Áø´Ü
1997³â05¿ù22ÀÏ Á¦ 158È£ ÇÑ°Ü·¹21

ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ¾ù°¥¸®´Â °æ±â ³íÀï

¡¡¡°Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ °æ±â³íÀïÀº ÀüÇô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù. Çö °æ±âħü´Â °æ±â ¼øȯÀûÀÎ Ãø¸éº¸´Ùµµ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ±¸Á¶Àû Ãë¾à¼º¿¡¼­ ±âÀÎÇÏ´Ù. °íºñ¿ë ÀúÈ¿À² ±¸Á¶¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í, Àå±âÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀå°¡´É ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. Á¤È®È÷ ¾Ë ¼öµµ ¾ø°í »ý»êÀûÀÌÁöµµ ¾ÊÀº ³íÀïÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä ´Â ¾ø´Ù.¡± Çѱ¹ÀºÇà °íÀ§ °ü°èÀÚ°¡ ÃÖ±Ù °æ±â³íÀïÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ ´øÁö´Â ¸»ÀÌ´Ù.


°æ±âÆÇ´ÜÀº ¡®°úÇС¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¿¹¼ú¡¯

°æ±â¼øȯ°î¼±»óÀÇ °æ±â°íÁ¡(ÍÔïÇ)À̳ª ÀúÁ¡(î¼ïÇ) °áÁ¤Àº Åë»ó ½ÇÁ¦ ½ÃÁ¡ ¿¡¼­ 2³â °¡±îÀÌ Áö³­ µÚ ÀÌ·ïÁø´Ù. °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥ ºÐ¼®À» Æ÷ÇÔÇÑ º¹ÀâÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­´Â °æ±â°íÁ¡°ú ÀúÁ¡ ÆÇ´ÜÀº °ú ÇÐ(Science)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ú(Art)À̶ó´Â À̾߱â±îÁö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³­ 93 ³â 1¿ù¿¡ ½ÃÀÛµÈ Çö Á¦6¼øȯ±âÀÇ °íÁ¡ÀÌ 95³â 10¿ùÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é 96³â 1¿ù Àΰ¡¸¦ ³õ°í ¾ÆÁ÷ °á·ÐÀÌ ³ªÁö ¾ÊÀº »óÅ´Ù.

ÀÌ·± °æ±âÆÇ´Ü ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ÃÖ±Ù Á¤ºÎ¿Í °æÁ¦°è, ¹Î°£°æÁ¦¿¬±¸±â°ü°£¿¡ ` ¡®¹Ì¹¦ÇÑ¡¯ ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸® °æÁ¦°¡ °ú¿¬ ±ä ºÒȲÀÇ ÅͳÎÀ» ºüÁ® ³ª¿À°í Àִ°¡, ¾Æ´Ñ°¡¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀÔ¾¾¸§ÀÌ´Ù.

Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)Àº °æ±â°¡ ¿Ã 1/4ºÐ±â¿¡ ¹Ù´ÚÀ» ÃÆ´Ù´Â ÀνÄÀÌ´Ù.

ÆÇ´Ü ±Ù°Å·Î´Â ¸î °¡Áö°¡ ²ÅÈù´Ù. ¿ì¼± Àç°íÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁö°í ÃâÇÏÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó °¡°í ÀÖ´Ù. Àç°íÀ²Àº Áö³­ÇØ 2/4ºÐ±â 20.1%·Î ²ÀÁöÁ¡À» ÀÌ·é µÚ ÇÏ°­°î¼± À» ±×·Á ¿Ô´Ù. ¿Ã µé¾î¼­´Â Áö³­ 1¿ù 15.5%, 2¿ù 13.6%, 3¿ù 13.8%·Î ´õ ¿í ³·¾ÆÁ³´Ù. ¹Ý¸é ÃâÇÏÀ²Àº Áö³­ 1¿ù 2.2%¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î Çؼ­ 2¿ù¿¡´Â 5%, 3¿ù¿¡´Â 5.7%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù. Åë»ó °æ±â ¼öÃà±âÀÇ ¸·¹ÙÁö¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¾ç»óÀÌ ´Ù. ºÒȲ±â¿¡´Â Á¦Ç°µéÀÌ ¾È ÆÈ·Á Àç°í°¡ ´Ã°í ±â¾÷µéÀº ÀÚ¿¬ »ý»êÀ» ÁÙ ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ȸº¹±â¿¡´Â ±× ¹Ý´ë ¾ç»óÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.

»ý»êÀ̳ª ¼öÃâ, µµ¼Ò¸Å ÆǸÅ, ³»¼ö¿ë±â°è¼³ºñ ÃâÇÏ µî °¢Á¾ ÁöÇ¥µµ ¹Ì¾à Çϳª¸¶ ȸº¹ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼öÃâÀº ¹ÝµµÃ¼, ö°­, ¼®À¯È­ÇÐ µî Áַ»óÇ°µéÀÇ °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ ÀϺΠȸº¹µÇ¸é¼­ 4¿ù Áß¿¡´Â Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 7% ´Ã¾î³µ´Ù. ¼öÃâÀÌ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº ¿Ã µé¾î óÀ½ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¼öÀÔ Áõ°¡À²Àº 1.7%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ ¼öÀÔ Áõ°¡À²À» »óȸÇÑ °Íµµ Áö³­ÇØ 6¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â °è¼Ó ÀûÀÚ»óÅÂÁö¸¸ 3°³¿ù° °³¼± Ãß¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

°æÁ¦ ¼ºÀå·üµµ ¿Ã 1/4ºÐ±â°¡ ¹Ù´ÚÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¡°±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼º Àå·üÀº 1/4ºÐ±â°¡ 5% Á¤µµ·Î °¡Àå ³·À» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼ºÀå·üÀº ÃÑÁ¦ÀûÀÎ °æ Á¦È°µ¿À» º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥ÀÌ´Ù. ¾à°£ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¼ºÀå·ü°ú °æ±â´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î È帧À» °°ÀÌ ÇÑ´Ù.¡± KDI °ü°èÀÚÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. Åë°èûµµ ³»ºÎ ÀûÀ¸·Î 1/4ºÐ±â GDP ¼ºÀå·üÀ» 5% ¾à°£ ³Ñ´Â ¼±À¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³ ´Ù.

Á¾·¡ÀÇ °æ±â¼øȯ°î¼± È帧¿¡µµ µé¾î¸Â´Â´Ù. ±×µ¿¾È °æ±â È®Àå±â(°æ±âÀúÁ¡ ~°íÁ¡)ÀÇ Æò±Õ ±â°£Àº 33°³¿ù, ¼öÃà±â°£(°æ±â°íÁ¡~ÀúÁ¡)Àº 17°³¿ùÀ̾ú´Ù. Çö Á¦6¼øȯ±âÀÇ Á¤Á¡À» ´ë·« 95³â ¸»·Î ÀâÀ¸¸é ¿¹»ó ÀúÁ¡Àº ¿Ã »ó¹Ý±â¸» ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.

ÀÌ·± ÁöÇ¥»ó °æ±â¿Í ÇǺηΠ´À³¢´Â ü°¨°æ±â¿£ Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½Ç ÀÌ´Ù. ¡°Ã¼°¨°æ±â°¡ ºÎÁøÇÑ °ÍÀº ±â¾÷ÀÇ Ã¤»ê¼º ¾ÇÈ­¿¡ ±âÀÎÇÏ´Ù. 5´ë Àç ¹ú±×·ìÀÇ Áö³­ÇØ °æ»ó¼øÀÌÀÍÀº 95³â¿¡ ºñÇØ 75%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¿©·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ°í Àӱݻó½Â¼¼ µÐÈ­¿Í ½Ç¾÷Áõ°¡´Â ¼Òºñ¸¦ Å©°Ô À§Ãà½ÃÄ×´Ù.¡± KDI ±èÁØ°æ ¿¬±¸À§¿øÀÇ Áø´ÜÀÌ´Ù.


»¡¸® ȸº¹µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Á¶±ÞÁõ?

Åë°èûµµ °ø½Ä ÀÇ°ßÀº ¾È ³»³õ°í ÀÖÁö¸¸ °æ±âÀúÁ¡¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ °Í °°´Ù´Â µ¥ ´Â KDI¿Í »ý°¢À» °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ °æ±âÀúÁ¡ÀÌ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÁÖÀåµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ¡°Àç°í¼öÁØ ÀÌ ¾ÆÁ÷ ³ô´Ù. ±¹³» ¼ö¿ä ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ¿£È­ ¾à¼¼µµ °è¼ÓµÅ ¼öÃâÁõ´ë È¿°ú°¡ Á¦¾àµÇ°í ÀÖ´Ù.¡± Áö³­ 5¿ù6ÀÏ Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ ºÎ¼³ Çѱ¹°æÁ¦¿¬ ±¸¿øÀº °æ±âÀúÁ¡Àº ¿Ã 4/4ºÐ±â ÀÌÈÄ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇÑÀºµµ ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¡°°æ±â¼øȯ±âº°·Î ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ Åë»ó °æ ±âÀúÁ¡±âÀÇ Àç°íÀ²Àº 2~7%¼±À¸·Î Áö±Ýº¸´Ù ³·¾Ò´Ù. ¼öÃâ ½ÇÀûµµ Áö³­ÇØ 4 ¿ù ¼öÃâÀÌ ¿ö³« ±Þ¶ôÇß´ø µ¥ µû¸¥ ¹Ý»çÈ¿°úÀÏ »Ó ÀüüÀûÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ È¸º¹ µÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱâ´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù.¡±

ÀϺο¡¼­´Â °æ±âÀúÁ¡ ±ÙÁ¢ ÁÖÀåÀ» Àå±âºÒȲ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª »¡¸® ȸº¹µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Á¶±ÞÁõÀÌ ºúÀº °á°ú·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù.

ÀÌó·³ ¾î·Á¿î °æ±âÈ帧 Áø´ÜÀ» ³õ°í ³í¶õÀ» ¹úÀÌ´Â °ÍÀº ±× °á°ú°¡ °æÁ¦ Á¤Ã¥¿î¿ëÀÇ Àã´ë°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °æ±â°¡ ³»¸®¸·±æÀ» °ÉÀ» ¶§´Â °æ±â±Þ ·©À» ¸·°í ¿¬Âø·ú½ÃÅ°±â À§ÇØ ÅëÈ­°ø±ÞÀ̳ª ÀçÁ¤ÁöÃâ È®´ë °°Àº ºÎ¾ç¼º Á¤Ã¥À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª °æ±â°¡ ÀúÁ¡À» Áö³ª È®Àå ±â·Î µé¾î¼­¸é ºÎ¾çº¸´Ù´Â °æ±â¾ÈÁ¤ÂÊÀ¸·Î °æÁ¦¿î¿ëÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ ¹Ù²î°Ô µÈ ´Ù.

°æÁ¦Á¤Ã¥°úÀÇ ¿¬°ü¼º ¶§¹®¿¡ °æ±âÁø´Ü¿¡´Â ÆÇ´Ü ÁÖüÀÇ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¹Ý¿µ µÇ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ µû¶ó ÀÚÀÇÀû ÆÇ´ÜÀ» ÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦¿ø±¸¿øÀÇ °æ±âÆÇ´Ü¿¡´Â Àç°èÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¹Ý¿µµÅ ÀÖ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ¡°Àú¼ºÀå±¹¸é¿¡¼­ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ È®´ëµÇ °í ¹°°¡¾Ð·ÂÀÌ »óÁ¸ÇÏ´Â Ãë¾àÇÑ °æÁ¦¿©°Ç¿¡¼­ ÁßÀå±âÀûÀÎ °æÁ¦Ã¼Áú °­È­ ¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÑ ±äÃàÀûÀÎ °Å½Ã°æÁ¦¿î¿µÀº °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ½É¸®Àû À§ÃàÀ» °¡Á® ¿À°í °á°úÀûÀ¸·Î °æ±â¿Í ¼ºÀåÀÇ ±Þ¶ôÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Á¤ºÎÀÇ ¾ÈÁ¤ Á¤Ã¥¿¡ È­»ìÀ» °Ü´©¾ú´Ù. ¶Ç 2Á¶¿øÀÇ ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» »è°¨ÇÏ·Á´Â Á¤ºÎ°èȹÀº ÇöÀçÀÇ ³Ã°¢µÈ °æ±â¸¦ ´õ¿í ¾ó¾îºÙ°Ô ¸¸µé °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ °çµé ¿´´Ù.

Àü°æ·Ã ȸÀå´ÜÀº Áö³­ 5¿ù8ÀÏ ¡°ÇѺ¸»çÅ µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±ÝÀ¶°æ»öÀ¸·Î ±â¾÷ µéÀÌ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Âµ¥ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ º°´Ù¸¥ ´ëÃ¥À» ³»³õÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÇÑÀº À» ºñ³­Çϸç ÀÌ¿¡ È£ÀÀÇß´Ù. ÅëÈ­°ø±Þ È®´ë µî ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤È­¹æ¾ÈÀ» »¡ ¸® ³»³õÀ¸¶ó´Â ÁÖ¹®µµ ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯³ª Á¤ºÎ³ª ÇÑÀºÀº Àç°èÀÇ ÀÌ·± ÁÖÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù. À̹ø ºÒȲÀº ´Ü¼ø È÷ °æ±â¼øȯÀûÀÎ Ãø¸éº¸´Ù´Â ±¸Á¶ÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ °­Çϱ⠶§¹®¿¡ Áö±ÝÀº ´Ü±â ÀûÀÎ °æ±â´ëÀÀº¸´Ù´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¸¦ Ä¡À¯ÇÏ°í °ú°Å¿¡ ½×ÀÎ °ÅÇ°À» °È¾î³» ´Â µ¥ ÈûÀ» ½ñ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ´Ù.


¡®°æ±âÀúÁ¡=°æ±âȸº¹¡¯ ¼º¸³ ¾ÈµÅ

ÀÌ°æÀç ÇÑÀº ÃÑÀç´Â Áö³­ 5¿ù8ÀÏ ¡°°í¼ºÀå°ú °í¹°°¡ÀÇ °æÁ¦±âÁ¶¸¦ ¾ÈÁ¤¼º À塤Àú¹°°¡ ±âÁ¶·Î ÀüȯÇØ ¿¬°£ ¼ºÀå·ü°ú ¹°°¡»ó½Â·üÀ» 5~6%´ë ¹× 2%´ë·Î ¾ÈÁ¤½ÃÅ°¸é ±Ý¸®µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬ 7~8%´ë·Î ³»·Á°¥ °Í¡±À̶ó¸ç ±Ý¸®¾ÈÁ¤ À» À§ÇØ ÅëÈ­°ø±ÞÀ» ´Ã¸®¶ó´Â Àç°èÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÀÏÃàÇß´Ù. ÀÌ ÃÑÀç´Â ¶Ç ¡° ±â¾÷µéÀº ¹®¾î¹ß½ÄÀ¸·Î ¹ú¿©³õÀº »ç¾÷µé °¡¿îµ¥ ¼öÀͼºÀÌ ³·Àº ºñÈ¿À²Àû ÀÎ ºÎ¹®À» Á¤¸®ÇÏ´Â ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ÀÈ÷·Á ±â¾÷µéÀÇ ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ¡°ÅëÈ­´Â ±Ý¸®µ¿ÇâÀº ¹°·Ð Àå±âÀûÀÎ ¹°°¡¾ÈÁ¤ µîÀÇ ¹® Á¦¸¦ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ °æ±â Â÷¿øÀ¸·Î¸¸ ºÁ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛ´Ü°è¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¼ºÀå·üÀÌ ¶³¾îÁö´õ¶óµµ ±¸Á¶¿Í ü Áú °³¼±¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±¸Á¶°³¼± ³ë·Â¿¡ ÈûÀ» ±â¿ïÀÌ°í ¾ÈÁ¤±âÁ¶ ¸¦ ´ÙÁö´Â Á¤Ã¥¹æÇâÀº ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ ¾ø´Ù.¡± Á¤ÁöÅà Àç°æ¿ø °æÁ¦Á¤Ã¥ ½ÉÀÇ °üÀº ÅëÈ­¿Í ÀçÁ¤À» ´õ Ç®¶ó´Â Àç°èÀÇ ÁÖÀåÀº ¡®°Å²Ù·Î °¡ÀÚ´Â À̾߱⡯ ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

°æ±âÀúÁ¡À» Áö³ª´õ¶óµµ °æ±âȸº¹ ¼Óµµ´Â »ó´çÈ÷ ´À¸± °ÍÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ¸¹´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ÀúÁ¡¿¡¼­ 2ºÐ±â Á¤µµ Áö³ª¸é ¼ºÀå, ¼öÃâ, ÅõÀÚ µî °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ ¶Ñ·ÇÀÌ °³¼±µÇ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª À̹øÀÇ °æ¿ì °æ±âÀúÁ¡ Åë°ú ÀÌÈÄ °æ±â¼øȯ°î¼± ±×·¡ÇÁÀÇ ¸ð½ÀÀº °æ±â°¡ ¹Ù´ÚÀ» Ä¡°í ¹Ù·Î ȸº¹¼¼·Î ¹ÝµîÇÏ´Â ¡®VÀÚÇü¡¯ º¸´Ù´Â, °æ±âÀúÁ¡ »óÅ°¡ ´çºÐ°£ À¯Áö µÈ µÚ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼­´Â`¡®UÀÚÇü¡¯À̳ª °æ±âÀúÁ¡ »óÅ°¡ ¾ÕÀ¸·Î »ó´ç±â°£ À̾îÁö´Â ¡®LÀÚÇü¡¯ÀÌ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®°æ±â ÀúÁ¡ µµ´Þ=°æ±âȸº¹¡¯À̶ó´Â µî½ÄÀÌ ´õÀÌ»ó ¼º¸³µÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¡°¿Ã ÇϹݱâ Áß¿¡´Â ¼öÃâÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È£Á¶¿Í ¿øÈ­°¡Ä¡ ÀýÇϸ¦ ¹è°æÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ Á¡Â÷ È®´ëµÇ°ÚÁö¸¸ ÅõÀÚ ¹× ¼ÒºñÀÇ µÐÈ­·Î ´ëü·Î ¿·°ÉÀ½ÁúÄ¡´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.¡± ÇÑÀº ÀÌ»óÇå Á¶»ç1ºÎÀåÀÇ Áø´ÜÀÌ´Ù. ¿£È­ Àü¸ÁÀÌ ¾ÆÁ÷ ºÒÅõ¸íÇÑ µ¥´Ù ÇѺ¸»çÅ ÀÌÈÄ ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¿©½Å½É»ç°¡ ¾ö°ÝÇØÁö °í ÀÖ°í ¿Ã ¿¬¸» ´ëÅë·É¼±°Å¿¡ µû¸¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ôÀº °Íµµ °æ±âÀÇ º»°Ýȸ º¹¿¡ Àå¾Ö¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠ¹Î°£°æÁ¦¿¬±¸¼ÒµéÀº º»°ÝÀûÀÎ °æ±â ȸº¹ÀÌ ³»³â ÃÊ ÀÌÈÄ¿¡³ª °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á±îÁö ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

°ûÁ¤¼ö ±âÀÚ ÇÑ°Ü·¹21

© ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç 1997³â05¿ù22ÀÏ


Ä¿¹ö½ºÅ丮 Æ÷Ä¿½º ¹®È­½Ã´ë ƯÁý Áö³­È£ Àüüº¸±â óÀ½