[ Áö¼º ] 2001³â10¿ù31ÀÏ Á¦382È£ 

À§¼±ÀÇ ¼ºÃ¤¸¦ ±úºÎ¼ö´Ù

³íÀï ¼Ó¿¡¼­ ³íÀïÀÇ Áø¿øÁö·Î »ì¾Æ°¡´Â ºñÆÇÀû »ç»ó°¡, ÃνºÅ°!


»çÁø/ (GAMMA)


¾Æºê¶÷ ³ë¾ö ÃνºÅ°(73)´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÆбÇÀû ´ë¿ÜÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå À¯·ÂÇÑ ºñÆÇÀÚÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¡®È²Á¦¡¯·Î ºÒ¸®´Â Çö´ë ¾ð¾îÇÐÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÎ ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áßµ¿Á¤Ã¥À» ÁÙ°ð ºñÆÇÇØ¿ÔÀ¸¸ç 9¡¤11 Å×·¯¿¡ ÀÌÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº °ø°ÝÀ» Åë·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áö¼º°ú ¾ç½Ä¿¡ ÇÑ ÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±Û¸¶´Ù °Å¼¾ ³í¶õÀ» ºÒ·¯¿Â ¸Å¿ì ¡®³íÀïÀû¡¯ÀÎ »ç»ó°¡ÀÌ´Ù. Å×·¯¿Í ÀüÀïÀÌ ¸ÂºÎ´ÚÄ¡´Â 21¼¼±âÀû È¥µ·ÀÇ ¼º°ÝÀ» µé¿©´Ùº¸´Â µ¥ ÀÖ¾î, ±×°¡ Ã˹߽ÃŲ ³í¶õÀÇ Àǹ̸¦ ¤¾îº¸´Â ÀÏÀº ÇʼöÀûÀÌ´Ù.

¡®½Ã²ø¹÷Àû¡¯ÇÑ °¡Á·È¯°æ

°´°üÀû »ç½Ç°ú ÀÚ·á¿¡ ¹ÙÅÁÇØ ½±°í °£°áÇÏ°Ô »ç¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ´Â ±×ÀÇ ³íÀï½Ç·ÂÀº Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ¿¡ ±× ºñÆǺ¸´Ù ¸î¹è µÇ´Â ºÐ·®ÀÇ ¹Ý¹Ú¹®À» µÇµ¹·ÁÁÖ´Â °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. 1960³â´ë ÈÄ¹Ý ÃνºÅ°¿Í ¡®¾ð¾îÇÐ ÀüÀÀ̶ó ºÒ¸° Çй®³íÀïÀ» ¹ú¿´´ø ¸Å»çÃß¼¼Ã÷°ø´ë(MIT)ÀÇ µ¿·á Á¶Áö ·¹ÀÌÄÚÇÁ´Â ¡°±×´Â ³»°¡ Áö±Ý²¯ ¸¸³­ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ³íÀï¿¡ °¡Àå ¶Ù¾î³­ »ç¶÷¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

±×ÀÇ Å¹¿ùÇÑ ³íÀï´É·ÂÀº °³ÀÎÀû õÀ缺°ú ÇÔ²² °¡Á·È¯°æ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÃνºÅ°´Â 1928³â 12¿ù7ÀÏ Çʶóµ¨ÇǾƿ¡¼­ ¾Æ¹öÁö Àª¸®¾ö ¿¹ºê ÃνºÅ° ¹Ú»ç¿Í ¾î¸Ó´Ï ¿¤½Ã ½Ã¸ð³ëÇÁ½ºÅ° »çÀÌ¿¡ ž´Ù. È÷ºê¸®¾îÇÐÀÚÀÎ ¾Æ¹öÁö´Â Â÷¸£ Ä¡ÇÏ ·¯½Ã¾Æ±ºÀÇ Â¡ÁýÀ» ÇÇÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¸Á¸íÇß´Ù. ±×ÀÇ ¿©·¯ ģôµéÀº ¿©·¯ ¹æ½ÄÀÇ °ø»êÁÖÀǿ°ú ¿¬°èµÈ À¯´ëÀÎ ³ëµ¿°èÃþ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ±×´Â ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ½ºÆäÀγ»Àü°ú ½Ã¿À´ÏÁò, È÷ºê¸®¾î ºÎÈ°¿îµ¿ µî ´Ù¾çÇÑ »çȸÀû °ü½É»ç¿¡ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ºÒ°ú 10»ì ¶§ ±×´Â ½ºÆäÀγ»ÀüÀ¸·Î ¹Ù¸£¼¿·Î³ª°¡ ÇÔ¶ô´çÇÑ »ç°ÇÀ» ¹«Á¤ºÎÁÖÀÇ ÁÂÆÄÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ ¹Ù¶óº» Èï¹Ì·Î¿î ù ³í¼³À» Çб³½Å¹®¿¡ ±â°íÇß´Ù. ÃνºÅ°´Â Èʳ¯ ¡°À¯³â ½ÃÀý, ¿ì¸®Áý¿¡¼­´Â Á¤¸»·Î Èï¹Ì·Ó°í Áß¿äÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ ´Ã Àå½Ã°£ÀÇ Åä·ÐÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù¡±°í ¼úȸÇß´Ù.

±×·¯³ª ±×°¡ ³íÀïÀû Àι°·Î ºÒ¸®´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùº¸´Ù ±×°¡ Æò»ýÀ» ½Ã²ø½Ã²øÇÑ ³í¶õÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ ±× ³í¶õÀÇ Áø¿øÁö·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â Àǹ̿¡¼­´Ù.

±×´Â ±âÁ¸ÀÇ Áö¹èÀûÀÎ °ü³ä¿¡ ³»ÀçÇÑ ¿À·ù¿Í À§¼±, ÇãÀ§ÀÇ ¼ºÃ¤¿¡ ´Ã Á÷°ÝźÀ» ³¯·Á¿Ô´Ù. À¯´ëÀÎÀ̸鼭µµ ±×´Â À¯´ëÀÎÀÇ ´ÜÀϱ¹°¡ ¼º¸³À» ¹Ý´ëÇÏ°í ¾Æ¶øÀΰú À¯´ëÀÎÀÌ µ¿µîÇÏ°Ô Âü¿©ÇÏ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »çȸÁÖÀÇ ±¹°¡¼ö¸³À» ÁÖÀåÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÎÀ̸鼭µµ ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ´ë¿ÜÁ¤Ã¥°ú ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Àü·«, ¹Ì±¹ ¾ð·Ð°ú Áö½ÄÀÎÀÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛ¿¡ ´ëÇØ Åë·ÄÇÑ ºñÆÇÀÇ È­»ìÀ» ²È´Â´Ù. ±×ÀÇ ¼ºÂûÀº °³ÀÎÀû Á¤Ã¼¼ºÀÇ »Ñ¸®¿¡ ±¸¾Ö¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±Ùº»ÀûÀÌ´Ù.

¾ð¾îÇаú ½É¸®ÇÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº ±âÁ¸ÀÇ °ü³äÀ» µÚÁý´Â ¹ßº»ÀûÀÎ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â µ¥Ä«¸£Æ®Àû ÀüÅë¿¡ ¼­¼­ Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î°¡ ȯ°æ°ú ±³À°ÀÇ »ê¹°À̱â ÀÌÀü¿¡ ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁø º»¼ºÀÇ ¹ßÇöÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×ÀÇ ÁÖÀåÀº Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶Àû À̼ºÀ» ºÎÀÎÇÏ°í ¾ð¾î¸¦ ´Ü¼øÇÑ ¹Ýº¹ÈÆ·ÃÀÇ °á°ú·Î º» ½ºÅ°³Ê·ùÀÇ ÇൿÁÖÀÇ¿Í ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀÇ Å¸°í³­ À¯ÀüÀû º»ÁúÀ̶õ ¾øÀ¸¸ç, ±×¶§ ±×¶§ ¹°ÁúÀû °ü°èÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹Ý¿µ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í º¸´Â ÁÂÆÄ ¹Ý¿µ·ÐÀÚµé°úµµ Á¤¸éÀ¸·Î ºÎ´ÚÄ£´Ù. ±×´Â ÇൿÁÖÀÇ¿Í ¹Ý¿µ·ÐÀº Á¶ÀÛ°ú ÅëÁ¦¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô À¯¿ëÇÑ °ßÇضó°í ºñÆÇÇÑ´Ù. Á¶ÀÛ°ú ÅëÁ¦¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ´Â ¸ðµç µµ´öÀû À庮µéÀ» Á¦°ÅÇØÁֱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àΰ£Àº º»ÁúÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Î¿î Á¸Àç

±×ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ³íÀïÀû ¹®Á¦Á¦±âµéÀº Å©°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼¼ °¡Áö ÀνķÐÀû ¹®Á¦ÀǽÄÀ¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ¡°¼¼°è¿ÍÀÇ Á¢Ã˱ⰣÀÌ ÂªÀº Àΰ£ÀÌ ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë°í Àִ°¡?¡±(ÇöóÅæÀÇ ¹®Á¦) ¡°Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¸°Ô ¸¹Àº ¾çÀÇ Á¤º¸¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àΰ£Àº ¿Ö ±×·¸°Ô ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Â°¡?¡±(¿ÀÀ£ÀÇ ¹®Á¦) ¡°¼ö¸¹Àº Àΰ£ÀÇ ½Åºñ¿Í ÀνķÐÀÇ °æ°è ¹ÛÀÇ Á¸À縦 ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö Àִ°¡?¡±(µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ ¹®Á¦)

ÇöóÅæÀÇ ¹®Á¦´Â Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀû ¾ð¾î´É·ÂÀÇ ¹®Á¦¿Í, ¿ÀÀ£ÀÇ ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÇ Ä§·«ÇàÀ§¿Í ÀÎÁ¾Â÷º° µî ¼¼°èÀÇ »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÌÇظ¦ ¿Ö°î½ÃÅ°´Â Áö¹è¼¼·ÂÀÇ ¿©·ÐÁ¶ÀÛ ¹®Á¦¿Í °¢°¢ °ü·ÃµÅ ÀÖ´Ù. µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ ¹®Á¦´Â ±×·± ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â Àΰ£ÀÇ Ã¢Á¶Àû ÅëÂû¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÄ´´Ù. ÃνºÅ°´Â Àΰ£Àº º»ÁúÀûÀ¸·Î âÁ¶ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯·Î¿î Á¸ÀçÀ̸ç, À̸¦ °¡·Î¸·´Â ¸ðµç À庮Àº ½Î¿ö ±ú¶ß·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â È®½Å À§¿¡¼­ ÀÌ ¼¼ ¹®Á¦¸¦ Çϳª·Î ¹­¾î³»°í ÀÖ´Ù.


ÂüÁ¶: <ÃνºÅ°, ³¡¾ø´Â µµÀü>(·Î¹öÆ® ¹Ù½ºÅ° ÁöÀ½, À念ÁØ ¿Å±è, ±×¸°ºñ Æ쳿)Àº ÃνºÅ°ÀÇ »ý¾Ö¿Í Çй®Àû ¾÷ÀûÀ» ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃνºÅ°ÀÇ ÀÚ·á´Â Áøº¸Àû ¿ù°£Áö ÀÇ »çÀÌÆ®(www.zmag.org/chomsky)¿Í MITÀÇ ÀüÀÚÃ¥ »çÀÌÆ®(mitpress.mit.edu/e-books/chomsky)¿¡ Áý¾àµÅ ÀÖ´Ù.


¼Õ¿øÁ¦ ±âÀÚ wonje@hani.co.kr







.




¡èBack to the top