Home > Ç¥ÁöÀ̾߱â > Ç¥ÁöÀ̾߱⠱â»ç¸ñ·Ï > ±â»ç³»¿ë   2006³â09¿ù06ÀÏ Á¦626È£
³ª¸¦ Áõ¸íÇÒ ±æÀº ¼ö¼ú»ÓÀΰ¡

¼ö¼úÀ» ÇÏ°Ç ¾ÈÇÏ°Ç ³­ ¡®¿©¼º¡¯ÀÏ »Ó, Æ®·»½º Á¨´õ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Çø¿ÀÇØ¾ß Çϳª¡¦ Æä´Ï½º°¡ ÀÖÀ¸¸é ³²¼ºÀÌ°í ÁúÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿©¼ºÀ̶ó´Â ½ÄÀÇ ±¸ºÐ¡¤ÆÇ´Ü ÀÚü°¡ ¹®Á¦

¢Ã ·çÀÎ ¼ºÀüȯÀÚÀαǿ¬´ë Áö··ÀÌ ¿¬±¸È°µ¿°¡

³ª´Â Æ®·£½ºÁ¨´õÀÌ´Ù. ²Ù¹Ì´Â °É ÁÁ¾ÆÇÏ°í »ö»öÀ¸·Î ¸Å´ÏÅ¥¾î¿Í ÆäƼť¾î¸¦ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ³ª¸¦ ³¸¼³°Ô ÃÄ´Ùº»´Ù. ¶§·Ð ¶Õ¾îÁ®¶ó, °øÆ÷(Çø¿À)ÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ÃÄ´Ùº»´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦ Æø·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±äÀå°¨¿¡¼­ »ý±â´Â °¨Á¤µé.

³»°¡ ¹Ù¶õ ¸ö°ú »çȸ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ö

Æ®·£½ºÁ¨´õÀÌÁö¸¸ ¼ö¼úÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í È£¸£¸ó Åõ¿©µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±¹°¡ °øÀÎ ¼ºº°·Î ÅëÇÏ°í Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÀ» ÇÑ Áý´Ü¿¡¼­Á¶Â÷ ³ª¸¦ ÁֹιøÈ£ÀÇ ¼ºº°·Î ´ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¾ÆÁ÷ ÀÇ·á °úÁ¤¿¡ µé¾î°¡Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÀç·Î¼± ±×·² ÀÇÇâÀÌ º°·Î ¾ø´Ù.


¡â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼Ç/ À̿츸

¼ö¼úÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¿å¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´õ ¸¶¸¥ ¸ö, ´õ ¿¹»Û ¾ó±¼, ´õ ÀÛÀº ¾ó±¼ Å©±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¿å¸Á. ¼ö¼ú°ú ÇÔ²² ¼ºÇü¼ö¼úÀ» µ¿½Ã¿¡ °í¹ÎÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¾î¶² ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¿å¸ÁÀϱî. ÀÌ Áú¹®°ú ÇÔ²² ¼ö¼úÀ» ´Ù½Ã °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·± ¿å¸ÁÀÌ ¿©¼ºÀº ÀÌ·¯ÀÌ·¯ÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ±Ô¹ü°ú Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â ¡°ÀÌ·¸´Ù¡±¶ó´Â ½Ã¼±À¸·Î Æ®·£½º/¿©¼ºÀ» ¹ÚÁ¦ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö. ¹Ù¶ú´ø ¸ö°ú Çѱ¹ »çȸ¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ö »çÀÌÀÇ ±äÀåÀ» ÀÐÀ¸¸ç ¼ö¼úÀÇ Àǹ̴ ´Ù¸£°Ô ´Ù°¡¿Ô´Ù. °ú¿¬ Áö±ÝÀÇ ³ª´Â ³» ¸öÀ» Çø¿ÀÇϴ°¡.

ÅÚ·¹ºñÀüÀ̳ª ¾ð·Ð µî¿¡¼­ ¼ºÀüȯÀÚµéÀ» ÀÎÅͺäÇÑ ±Û¿¡ ÁÖ·Î µîÀåÇÏ´Â ¾ê±â´Â ¡°¸öÀ» Çø¿ÀÇÑ´Ù¡±´Â °Í. ¿©¼ºµéÀº Æä´Ï½º°¡, ³²¼ºµéÀº Á¥°¡½¿ÀÌ ³Ê¹« ½È´Ù´Â ¾ê±âµé. ¸Â´Ù. ³ª ¿ª½Ã ³ªÀÇ Æä´Ï½º°¡ ¡®½È´Ù¡¯. ÇÏÁö¸¸ ÀÎÅÍºä °úÁ¤¿¡¼­ ¾î¶² ¾ð¾î·Î Áú¹®À» ±¸¼ºÇß°í ¾î¶² ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌ·± ¸»À» Çß´ÂÁö Á¤Ä¡ÇÏ°Ô ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¸é °ï¶õÇÏ´Ù. ³ª´Â ³» ¸öÀ» Çø¿ÀÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼º±â À籸¼ºÀ̳ª È£¸£¸ó Åõ¿©¸¦ ¾ÆÁÖ ¾È ÇÏ°í ½ÍÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ¸öÀ» Çø¿ÀÇؼ­ ±×·± °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¼úÀ» ÇÏ°Ç, ÇÏÁö ¾Ê°Ç »ó°ü¾øÀÌ ³ª´Â ¡°¿©¼º¡±ÀÌ´Ù.

³ª´Â Áö±Ý ¡°±¹°¡ °øÀÎ 1¹ø¡±À¸·Î ÅëÇÏ´Â ¸öÀ¸·Î ¡°2¹ø¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Ö Áö±ÝÀÇ ¸öÀ¸·Î ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¼ºº°À» ¿ä±¸ÇÏ¸é ¾È µÇ´Â°¡. ¡®¼ºÀüȯÀÚ ¼ºº° º¯°æ µî¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý(¾È)¡¯Àº ¼ºº° º¯°æ ¿ä°ÇÀ¸·Î Á¤½Å°ú Àǻ縦 Æ÷ÇÔÇÑ ÀÇ»ç µÎ ¸íÀÇ ÀÎÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÇ»çÀÇ Áø´Ü°ú ³» ÁÖÀåÀÌ ´ëÄ¡ÇÒ ¶§, ÀÇ»ç´Â ³ª¸¦ ¡°³²ÀÚ¸ç ¼ºÀüȯÁõ ȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¡±¶ó°í Áø´ÜÇÏ°í, ³ª´Â ³ª¸¦ ¡°¿©ÀÚ¸ç ¼ºÀüȯÀÚ¡±¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§, ´©±¸ÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó¾ß ÇÒ±î. ¹ý¾È´ë·Î ÇÑ´Ù¸é ³ª´Â °¡Â¥ Æ®·£½º°Å³ª ¡®Á¤½Åº´ÀÚ¡¯ÀÏ »ÓÀÌ´Ù(±×·±µ¥ ¼ºÁ¤Ã¼¼ºÀå¾Ö(GID)µµ Á¤½Åº´ ¸ñ·Ï¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù). ¹ý¾È °øûȸ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ßÁ¦ÀÚ¿Í ¸¹Àº Åä·ÐÀÚµéÀÌ ÀÇ»çÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çߴµ¥, ÀÇÇаú ÀÇÇÐÀû ÆÇ´Ü ¿ª½Ã ½Ã´ëÀÇ ¸Æ¶ô¿¡ µû¸¥ Çؼ® ¾Æ´Ñ°¡. ÀÇ»ç °³°³ÀÎ ¿ª½Ã »çȸ¿ÍÀÇ °ü°è ¼Ó¿¡ À§Ä¡ÇÒ ¶§, °« ž ¾ÆÀ̸¦ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ·Î ±¸ºÐÇÏ°í ¡°¼ºÀüȯÁõ ȯÀÚ¡±ÀÓÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ÀÇ»çÀÇ Çؼ®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù(¾î¶² ÀÇ»ç´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸Å·ÂÀ» ´À³¢Áö ¾ÊÀ¸¸é mtf(male to female)°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í Áø´ÜÇÏ°í, ¾î¶² ÀÇ»ç´Â »ó´ã±â°£ Áß mtf°¡ Ä¡¸¶°¡ ¾Æ´Ñ ¹ÙÁö¸¦ ÀÔ°í ¿Ô´Ù°í »ó´ã±â°£À» ¸î ³â ´õ ¿¬ÀåÇß°í, ÇÑ ftm(female to male)Àº ÀÚ½ÅÀº ÁúÀ» Á¦°ÅÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀºµ¥ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä°í Àǻ翡°Ô ¹¯ÀÚ ÀÇ»ç´Â ±×·± ftmÀº ¾ø´Ù°í ´ë´äÇß´Ù, ¶ÇÇÑ ¼ö¼ú µÚ ¡®À̼º¾Ö¡¯ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ö¼úÀ» °ÅºÎÇϱ⵵ ÇÑ´Ù). ÀÌ·± Çؼ®(´õ Á¤È®ÇÏ°Ô´Â Àǻ縦 ¸Å°³·Î Çϴ ȤÀº ÀÇÇаú ¹Ð¿ù°ü°è¿¡ ÀÖ´Â ±¹¹Î±¹°¡ÀÇ Çؼ®)À» ±»ÀÌ µû¸¦ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù.

Çϸ®¼ö¸¸ÀÌ Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ¾Æ´Ï´Ù

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ³ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¡°¼ö¼úÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼ºÀüȯÀÚµµ Àִµ¥ ³Ê´Â ¿Ö ±»ÀÌ ¼ö¼úÀ» ÇÏ·Á°í ÇÏ´À³Ä¡±¶õ ½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀδٸé À̺¸´Ù À¯°¨½º·¯¿î Àϵµ ¾ø´Ù. ´ç½ÅÀ̳ª ³»°¡ »ó»óÇÏ´Â ¼ºÀüȯÀÚ°¡ ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¡®Çϸ®¼ö¡¯¸¸ÀÌ Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¸ðµç Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ ¡®Çϸ®¼ö¡¯¿Í °°Àº °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.


¡â <õÇÏÀå»ç ¸¶µ·³ª>´Â ¿©ÀÚ°¡ µÇ°í ½ÍÀº ¼Ò³â ¿Àµ¿±¸°¡ ¼ºÀüȯ ¼ö¼úºñ¸¦ ¹ú±â À§ÇØ ¾¾¸§¼±¼ö°¡ µÈ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¿µÈ­´Ù.

È£¸£¸ó Åõ¿©¸¦ ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¼ºÀüȯÀÚ´Â ¾Æ´Ï¸ç(¾î¶² ¿©¼ºÀº ¿©¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ³²¼ºÈ£¸£¸óÀ» Åõ¿©ÇÑ´Ù), ¸ðµç ¼ºÀüȯÀÚ°¡ È£¸£¸ó Åõ¿©¸¦ ÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼º±â À籸¼ºÀ» ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¼ºÀüȯÀÚ´Â ¾Æ´Ï¸ç, ¸ðµç ¼ºÀüȯÀÚ°¡ ¼º±â À籸¼ºÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­, Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â ±âÁ¸ÀÇ À̼º¾Ö³ª ¼ºº° ±Ô¹üÀ» °­È­ÇÑ´Ù´Â ºñ³­Àº ºÒÆíÇÏ´Ù.

Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â ±âÁ¸ÀÇ À̼º¾Ö¿Í ¼ºº° ±Ô¹üÀ» °­È­ÇÑ´Ù´Â ºñ³­(Çϸ®¼ö°¡ µîÀåÇßÀ» ´ç½Ã, ÀÌ·± ºñ³­ÀÌ Æ¯È÷ ¸¹¾Ò°í ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù)Àº ¸¶Ä¡ Æ®·£½ºÁ¨´õµç Äû¾îµç ´Ù ¡®ÀÎÁ¤¡¯Àº ÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ ÇѸ¶µð ÈÆ°èÇϰڴٴ ŵµ¶ó°í ´À³¤´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¡¼­ ¹¹? Æ®·£½ºÁ¨´õ°¡ Á¨´õ¸¦ ¡®À§¹Ý¡¯Çϱ⿡ ¼ºº° ±Ô¹ü±îÁö À§¹ÝÇÏ°í ¡®´Ù¸¥¡¯ ½ÄÀ¸·Î ÇൿÇÒ °ÍÀ̶õ ÀÎ½Ä È¤Àº ±×·± ¿ä±¸´Â »ó´çÈ÷ ¹®Á¦ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¾ð¼³µéÀº Æ®·£½ºÁ¨´õ¸¦ Áö±ÝÀÇ »çȸ±¸Á¶ ¹Ù±ù¿¡¼­ »ç´Â ¡®¿Ïº®ÇÑ¡¯ ¿ÜºÎÀÚ¡¤Å¸ÀÚ·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ Á¨´õ »çȸ¿¡¼­ »ì¸ç ¼ºº° ±Ô¹ü¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î »ç¶÷Àº º°·Î ¾ø´Ù. Æ®·£½ºÁ¨´õ´Â ¹«¾ð°¡ÀÇ ´ë¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ÀνÄÀ» Èçµå´Â ÇàÀ§µéÀÌ ¡®´ë¾È¡¯ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾µ¸ð¾ø´Â °Íó·³ ¿©±â´Â ÀνÄÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¼ºº° ±Ô¹üÀ» °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ºñ³­ÀÌ ºÒÆíÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¼ºÀüȯÀÚ¿Í ºñ¼ºÀüȯÀÚÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸Æ¶ôÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹«½ÃÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (¼ºÀüȯ)³²¼ºÀÌ ±º´ë¿¡ °¡°í ½Í°í °¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ²À °¡°Ú´Ù´Â ¸», (¼ºÀüȯ)¿©¼ºÀÌ ¡®¿©ÀÚº¸´Ù ´õ ¿©ÀÚ´ä°Ô¡¯ ÇൿÇÏ´Â °ÍÀ» ¼ºº° ±Ô¹üÀÇ °­È­·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Ç, ¸Å¼ø°£ ³²¼ºÀÓ È¤Àº ¿©¼ºÀÓÀ» ½ÃÇè¹Þ°í Áõ¸íÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ» ¹«½ÃÇϱ⿡ °¡´ÉÇÏ´Ù. (¼ºÀüȯ)³²¼ºÀÌ Á¶±Ý¸¸ ¡®¿©¼º½º·¯¿î¡¯ ÇൿÀ» Çصµ ¡°À÷´Â º° ¼ö ¾øÀÌ ¿©Àھߡ±¶õ ½ÄÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÏ°í, (¼ºÀüȯ)¿©¼ºÀÌ °úÀ× ¿©¼ºÈ­ÇÒ ¶§¿¡¸¸ ¡°Ãµ»ý ¿©ÀÚ¡±¶õ ¸»À» ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­, À̼º¾Ö³ª ¼ºº° ±Ô¹üÀ» ´õ °­È­ÇÏ´Â µíÇÑ ÇൿµéÀº Áö±ÝÀÇ »çȸ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â Çù»ó·ÂÀÌ´Ù.

Á¤½ÅÀû ¼º°ú À°Ã¼Àû ¼ºÀÇ ºÒÀÏÄ¡?

ÈçÈ÷ Æ®·£½ºÁ¨´õ¸¦ ¡°Á¤½ÅÀûÀÎ ¼º°ú À°Ã¼ÀûÀÎ ¼ºÀÌ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â »ç¶÷¡±À̶ó°Å³ª ¡°³²¼º(¿©¼º)ÀÇ ¸ö¿¡ °¤Èù ¿©¼º(³²¼º)¡±À̶õ ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒÀÏÄ¡ÇÏ´Â °Ç ¡®Á¤½ÅÀûÀÎ ¼º¡¯°ú ¡®À°Ã¼ÀûÀÎ ¼º¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö Çؼ®°ú ŸÀÎÀÇ Çؼ®¡¤È£¸íÀÌ´Ù. ¡°Á¤½ÅÀûÀÎ ¼º°ú À°Ã¼ÀûÀÎ ¼ºÀÌ ºÒÀÏÄ¡¡±ÇÑ´Ù´Â ½ÄÀÇ ¼³¸íÀº Á¨´õ °æÇÕ(gender dysphoria)À» »çȸÀû ¸Æ¶ô°ú´Â ¹«°üÇÑ °³ÀÎÀÇ Å¿À¸·Î µ¹¸®´Â ¹æ½ÄÀ̸ç, ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¼³¸íÀÌ ¼ö¼ú¸¸ÀÌ ¡®À¯ÀÏÇÑ ÇذᡯÀÎ °Íó·³ »ó»óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ³ª´Â Áö±ÝÀÇ ¸öÀ¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ "¿©¼º"À̶ó°í ¿©±âÁö¸¸ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¸»Çϴ ŸÀÎÀÇ ½Ã¼±µé·Î ÀÎÇØ ´õ ¸¹Àº ±äÀå°ú °¥µîÀ» ´À³¤´Ù. Æä´Ï½º°¡ ÀÖ°í ¼ö¿°ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ³²¼ºÀÌ°í, ÁúÀÌ ÀÖ°í Á¥°¡½¿ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿©¼ºÀ̶ó´Â ½ÄÀÇ ±¸ºÐ¡¤ÆÇ´Ü ÀÚü°¡ ¹®Á¦(question¡¤problem)ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀ̸鼭 Æä´Ï½º°¡ ÀÖÀ¸¸é ¿Ö ¾È µÇ°í ³²¼ºÀ̸鼭 ÀÚ±ÃÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¿Ö ¾È µÇ´ÂÁö ¹¯°í ½Í´Ù. »ç½Ç, °è¼ÓÇؼ­ ³ª¸¦ "¿©¼º"À̶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸ "¿©¼º" ȤÀº Æ®·£½º¿©¼º/mtfÀ¸·Î ½º½º·Î¸¦ ºÎ¸£Áö ¾Ê! ´Â ÆíÀÌ´Ù. ¶§·Ð ±×·± ¸í¸í¿¡ ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ´Ù¸¸ ¼ºº° À̺йý »çȸ¿¡¼­ ³ª¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×·± ¾ð¾îµéÀ» »ç¿ëÇÒ »Ó, ³­ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³ª¿¡°Ô ¼ö¼úÀº ³ªÀÓÀ» ÁÖÀåÇϱâ À§ÇÑ (À¯ÀÏÇÑ) ±Ù°Å°¡ ¾Æ´Ï´Ù.