦ ¸ô¼öÇؼ­ À¯´ëÀεéÀÇ Á¤ÂøÃÌÀ» °Ç¼³Çϰųª ±×µéÀ» À§ÇÑ ¿ìȸµµ·Î¸¦ ´Û¾Æ¿Ô´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ±¹Å亸Á¸»ç¾÷À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÒÇàÇÏ°Ôµµ, ÀÌó·³ ¡®±¹°¡¡¯¿Í ¡®°¡Á¤¡¯À» µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸ÇØ¿Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¿©¼º¿îµ¿ÀÌ ¸í¹éÇÑ Çö½Ç¼ºÀ» Áö³æÀ¸¸ç ±× °¡Ä¡°¡ ÀÔÁõµÇ¾úÀ½¿¡µµ, ¿©ÀüÈ÷ ¡°±¹°¡ÀÇ µ¶¸³ÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. µ¶¸³ µÚ¿¡´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿©¼ºµéÀÇ ÁöÀ§µµ Çâ»óµÉ °Í¡±À̶ó°í ¿ÜÄ¡´Â ³²¼ºÁß½ÉÁÖÀÇÀÚµéÀÇ À̸¥¹Ù ¡®°Å´ëÇÑ »ç°í¡¯¿¡ °¡·Á Èûµç ±æÀ» °¡°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

ÁÖ·ù ÆÈ·¹½ºÅ¸Àλçȸ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ä§·«À» ÀÌ¿ëÇØ ¿©¼ºµéÀÇ °¡Ä¡½ÇÇö¿¡ À¯º¸ÀûÀΠŵµÀ̰ųª ¿©¼ºµéÀÇ ÅõÀï¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ÀλöÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿Ô´Ù´Â ¶æÀε¥, ¸»ÇÏÀÚ¸é À̽º¶ó¿¤ ħ·«ÀÚ¿Í ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ³²¼ºµéÀÇ À̱â½É, ÀÌ°Ô ¿À´ÃÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¿©¼ºµéÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â °øµ¿ÀÇ ÀûÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

´Ù¿À¿ìµå Äíž(Daoud Kuttab)£üÀü <¾ËÄíµå½º ½Å¹®> ±âÀÚ¡¤Ä®·³´Ï½ºÆ®







.




¡èBack to the top