Home > °æÁ¦ > °æÁ¦21 ±â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2004³â01¿ù09ÀÏ Á¦492È£
¡®´ë¹Ú¡¯Àº ¹®È­¸¦ Ÿ°í¡¦

2003 È÷Æ® »óÇ°À» ÅëÇØ ¿¹ÃøÇغ» 2004³â¡¦°Ç°­ÇÑ »î Ãß±¸ÇÏ´Â ¹®È­¿Í ÇÔ²² ¡®À£ºù¡¯ Àαâ À̾îÁú µí

¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¸î³â Àü¿¡ MP3 ±â´ÉÀ» °®Ãá ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ȹ±âÀûÀÎ »óÇ°ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀåÀÇ ¹ÝÀÀÀº ³Ã´ãÇß°í À̳» ¾¦ µé¾î°¡¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Ù. ¹Ý¸é Ä«¸Þ¶ó ´Þ¸° ÈÞ´ëÀüÈ­´Â 2003³â¿¡ °øÀüÀÇ ºòÈ÷Æ®¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. »ç½Ç Áö³­ÇØ´Â Àü¹ÝÀûÀÎ ÈÞ´ëÀüÈ­ ±³Ã¼ ½Ã±âµµ ¾Æ´Ï¾ú°í ´Ü¸»±â º¸Á¶±Ý Á¦°øµµ ¾ø¾ú´Ù. ¹«¾ùÀÌ µÎ ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÇ ¾öû³­ Â÷À̸¦ ¸¸µé¾î³½ °ÍÀϱ


¡â ÇÑ°Ü·¹ ÀÚ·á»çÁø.

Ç»Àü»ç±Ø, ´ä´äÇÑ Çö½ÇÀ» ¹þ¾î³ªÀÚ

LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ±è»óÀÏ ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°±â¼ú¸¸À¸·Î È÷Æ®ÀÛÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï°í ¹®È­°¡ È÷Æ®»óÇ°À» ¸¸µé¾î³½´Ù¡±¸ç ¡°»çÁøÀ» Âï¾î¼­ ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã¸®´Â ¹®È­°¡ Ä«¸Þ¶ó ´Þ¸° ÈÞ´ëÀüÈ­ÀÇ È÷Æ®¸¦ µÞ¹ÞħÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹®È­¸¦ Å°¿öµå·Î 2003³â È÷Æ®»óÇ°(»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼±Á¤)À» º¸¸é ¡âµ·°ú ºÎ(·Î¶Ç¡¤ÀçÅ×Å© ¼­Àû¡¤¼öÀÔÂ÷) ¡â´ä´äÇÑ Çö½Ç·ÎºÎÅÍÀÇ Å»Ãâ(Ç»Àü»ç±Ø¡¤À̹λóÇ°) ¡â´ºµðÁöÅÐ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ´ëµÎ(µðÁöÅÐ Æ÷Å䡤½Å°¡Àü) ¡â°Ç°­°ú Áö½Ä Ãß±¸·Î ¹Ì·¡¿¡ ´ëºñ(À£ºù»óÇ°¡¤Áö½Ä°Ë»ö¡¤ÁöÇÏö½Å¹®)°¡ ²ÅÇû´Ù. TVµå¶ó¸¶ <´ëÀå±Ý>°ú <´Ù¸ð>, ¿µÈ­ <½ºÄµµé>°ú <Ȳ»ê¹ú> µî Ç»Àü»ç±ØµéÀÌ ´ëÁß¿¡°Ô ¾îÇÊÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱ Ç»Àü»ç±ØÀº ±âÁ¸ Á¤Åë»ç±ØÀÇ °íÁ¤°ü³ä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÆÇŸÁö, ¿µ»ó¹Ì, ¿¡·ÎƼ½ÃÁò, Æз¯µð, À¯¸Ó µî Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢À» °¡¹ÌÇÑ °ÍÀÌ ±×´ë·Î ÀûÁßÇß´Ù. Á¤Ä¡¡¤¿Õ¡¤±ÍÁ·¡¤³²¼º Á߽ɿ¡¼­ Å»ÇÇÇØ ¹®È­(À½½Ä), ¼­¹Î ±×¸®°í ÁÖüÀû ¿©¼ºÀ» ºÎ°¢½ÃŲ °Íµµ È÷Æ® ¿äÀÎÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾î·Á¿î Çö½ÇÀ» ÀØ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ëÁß¿¡°Ô dzºÎÇÑ »ó»ó·ÂÀ» µ¿¿øÇØ ¡®»ç±ØÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÈù ´ëÁßÀû ÆÇŸÁö¡¯¸¦ Á¦°øÇÑ °ÍÀÌ Á¦´ë·Î ¸ÔÇôµé¾ú´Ù. ÇÑÆí TV Ȩ¼îÇÎÀÇ À̹λóÇ° È÷Æ®´Â °æÀï °ÝÈ­¿Í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ °íÁ¶·Î ¿ì¸® »çȸ¿¡ Å»Çѱ¹ ºÐÀ§±â°¡ ÆÛÁø °Í°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù. °Å²Ù·Î È÷Æ®»óÇ°ÀÌ »õ·Î¿î ¹®È­¸¦ âÁ¶Çس»±âµµ ÇÑ´Ù. Ä«¸Þ¶óÆù¡¤µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó µî µðÁöÅÐ Æ÷Åä »óÇ°Àº ¡®¾ó¯¡¯(ÃÖ°íÀÇ ¾ó±¼À̶õ ¶æÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ½ÅÁ¶¾î·Î, °Ë»öÆ÷ÅÐ »çÀÌÆ® ³×À̹ö°¡ ²ÅÀº 2003³â ÀÎÅÍ³Ý À¯Çà¾î 1À§)À̶ó´Â »õ·Î¿î µðÁöÅÐ Æ÷Åä ¹®È­¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.


¡â À£ºù»óÇ° ¼Òºñ ¿­Ç³Àº ¿ÃÇØ¿¡µµ À̾îÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ LGÀüÀÚÀÇ Æ®·Ò¼¼Å¹±â¿Í »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °ø±âûÁ¤±â. ¾ç¹®Çü ÁöÆç³ÃÀå°í.

±×·¯³ª ¹®È­ ¸Æ¶ô¿¡¼­ º» 2003³â ÃÖ´ë È÷Æ®»óÇ°Àº ´Ü¿¬ ¡®À£ºù¡¯(Well-being)ÀÌ´Ù. À£ºùÀº Áö³­ÇØ ¼Ò¸®¼Ò¹®¾øÀÌ µîÀåÇß´Ù. Áö³­ÇØ »ó¹Ý±â¿¡ ¸íÇ°Á·ÀÌ °ú½ÃÀû ¼Òºñ ¼ºÇâÀ¸·Î Àα⸦ ²ø¾ú´Ù¸é, À£ºùÀº ÇϹݱâºÎÅÍ ¼Òºñ Æ®·»µåÀÇ Àü¸é¿¡ °©Àڱ⠺λóÇß´Ù. ¸ö»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤½ÅÀû °Ç°­±îÁö ½ÇÁúÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù´Â °Ô À£ºùÀÇ Æ¯¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ªºñ½Ñ ¼Òºñ¹®È­¸¦ ÅëÇØ ³²¿¡°Ô µå·¯³»º¸À̱â ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸íÇ°Á·°ú ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. Ä¡¿­ÇÑ °æÀï°ú ½ºÆ®·¹½º¿¡¼­ ¹þ¾î³ª °Ç°­ÇÏ°í ÄèÀûÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ·Á´Â À£ºù Æ®·»µå°¡ È®»êµÇ¸é¼­ À¯±â³ó ¾ßä, °ËÀºÄá À½·á¿Í °°Àº À£ºù½ÄÇ°¿¡¼­ºÎÅÍ À£ºùÀÇ·ù¡¤À£ºùÈ­ÀåÇ°±îÁö µîÀåÇß´Ù. °ø±âûÁ¤±â¡¤À½ÀÌ¿Â °¡½À±â¡¤ºñµ¥ µî °Ç°­°¡Àü°ú ¸í»ó¡¤¿ä°¡»óÇ° È÷Æ®´Â ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ °Ç°­±îÁö Ãß±¸ÇÏ´Â À£ºù Æ®·»µå¸¦ ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù.

2003³â ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â À£ºùÀÌ ¶Ñ·ÇÇÑ È帧À» ÀÌ·ðÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼­´Â ÀçÅ×Å© ½Ç¿ë¼­°¡ ¼±Ç³Àû Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ÀÎÅͳݼ­Á¡ YES24¿¡ µû¸£¸é <Çѱ¹ÀÇ ºÎÀÚµé>(3À§), <³ªÀÇ ²Þ 10¾ï ¸¸µé±â>(7À§), <30´ë¿¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ µ· °ü¸®¹ý 30°¡Áö>(10À§), <ÇູÇÑ ºÎÀÚµéÀÇ µ·¹ö´Â ½À°ü>(19À§) µîÀÌ 2003³â º£½ºÆ®¼¿·¯ 50¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ´ÙÀ½Ä«Æä ¡®¸Â¹úÀÌ ºÎºÎ 10³â 10¾ï ¸ðÀ¸±â¡¯´Â ȸ¿ø ¼ö°¡ ¹«·Á 16¸¸¸í¿¡ À̸¥´Ù. Áö³­ÇØ È÷Æ®ÇÑ ÀÌ»ö»óÇ°À¸·Î´Â ¡®ÁöÇÏö ¹«·á½Å¹®¡¯°ú ¡®Áö½Ä°Ë»ö¡¯À» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. <¸ÞÆ®·Î> <Æ÷Ä¿½º> µî ÁöÇÏö ¹«·á½Å¹®Àº »õ·Î¿î ¸Åü·Î ±ÞºÎ»óÇߴµ¥, ÀÌ·± 3°³ ÁöÇÏö ½Å¹®ÀÌ ¸ÅÀÏ ¾Æħ 150¸¸ºÎ ÀÌ»ó ¹èÆ÷µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí 2003³â ÀÎÅÍ³Ý ¾÷°è È­µÎ´Â ¡®Áö½Ä°Ë»ö¡¯(¾Ë°í ½ÍÀº °ÍÀ» ÀÎÅͳݿ¡ µî·ÏÇÏ¸é ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¼­ºñ½º·Î, ´äº¯ Áß °¡Àå ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀ» ÃÖ°íÀÇ ´äÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í ¼±Á¤µÈ Ƚ¼ö°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ¡®Áö½Ä³»°ø¡¯ÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡)À̾ú´Ù. 2002³â 10¿ù ¡®Áö½ÄÀΡ¯(Áö½ÄiN) ¼­ºñ½º¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇÑ ³×À̹öÀÇ °æ¿ì ÇÏ·ç Æò±Õ 1¸¸5õ°ÇÀÇ Áú¹®ÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖÀ¸¸ç, Áú¹®°ú ´ë´äÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø Áö½Ä µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)°¡ 230¸¸°Ç¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ºê¸®Å´ÏÄ¿¹é°ú»çÀüÀÇ ¼ö·Ï Ç׸ñ(ÃÑ 11¸¸°Ç)º¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù.

¡®ÈÞ(ýÌ)°³³ä À£ºù¡¯±îÁö µîÀåÇÒ °Í

2004³â¿¡´Â ¾î¶² »óÇ°µéÀÌ È÷Æ®Çұ ¿ì¼± À£ºù»óÇ°ÀÇ ¼Òºñ ¿­Ç³ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÅüÀû¡¤½É¸®Àû °Ç°­À» ±¸¸Å ±âÁØÀ¸·Î »ï´Â À£ºùÁ·µµ ÀÌ¹Ì µîÀåÇß´Ù. ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº À£ºùÀÌ ÇѶ§ ÀϾ´Ù »ç¶óÁö°Å³ª ÀϺΠ¼ÒºñÀÚ¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÈ »õ·Î¿î ¼Òºñ Æ®·»µå°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ºê·£µå À§ÁÖÀÇ ºñ½Ñ »óÇ°À» °ú½ÃÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ½É½ÅÀÇ °Ç°­À» ÁöÇâÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ À£ºùÁ·Àº È£»ç½º·¯¿î ¸íÇ° ¼Òºñ¿Í´Â ´Ù¸¥ ½Ç¼ÓÇü ¼ÒºñÀÚµéÀÌ´Ù. LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ±è»óÀÏ ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°¿ÃÇØ À£ºùÀº ´õ ´ëÁßÈ­µÈ ¼Òºñ ÄÚµå·Î ÀÚ¸®ÀâÀ¸¸é¼­ ¼ÒºñÃþÀÌ ³Ð¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°2004³â¿¡µµ À£ºùÀÇ ±â¼¼°¡ °è¼ÓµÇ°í À̸¥¹Ù ¡®ÅäÅÐ À£ºù¡¯À¸·Î ´ë»ó ¿µ¿ªÀÌ ´õ È®´ëµÉ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. À£ºù Æ®·»µå°¡ ¸ÔÀ»°Å¸®³ª °ø±âûÁ¤±â µî ÀϺΠÁ¦Ç°¿¡ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀǽÄÁÖ Àü¿ªÀ¸·Î È®´ëµÈ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÁÖ°Å °ø°£¿¡¼­´Â ÀÔÁÖÀÚ ¼ÒÀ¯ÀÇ ÇÇÆ®´Ï½º¼¾ÅÍ, ³ª¹«°¡ ¿ì°ÅÁø »êÃ¥·Î µî À£ºù ÄÁ¼ÁÆ®µéÀÌ ÀÌ¹Ì µµÀԵǰí ÀÖ´Ù.

¿©±â¿¡´Ù ¿ÃÇغÎÅÍ ÁÖ5ÀÏÁ¦°¡ º»°Ý ½Ç½ÃµÇ¸é ·¹Àú³ª °¡Á·´ÜÀ§ ¿©Çà µî Á¶¿ëÇÑ °ø°£À» ã¾Æ Á¤½ÅÀû ¾ÈÁ¤°ú ¸¸Á·°¨À» ã´Â ¡®ÈÞ(ýÌ)°³³ä À£ºù¡¯±îÁö µîÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶Ç Àû±ØÀûÀÎ Á¤º¸Å½»öÀ» ÅëÇØ ¡®»ý°¢Çϸ鼭 ¼ÒºñÇϴ¡¯ À̸¥¹Ù ¡®½º¸¶Æ® À£ºù¡¯ °æÇâµµ ºÎ»óÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. °ËÀºÄáÀÌ ÁÁ´Ù°í ³Êµµ³ªµµ ¸Ô´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒºñÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÎÅÍ³Ý °Ë»öÀ¸·Î ¹¹°¡ ÁÁÀºÁö ÇϳªÇϳª µûÁ®º¸´Â ½ÄÀ¸·Î ¾Ë¶ã ¼Òºñ¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¸ö¿¡ ÁÁÀº °Í¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº °ú°Å¿¡µµ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿¹Àü¿¡´Â Àü¹®°¡³ª ³²µéÀÌ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ³ª¿Í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µè°í, ¶Ç »õ·Î¿î °ÍÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í Çؼ­ ¿ì¸£¸£ ƯÁ¤ »óÇ°À¸·Î ¸ô·Á°¡´Â °æÇâÀÌ °­Çߴµ¥ ÀÌÁ¦´Â »ý°¢ÇÏ´Â ¼Òºñ·Î ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ »õ·Î¿î À¯¸Á »óÇ°À¸·Î ºÎ»óÇÑ ½Å°¡Àü Á¦Ç°(µå·³Çü ¼¼Å¹±â¡¤¾ç¹®Çü ³ÃÀå°í¡¤µðÁöÅÐTV¡¤PDP¡¤LCD-TV µî)Àº ¿ÃÇØ ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ Æ¯¼ö¸¦ ¸Â¾Æ ¶Ç´Ù½Ã È÷Æ®»óÇ° ´ë¿­¿¡ µé¾î¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °í¼º´É¡¤´Ù±â´ÉÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ½Å°¡ÀüÀº ±âÁ¸ °¡ÀüÁ¦Ç°¿¡¼­ ÇÑ ´Ü°è ÁøÈ­µÈ °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Ç°À¸·Î, °¡Àü½ÃÀåÀ» ºü¸£°Ô ´ëüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ÇÁ¸®¹Ì¾ö±Þ ½Å°¡ÀüÁ¦Ç°ÀÇ °ªÀÌ ÀÎÇϵǸ鼭 ÀáÀç ¼ö¿äÃþÀÌ ºü¸£°Ô ½ÇÁ¦ ±¸¸Å·Î ¿¬°áµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ½Å°¡Àü Áß¿¡¼­ µå·³¼¼Å¹±â´Â º£¶õ´Ù³ª È­Àå½Ç Çѱ¸¼®¿¡ °¨Ãç¾ß ÇÏ´Â °¡Àü¿¡¼­ °Å½Ç¿¡ ´ç´çÇÏ°Ô µå·¯³»³õ°í ½ÍÀº Ç°¸ñÀ¸·Î ¼¼Å¹±â °³³äÀ» Àüȯ½ÃÄ×´Ù. ÀÌó·³ ¼¼·ÃµÈ °¨°¢À» ¹«±â·Î ÇÏ´Â ¡®°¡±¸Çü °¡Àü¡¯ ÄÁ¼ÁÆ®°¡ ¿ÃÇصµ Àαâ¸ôÀ̸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½Ç¼ÓÇü Áß¡¤°í°¡ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦Ç°ÀÎ ¸Å½ºÆ¼Áö(Masstige)µµ À¯ÇàÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¸Å½ºÆ¼Áö´Â ÀÏ¹Ý ´ëÁßÁ¦Ç°(Mass)°ú ¸íÇ°(Prestige) »çÀÌ¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Â ´ëÁßÀûÀÎ Áß¡¤°í°¡ ¸íÇ°À» ¶æÇϴµ¥ ¸íÇ° »ý»ê¡¤°ø±ÞÀÚµéÀÌ ´Ü°¡¸¦ ³·Ãç Áß»êÃþ¿¡°Ô Á¢±ÙÇϸ鼭 »õ È÷Æ®»óÇ°ÀÌ Åº»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.

¡®´©µå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯µµ Àαâ À̾ µí

À̵¿Åë½Å ºÐ¾ß¿¡¼­´Â À§¼ºÀ» ÅëÇØ ÈÞ´ëÀüÈ­·Î ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥ µîÀÌ Á¦°øµÇ´Â DMB(Digital Multi-media Broadcasting) ¼­ºñ½º°¡ ¡®¼Õ¾ÈÀÇ TV¡¯¶ó´Â ÄÁ¼ÁÆ®·Î È÷Æ®»óÇ°À¸·Î µîÀåÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÇÑÆí ¿¬¿¹ÀÎ ¸ð¹ÙÀÏ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÆÄ´Â ¡®´©µå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯µµ Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ È÷Æ®ÀÛÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Á¡ÃÄÁø´Ù. ¿¬¿¹ÀÎ ´©µå ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °æ¿ì ¿¹Àü¿¡´Â Ä÷¯È­º¸ Àμâ·Î Âï¾î³»¾ß ÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸ð¹ÙÀÏ ÄÜÅÙÃ÷·Î Àü´ÞÇϱ⠶§¹®¿¡ º¹Á¦ ¹× À¯ÅëÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. ¿©¼º ¿¬¿¹ÀÎÇÑÅ× ¼ö¾ï¿øÀ» °³·±Æ¼·Î Á൵ Àå»ç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¶°è¿Ï ±âÀÚ kyewan@hani.co.kr