Áø´Ü
|
|
(»çÁø/Á÷ÀåÀεéÀÇ ¾ã¾ÆÁø ÁÖ¸Ó´Ï·Î ½Ä´ç°¡µµ ½ä··ÇÏ´Ù. 2/4ºÐ±âÁß µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ °¡°èÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²Àº Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ÀÇ 1/3µµ ¾ÈµÈ´Ù.)
¿ì¸® °æÁ¦°¡ ÁöÇ¥»óÀ¸·Î º¸¸é ¿À·£ ħü±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ª ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î Áø ÀÔÇϱâ À§ÇØ ±âÁö°³¸¦ Æì´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 2/4ºÐ±â ¿ì¸® °æÁ¦´Â ¼öÃâ ȸº¹¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î ÃÑüÀûÀÎ °æÁ¦È°µ¿À» º¸ ¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥ÀÎ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ±âÁØÀ¸·Î 6.3%ÀÇ ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù . ÀÌ´Â ¿Ã 1/4ºÐ±â ¼ºÀå·ü 5.5%º¸´Ù 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. »ó¹Ý±â Àü ü ¼ºÀå·üµµ 5.9%·Î °¢Á¾ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒµéÀÌ ¿¹»óÇß´ø 4%´ëº¸´Ù ÈξÀ ¾çÈ£ÇÏ ´Ù. ÃÖ±Ù ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)µµ ¿ÃÇØ Çѱ¹°æÁ¦°¡ GDP ±âÁØÀ¸·Î 6.5%ÀÇ ¼º Àå·üÀ» ±â·ÏÇØ Áö³ 5¿ùÀÇ Àü¸ÁÄ¡ 5.7%º¸´Ù ÈξÀ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù .
¼öÃâ¹°·® ´Ã¾îµµ ´Ü°¡´Â ¶³¾îÁö´Ï¡¦
7¿ùÁß »ê¾÷»ý»êµµ Áö³ÇØ µ¿±â ´ëºñ 7.9% Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ 6¿ùÀÇ 12.4% Áõ °¡À²¿¡ ºñÇÏ¸é ³·Áö¸¸, ºñ±³½ÃÁ¡ÀÎ Áö³ÇØ 6¿ùÀÇ Áõ°¡À² 3.7%¿Í 7¿ùÀÇ 8. 2%¸¦ °¨¾ÈÇÏ¸é ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Ô Åë°èûÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. Åë°è ûÀº ÇâÈÄ 6¡7°³¿ù µÚÀÇ °æ±â»óȲÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ¼±ÇàÁ¾ÇÕÁö¼ö°¡ Áö³ 3¿ù ÀÌÈÄ 7¿ù±îÁö 5°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖÀ½À» µé¾î 9¿ù ¶Ç´Â 10¿ùÁß¿¡ ´Â °æ±â°¡ ÀúÁ¡À» Åë°úÇØ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¼öÄ¡»óÀ¸·Î ¸¸ º¸¸é ÀÏ´Ü ¿¬ÃÊ ÇѺ¸¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î »ï¹Ì, Áø·Î, ÇѽŰø¿µ, ´ë³óÀ¸·Î ÀÌ ¾îÁø ´ë±â¾÷ÀÇ ¿¬¼âºÎµµ¿Í ±â¾Æ»çŰ¡ »ý»êÀ̳ª ¼öÃâ µî ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ±¹¹ÎµéÀÌ ÇǺηΠ´À³¢´Â ü°¨°æ±â´Â ÀÌ·± ÁöÇ¥»óÀÇ ÃßÀ̿ʹ ū Â÷À̸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î °æ±â°¡ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼´Â µíÇÑ ±â¿îÀÌ Àü Çô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀûÇ¥¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¶â¾îº¸¸é ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ È£Á¶¸¦ º¸ÀÌ´Â ºÎ¹®ÀÌ Á¦Á¶¾÷, ±× °Íµµ ¼öÃâÀÌ È°¹ßÇÑ ÁßÈÇаø¾÷ µî ÀϺο¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 2/4ºÐ ±â Áß Á¦Á¶¾÷ÀÌ Àü³â µ¿±â´ëºñ 7.6% Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é ³ó¸²¾î¾÷(0.2%), °Ç¼³¾÷ (1.1%)Àº Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» ¸éÄ¡ ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. °°Àº Á¦Á¶¾÷ Áß¿¡¼µµ ÁßÈÇÐ °ø¾÷ÀÌ 11.2% ´Ã¾î³ ¹Ý¸é °æ°ø¾÷Àº »ý»êÀÌ µÇ·¹ 4.8% °¨¼ÒÇÏ´Â ºÎÀͺΠºóÀͺó Çö»óÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. ÁßÈÇÐ Áß¿¡¼µµ È£Á¶°¡ µÎµå·¯Áø ºÎ¹®Àº Àü ±âÀüÀÚ(18%)¿Í ÈÇÐÁ¦Ç°(14.6%) µîÀÌ´Ù. »ý»êÀÌ °ß°íÇÑ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ³»¿ëÀûÀ¸·Î´Â ¼öÃâÁַ¾÷Á¾ÀÎ ¹ÝµµÃ¼, ¼®À¯ÈÇÐÁ¦Ç° µî ÀϺο¡ ¸¸ ÇØ´çµÇ´Â À̾߱â¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×³ª¸¶ GDP´Â ¾çÀû Áõ°¨¸¸À» µûÁø °ÍÀÌ¾î¼ ½ÇÁ¦·Î ±â¾÷µéÀÇ ¼öÀÔÀ̳ª ¼ö ÀÍ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °¡°ÝÁ¶°ÇÀº Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇϰí ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸® ¼öÃâ»óǰÀÇ Æò±Õ ´Ü°¡´Â Áö³ 95³âÀ» 100À¸·Î ÇßÀ» ¶§ ¿Ã 6 ¿ù¿£ 75.1·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÁßÈÇÐÀº 81.3À¸·Î °æ°ø¾÷(91.2)¿¡ ºñÇØ ¿ÀÈ÷·Á °¡°ÝÀÌ ´õ ¶³¾îÁ³´Ù. ¼öÃâ È¿ÀÚǰ¸ñÀ¸·Î ºÒ¸° ¹ÝµµÃ¼ÀÇ °æ¿ì´Â ´õ ½ÉÇØ Áö³ÇØ 6¿ù¿¡´Â 36.3À¸·Î ¶³¾îÁ³°í ¿Ã 6¿ù¿¡´Â ¾Æ¿¹ 18·Î °ïµÎ¹ÚÁú ÃÆ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ °ü°èÀÚ´Â ¡°95³â ¸»±îÁö °³´ç 40´Þ·¯¸¦ È£°¡ÇÏ´ø 16¸Þ°¡ µð·¥ ¹ÝµµÃ¼°¡ ¿äÁò¿£ 7¡8´Þ·¯ ÀÌÇÏ ¼±À¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼öÃâ ¹°·®ÀÌ ´Ã¾îµµ °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁ® ºûÁÁÀº °³»ì±¸¿¡ ±×Ä£ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÁÖ¿ä±â¾÷ ¼øÀÌÀÍ 27.9%³ª °¨¼Ò
¼ºÀå·ü »êÁ¤¿¡ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ÅõÀÚ¿¡µµ °ÅǰÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. »ý»êµÈ Á¦Ç°ÀÌ ÆÈ¸®Áö ¾Ê°í Àç°í·Î ½×ÀÌ´õ¶óµµ ÅõÀÚ·Î ÀâÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù. 2/4ºÐ±â Áß °íÁ¤ÅõÀÚ´Â 0.1% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÁö¸¸ ÀÌ·± Çã¼ö¸¦ »©¸é ½ÇÁ¦ °¨ ¼ÒÆøÀº ´õ¿í È®´ëµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. 7¿ùÁß Àç°íÁõ°¡À²ÀÌ 9.6%·Î 95³â 6¿ù ÀÌÈÄ 25°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ÇÑÀÚ¸®¼ö·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ³ôÀº ¼ö ÁØÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ ÁÖ¸Ó´Ï »çÁ¤°ú ¹Ù·Î ¿¬°áµÇ´Â ÁöÇ¥µéÀ» »ìÆìº¸¸é ½ä··ÇÑ Ã¼°¨°æ±â´Â ´õ¿í ½Ç°¨ÀÌ ³´Ù. Áõ±Ç°Å·¡¼Ò°¡ Áý°èÇÑ 12¿ù »óÀå¹ýÀÎ 5¹é81°³»çÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¿µ¾÷½ÇÀû¿¡ µû¸£¸é ¸ÅÃâ¾×Àº Áö³ÇØ »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ 14% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ±×ÃÄ 90³â´ë µé¾î 93³â¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹øÂ°·Î ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¼øÀÌ ÀÍÀº ÇѼú ´õ ¶° ¹«·Á 27.9%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÃâ¹°·®Àº ´Ã¾ú¾îµµ ´Ü°¡°¡ ¶³ ¾îÁ® ä»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁø °Í°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
±â¾÷ÀÌ ¾î·Á¿ì¸é Á÷¿øµéÀÌ ÁָӴϰ¡ ¾ã¾ÆÁö´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Áö³ 2/4ºÐ±âÁß µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ °¡±¸ÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀº 2¹é21¸¸1õ9¹é¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 8.5% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. Áö³ÇØ 2/4ºÐ±âÀÇ Áõ°¡À² 13 .3%¿¡ ºñÇϸé Å©°Ô µÐÈµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¼öÀÔÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ÁÙ°í ±â¾÷µéÀÇ °¨¿ø »çÅ·Π¾Õ³¯¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Á¸¶Àú ºÒÅõ¸íÇÒ ¶§ °¡°è¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú ÇÒ ¼ö ÀÖ ´Â ÀÏÀº µ· ¾¸¾¸À̸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. 2/4ºÐ±âÁß µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ °¡°èÀÇ ¿ùÆò ±Õ ¼ÒºñÁöÃâÀº 4.5% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ÀÇ 17.2%¸¦ Å©°Ô ¹Øµ· °ÍÀº ¹°·Ð Åë°èûÀÌ Áý°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö³ 63³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇß´Ù. 2/4ºÐ±âÁß ¹Î°£°ú Á¤ºÎ ¸ðµÎÀÇ ÃÖÁ¾ ¼ÒºñÁöÃâµµ Àü³â µ¿±â ´ë ºñ 5% ´Ã¾î³ª´Â ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. Áö³Çظ¸ ÇØµµ ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡À²Àº 7 %¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼´Â 7¿ù¿¡µµ À̾îÁ® µµ¼Ò¸ÅÆÇ¸Å Áõ°¡ À²ÀÌ 4.9%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ±×³ª¸¶ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÇÒÀÎÆÇ¸Å·Î ÀÎÇÑ Áõ°¡ºÐ 1.4% Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦¿ÜÇϸé 2/4ºÐ±âÀÇ 4.1%º¸´Ù ´õ¿í ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. ¼³ºñÅõÀÚµµ ±¹³»±â°è ¼öÁÖ°¡ 5.4% Áõ°¡ÇØ ´Ù¼Ò ȸº¹±â¹Ì¸¦ º¸¿´Áö¸¸ ±â°è·ù¼öÀÔ¾×ÀÌ 20%³ª °¨¼ÒÇØ ¿©ÀüÈ÷ ħü»óŰ¡ °è¼ÓµÆ´Ù. ³»¼öÀÇ µÎ ÃàÀÎ ¼Òºñ¿Í ÅõÀÚ °¡ ¾ÆÁ÷µµ ²Ç²Ç ¾ó¾îºÙ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³»¼ö°¡ Ç®¸®Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ü °¨°æ±â°¡ ÃÖ¾ÇÀÎ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
¡®±â¾Æ±×·ì 󸮡¯°¡ ¿¼è
±ÝÀ¶½ÃÀå ¹× ¿Üȯ½ÃÀå ºÒ¾Èµµ ü°¨°æ±â¸¦ ´õ¿í ³ª»Ú°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù. ´ë ±â¾÷µéÀÇ ¿¬¼âºÎµµ·Î ±ÝÀ¶±â°üµé¿¡ ºÎ½Çä±ÇÀÌ ½×ÀÌ°Ô µÇ¸é ±â¾÷À̳ª °¡ °è¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀÌ À§ÃàµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±â¾Æ»çÅ ÀÌÈÄ ½É°¢ÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Â ÀºÇà µî ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ´ëÃâ ±âÇÇ´Â ±â¾÷µé¿¡ ÈæÀںεµÀÇ °ø Æ÷°¨À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áø¼º¾îÀ½Á¶Â÷ ÇÒÀÎÀ» ¸ø¹Þ¾Æ ºÎµµ»çŸ¦ ¸Â°í ÀÖ ´Â ±â¾Æ±×·ì Çù·Â¾÷üµéÀÌ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù.
ºÎµµÀ²µµ 4¿ùÀÇ 0.25%¸¦ °íºñ·Î ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇÏ´Â µí½Í´õ´Ï 7¿ù¿¡´Â ´Ù½Ã ±â ¾Æ»çÅÂÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 0.24%(±Ý¾× ±âÁØ)·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. Áö³ÇØ Àüü ¾îÀ½ºÎµµ À² 0.14%¿Í ºñ±³ÇÏ¸é µÎ¹è¿¡ °¡±î¿î ¼öÄ¡´Ù. ºÎµµ¾÷ü¼öµµ Áö³ÇØ »ó¹Ý±â ¿¡´Â ¿ùÆò±Õ 9¹é19°³¿¡ ±×ÃÆÀ¸³ª ¿Ã »ó¹Ý±â¿¡´Â 1õ2¹é3°³·Î ´Ã´õ´Ï 7¿ù µé¾î¼´Â 1õ3¹é84°³·Î ´õ¿í ¸¹¾ÆÁ³´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀÌ ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾ÆÁ÷Àº ¿ì·ÁÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Àå±â鵃 °æ¿ì °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â »çÅ·Π¹øÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¿ì·ÁÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀÌ ¸¹´Ù. Á¶½É½º·´Áö¸¸ º¹ÇÕºÒȲ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨±îÁö Á¦ ±âµÇ°í ÀÖ´Ù. º¹ÇÕºÒȲÀ̶õ ÀϺ»ÀÇ ¿¹Ã³·³ °æÁ¦ÀÇ °ÅǰÀÌ ²¨Áö¸é¼ ºÎµ¿ »ê °¡°Ý°ú ÁÖ°¡ÀÇ Æø¶ô¡æÀ̸¦ ´ãº¸·Î ´ëÃâÇØ ÁØ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÇ ºÎ½Ç¡æ´ëÃâ ±âÇÇ¡æ±â¾÷µéÀÇ ÈæÀÚµµ»êÀ̶ó´Â ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ´Ù. ¹Ú¿µÃ¶ ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀåÀº ¡°°æ±âħü°¡ Àå±âÈµÇ°í ±ÝÀ¶±â°ü ºÎ½Çä±ÇÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³ª¸é ±ÝÀ¶ºÒ¾ÈÀÌ ÁõÆøµÅ º¹ÇÕºÒ¾ÈÀÌ ¾ß±âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °æ°íÇß´Ù. ¹®Á¦´Â ÇöÀçÀÇ ±ÝÀ¶ºÒ ¾ÈÀÌ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î ³«°üÇÏ´Â ½Ã°¢ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¸ Å Àü¸ÁÀÌ ºÒÈ®½ÇÇϰí À¯µ¿ÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ´ëÀÇ °ü°ÇÀº ±â¾Æ±×·ìÀÇ Ã³¸®´Ù. Á¤ºÎ°¡ Áö³ 8¿ù26ÀÏ Á¦ÀÏÀºÇà°ú Á¾ÇÕ±ÝÀ¶»ç ´ëÇÑ ÇÑÀº ƯÀ¶ µî ¡®±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤ ¹× ´ë¿Ü½ÅÀεµ Á¦°í´ëÃ¥¡¯À» ³»³õÀº µ¥ À̾î 29ÀÏ Á¾¸ñ ´ç ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÇѵµ È®´ë µî Áõ½ÃºÎ¾çÃ¥À» ÀÕµû¶ó ³»³õ¾ÒÀ½¿¡µµ ±ÝÀ¶½ÃÀå ÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ ½ÃÅ«µÕÇÑ °ÍÀº ±Ùº» ¿øÀÎÀÎ ±â¾Æ»çÅ¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹æÀÌ ºüÁ³±â ¶§ ¹®ÀÌ´Ù. ±â¾Æ»çŰ¡ Áö±Ýó·³ Á¤ºÎ¿Í ±â¾Æ¿ÍÀÇ ÆØÆØÇÑ ´ë¸³À» ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í ³¡³» ÆÄ±¹À¸·Î Ä¡´ÞÀ» °æ¿ì º¹ÇÕºÒȲÀº ´«¾ÕÀÇ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶Àü¹®°¡µéÀº ±× ºÐ±âÁ¡À» ±â¾ÆÀÇ ºÎµµÀ¯¿¹Çù¾à Àû¿ëÀÌ ³¡³ª´Â 9 ¿ù29ÀÏ·Î º¸°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀÌ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ È¸º¹±â¹Ì¸¦ ¾Ë¸®´Â °¢Á¾ Åë °è¼öÄ¡¸¦ ¹Ý°¡¿î ´«À¸·Î º¼ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¿äÀεµ ÀÌ·± ºÒÈ®½Ç¼º ¶§¹®ÀÌ ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ÀÌ»óÇå Á¶»ç1ºÎÀåÀº ¡°¿ì¸® °æÁ¦°¡ ÁÁ¾ÆÁö´Â ÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷ ÀÌ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ±× ¼Óµµ°¡ ¿Ï¸¸Çϰí ÁßÀå±â Àü¸ÁÀÌ ºÒÈ®½ÇÇØ º»°ÝÀûÀΠȸº¹±â ÁøÀÔ ¶§±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ °É¸± °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°°æ±â°¡ Ⱦº¸ Çϰí Àִٴ ǥÇö À̿ܿ¡´Â ÀûÀýÇÑ ¸»ÀÌ ¾øÀ» °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
°ûÁ¤¼ö ±âÀÚ
© ÇѰܷ¹½Å¹®»ç 1997³â09¿ù11ÀÏ Á¦ 174È£