|
Ä¿¹ö½ºÅ丮 |
1997³â06¿ù19ÀÏ Á¦ 162È£
|
|---|
¡°À¯·´ÅëÇÕÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖÀ»±î.¡±
Áö³ 6¿ù1ÀÏ ÇÁ¶û½º ÃѼ±ÀÌ »çȸ´ç Áß½ÉÀÇ ÁÂÆÄ ½Â¸®·Î ³¡³ª¸é¼ À¯·´Åë ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ À¯·´ÅëÇÕÀÌ ÁÂÆÄ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¡®ÅëÇÕÀ¯·´¡¯°ú´Â ÀÏÁ¤ÇÑ Â÷À̰¡ Àֱ⠶§¹® ÀÌ´Ù.
À¯·´ÅëÇÕ, ÃÊÁ¶ÇÑ µ¶ÀÏ
¿À´Â 99³â ÅëÈÅëÇÕÀ» ¸ñÇ¥·Î ÃßÁøµÇ´Â À¯·´ÅëÇÕ °úÁ¤¿¡¼ ±×µ¿¾È ±â°üÂ÷ ±¸½ÇÀ» ¸ÃÀº ÀÌ´Â µ¶ÀÏÀÇ Ç﹫Ʈ ÄÝ ÃѸ®¿Í ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÚÅ© ½Ã¶óÅ© ´ëÅë·É À̾ú´Ù. ÀÌµé µÎ ¿ìÆÄ ÁöµµÀÚ°¡ À¯·´ÅëÇÕ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù ÅëÇÕ¸¸ÀÌ Àü¼¼°èÀû °æÀï»óȲ¿¡¼ À¯·´À» Áöų ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ ´Ù. ¡®°æÀï·ÂÀ» À§ÇÑ¡¯ À¯·´ÅëÇÕÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÁÂÆÄÀÇ »ý°¢Àº ´Ù¸£´Ù. ¡®Àΰ£ Áß½ÉÀÇ À¯·´ÅëÇÕ¡¯ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌµé °æÀï·Â °È¶õ ±àÁ¤Àû È¿°úµµ ºûÀÌ ¹Ù·£´Ù´Â °ÍÀÌ ÁÂÆÄµéÀÇ ±âº»Àû »ý°¢ÀÌ´Ù. ÇöÀçÀÇ À¯·´ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇØ Àû´ëÀûÀÎ ÇÁ¶û½º °ø»ê´çÀ» Á¦Ãijõ´õ¶ó µµ, ÇöÀç ÇÁ¶û½º ³»°¢À» Àå¾ÇÇÑ »çȸ´çµµ ´ë´ÜÈ÷ ȸÀÇÀûÀÌ´Ù. Á¶½ºÆØ ´ç ¼ö´Â ¡°½Ç¾÷·ü µî ÇÁ¶û½º ±¹³»»óȲÀÌ ¾ÇȵǴ °ÍÀ» °¨¼öÇϸ鼱îÁö ´ÜÀÏ ÅëÈ¿¡ °¡ÀÔÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ´ÜÀÏÅëÈ Âü¿© Á¶°ÇÀÎ ¡® ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) 3% À̳»¡¯¸¦ À§ÇØ °ø°øÁöÃâ Ãà¼Ò µîÀ» ÃßÁø ÇØ¿Â ½Ã¶óÅ© ´ëÅë·É°ú´Â Á¤¹Ý´ë ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º »çȸ´çÀº ¶Ç ÅëÈÅëÇÕ ¿¡ÀÇ °¡ÀÔÀº ¿µ±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ ½ºÆäÀÎÀÌ µ¿ÂüÇØ¾ß Çϸç, À̸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ´Ù ¸é ÅëÇÕ Âü°¡±âÁØÀ» ¿ÏÈÇØ¾ß ÇѴٴ ŵµ¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ÇÁ¶û½º ÁÂÆÄÀÇ Á¶½É½º·± ¹ÝÀÀÀº À̹ø ÇÁ¶û½º ÃѼ±¿¡¼ ¿ìÆÄÀÇ ÂüÆÐ ¿äÀÎ Áß Çϳª°¡ ÅëÈÅëÇÕ °¡ÀÔÀ» À§ÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥ Å¿À̶ó´Â ÀϹÝÀû Æò°¡¿¡ ¼ ¹ÞÀº ¿µÇâÀÇ °á°ú·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ ¡®º¹Áö¡¯°¡ ÁÂÆÄÀÇ ±â º»Àû ÁöÇâÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼, °ð ¡®´Ù¼ö±¹¡¯ÀÇ ÀÔÀåÀ¸·Î Ç¥¸é鵃 ¼ö ÀÖ¾î ÁÖ ¸ñµÈ´Ù. ÇöÀç 15°³ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ȸ¿ø±¹ 10°÷¿¡¼ ÁÂÆÄ°¡ Á¤±¹À» ÁÖµµÇÏ ´Â »óȲÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 6¿ù4ÀÏ »ç¹Î´çÀÌ ´Üµ¶Áý±ÇÇϰí ÀÖ´Â ½º¿þµ§ÀÌ À¯·´´ÜÀÏÅëÈ Ã¼Á¦ °¡À԰źθ¦ °ø½Ä Ç¥¸íÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº À¯·´ ¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹ Áß ÃÖÃÊÀÎ ÀÌ·± ºÒÂü ¼±¾ðÀÌ °ð ´Ù¸¥ ÁÂÆÄ Á¤±Ç¿¡µµ »ó´çÈ÷ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.
»óȲÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÇÀÚ ±ÞÇØÁø °ÍÀº µ¶ÀÏÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º ÃѼ± °á¼± ÅõÇ¥ ÀÏÁÖÀÏ Àü À繫Àå°ü Å׿À ¹ÙÀ̰ÖÀÌ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀÌ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ¾à 9õ5¹é¸¸¿Â½ºÀÇ ±Ý °¡Ä¡¸¦ ÇöÀçÀÇ ½ÃÀå°¡Ä¡¿¡ ¸Â°Ô ÀçÆò°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇØ ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÇöÀç ÀÌ ±ÝÀÇ ÀåºÎ°¡°Ý ¾à 1¹é40¾ï¸¶¸£Å© °¡ ½ÇÁ¦·Î´Â Çö ½ÃÀå°¡Ä¡ÀÇ 25% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ¹®Á¦Á¦±â´Ù. µû¶ó¼ À̸¦ ÀçÆò°¡ÇÒ °æ¿ì µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¾à 4¹é20¾ï¸¶¸£Å©¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¡®°øµ·¡¯ À» ¼Õ¿¡ Áã°í ¾öû³ ¾×¼öÀÇ Á¤ºÎºÎ並 °±À½À¸·Î½á ´ÜÀÏÅëÈ °¡ÀÔ½ÃÇè¿¡ °¡»ÓÇÏ°Ô ¡®ÇÕ°Ý¡¯Çϰڴٴ Àǵµ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Àǵµµµ »ó´ç¼ö ±¹³»¿©·Ð°ú ¸·°ÇÑ ±ÇÀ§¸¦ °¡Áø Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¹Ý ´ë·Î ¿©Áö¾øÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»·È´Ù. ±ä±Þ¼ÒÁýµÈ Áß¾ÓÀºÇà ÀÌ»çȸ´Â ¹ÙÀ̰ÖÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¡°¸¶¸£Å©ÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ À§ÇùÇÏ´Â Áß´ëÇÑ µµÀü¡±À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© ÄÝ Á¤ ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢ÀûÀÎ ¡®¼±ÀüÆ÷°í¡¯·Î ¸Â¹Þ¾ÆÃÆ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº µ¶ÀÏ ÇàÁ¤ºÎ ¿Í Áß¾ÓÀºÇà »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁø ÀÌ ¡®´ë°áÅõ¡¯°¡ À¯·´ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ÃÊ Á¶ÇÔÀ» ÁÂÆÄ ½Â¸®·Î ³¡³ ÇÁ¶û½º ÃѼ±°á°ú°¡ ÁõÆø½ÃŲ °á°ú¶ó°í Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
¡®Àΰ£ Áß½ÉÀÇ °æÀï·Â Àִ¡¯À¯·´À» ÇâÇØ
Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¹Ý´ë°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÄÝ Á¤ºÎÀÇ ¿ì·Á´Â °áÄÚ ÀÛÁö ¾Ê´Ù. ´ÜÀÏÅë È °¡ÀÔÁ¶°Ç ÃæÁ·À» À§ÇÑ ¹«¸®ÇÑ ±äÃàÀº ³»³â °¡À» ¼±°Å¿¡¼ ÄÝ Á¤ºÎ¸¦ ÇÁ¶û½º ¿ìÆÄ¿Í °°Àº ¿î¸íÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹«¸®ÇÑ ±äÃàÁ¤ Ã¥Àº °Å¸®·Î ³»¸ô¸° 4¹é¸¸ ½Ç¾÷ÀÚ¿¡°Ô ´õ Å« °íÅëÀ» ÀǹÌÇϸç, ¶Ç ¡®°æÁ¦ ³í¸®¡¯¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÇ´Â ÅëÇÕ¿¡ ¸Â¼³ Àü»çȸÀûÀÎ ÀúÇ×ÀÇ ºÒ¾¾¸¦ ¶æÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ»çȸ¿¡¼µµ ±×µ¿¾È ±Ý±â½ÃµÇ¾ú´ø ¡®ÅëÈÅëÇÕÀÇ ¿¬±â¡¯¸¦ °ø·ÐÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ³»³â °¡À»·Î ¿¹Á¤µÈ µ¶ÀÏÃѼ±¿¡ ÀÓÇÏ´Â ¾ß´çÀÎ »ç¹Î´çÀÇ À¯·ÂÇÑ ÃѸ®È帷ΠµîÀåÇϰí ÀÖ´Â °ÔÇϸ£Æ® ½´·Ú´õ°¡ ÃÖ±Ù Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ¡°ÅëÁ¦µÈ (ÅëÇÕÀÏÁ¤ÀÇ) ¿¬ ±â¡±, Áï ¡®±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÏÁ¤À» Á¦½ÃÇÑ ¿¬±â¡¯µµ ±×Áß Çϳª´Ù. ½´·Ú´õ°¡ ÀÌ ·± Á¦¾ÈÀ» ³»³õÀº ¹è°æ¿¡´Â ÅëÈÅëÇÕÀ» µÑ·¯½Ñ »çȸÀû °¥µîÀÇ ÆøÀÌ ³Ê¹« ³ª ±íÀº Å¿µµ ÀÖÁö¸¸, À¯·´ÅëÇÕÀ» À̲ø¾î¿Â µ¶ÀÏ-ÇÁ¶û½º °ü°è°¡ »õ·Ó°Ô Á¤¸³µÇ±â±îÁö¿¡´Â ¾ó¸¶°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó´Â ¿¹»ó¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À¯·´ÅëÇÕÀº ÇöÀç ¡°¹«ÀÚºñÇÑ ¼¼°è±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ½Î¿òÅÍ ¼Ó¿¡¼ ¹èŸÀûÀÎ Åë ÈÅëÇÕÀ» ÀÌ·ç¾î³»¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¡±´Â ¿ìÆÄÀÇ °æÁ¦³í¸®¿Í ¡°±× ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿ÀÚ ÀÇ º¹Áö¸¦ Èñ»ýÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±´Â ÁÂÆÄÀÇ º¹Áö³í¸® ¼Ó¿¡¼ »õ·Î¿î Ãⱸ¸¦ ¸ð»öÇØ¾ß Çϴ óÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À¯·´ÀÇ ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄ´Â ¡®Àΰ£Áß ½ÉÀÇ °æÀï·Â ÀÖ´Â À¯·´¡¯À̶ó´Â ÀÌ»óÇâÀ» À§ÇØ ¶§·Î´Â °¥µîÇϸ鼵µ ¶§·Î ´Â Çù·ÂÇØ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
±èº¸±Ù ±âÀÚ ºê·¹¸à=Ãֿ켺 Åë½Å¿ø
© ÇѰܷ¹½Å¹®»ç 1997³â06¿ù19ÀÏ