|
» ¡®Á¤Ã¥ÀÌ°í ¹¹°í ¿ì¸° ¹«Á¶°Ç ¹Ý´ë~!¡¯ Áö³ 9¿ù12ÀÏ ¹Ì ¿ö½ÌÅÏ Á߽ɰ¡ ÀÇȸ ¾Õ ±¤Àå¿¡¼ ÇÑ ³²¼ºÀÌ µ¿»ó À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¼ºÁ¶±â¸¦ ÈÖ³¯¸®¸ç ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀǺ¸°³Çõ¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù. »çÁø REUTERS/ MIKE THEILER |
|
|
|
|
¡°È÷Ʋ·¯+½ºÅ»¸°+Ä«½ºÆ®·Î=? ¿À¹Ù¸¶! °è»êÀº ¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢ ÇØº¸½Ã¶ó.¡±
ÀÌÂëµÇ¸é ¡®¸·°¡ÀÚ¡¯´Â ¾ê±â´Ù. ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ ÀǷẸÇè °³Çõ¿¡ ¹Ý´ëÇØ ¹Ì Àü¿ª¿¡¼ °Å¸®·Î ¸ô·Á³ª¿Â ¡®¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§´ë¡¯°¡ ¼Õ¿¡ µç ÆÖ¸»ÀÇ ±¸È£°¡ µµ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ¼Ó¿¡ ÀϺΠÀºÇà°ú ÀÚµ¿Â÷¾÷ü¸¦ Á¤ºÎ°¡ ¶°¸ÃÀº °ÍÀ» µÎ°í, º¸¼ö Áø¿µ¿¡¼± ¡®°Å º¸¶ó¡¯´Â µí ¡®¿À¹Ù¸¶=»çȸÁÖÀÇÀÚ¡¯¶õ µî½Ä±îÁö ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥À» µÑ·¯½Ñ Âù¹Ý ³í¶õÀº ÀÌ¹Ì ¹«ÀǹÌÇØÁ³´Ù. À̳ä, ¿À·ÎÁö ±×°Í»ÓÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ ºÐ¿ÀÌ ±ØÀ¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù.
´ëÅë·É ¾ßÀ¯ÇÑ Àª½¼¿¡°Ô ¼±°ÅÀÚ±Ý ¸ô·Á
¡°´õ ÀÌ»ó »ç°úÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù.¡±
Áö³ 9¿ù9¿ù ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇȸ ¿¬¼³ µµÁß ¡®°ÅÁþ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó¡¯°í ¿ÜÃÆ´ø °øÈ´ç Á¶ Àª½¼ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ µ¹¿¬ ¾ó±¼À» ¹Ù²Ù°í ³ª¼¹´Ù. ¡®°íÇÔ¡¯À» Áö¸¥ µÚ ¹ÎÁÖ´çÀº ¹°·Ð °øÈ´ç µ¿·áµé¿¡°Ô¼µµ ºñ³ÀÌ ½ñ¾ÆÁöÀÚ, ¹é¾Ç°ü¿¡ Àüȸ¦ °É¾î °Åµì »ç°úÇß´ø ±×¿´´Ù. ³»³â ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¡®±¦ÇÑ ÁþÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇß´Ù¡¯´Â Æò°¡°¡ ÀϹÝÀûÀ̾ú´Âµ¥¡¦, ÆÄ¹®ÀÌ ¶æ¹ÛÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î ¹øÁ®°¡°í ÀÖ´Ù. ´º½º ½ÅµðÄÉÀÌÆ® <¸ÅŬ·¹Ä¡>°¡ 9¿ù13ÀÏÄ¡¿¡¼ ÀüÇÑ »óȲÀº ÀÌ·¸´Ù.
³»³â Áß°£¼±°Å¿¡¼ 5¼±¿¡ µµÀüÇÏ´Â Àª½¼ ÀÇ¿øÀº Áö¿ª±¸ÀÎ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ 2¹ø ¼±°Å±¸¿¡¼ À̶óÅ©Àü¿¡ ÇØº´Àå±³·Î ÂüÀüÇß´ø ¹ÎÁÖ´ç ·Ó ¹Ð·¯ Èĺ¸¿¡ ¹Ð·Á °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¹Ì ÀÇȸ ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î ¿¬¼³ ÁßÀÎ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾ßÀ¯¸¦ ÆÛºÎÀº ÀÇ¿øÀ¸·Î ÀϾà Àü±¹Àû ¡®¸í¼º¡¯À» ¾ò¾ú´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚµéÀº ´ë°Å ¹Ð·¯ Èĺ¸¿¡°Ô ¼±°ÅÀÚ±ÝÀ» º¸³»±â ½ÃÀÛÇß°í, »ð½Ã°£¿¡ 100¸¸´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¾ÆÂñÇßÀ» ÅÍ´Ù. Àª½¼ ÀÇ¿øÀÌ Áöü ¾øÀÌ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¹°·Ð ¶÷ À̸Ŵº¾ó ¹é¾Ç°ü ºñ¼½ÇÀå¿¡°Ô±îÁö Àüȸ¦ °É¾î ¡®»ç°ú¡¯¸¦ ÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¹ÎÁÖ´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿ø¿¡¼ Àª½¼ ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¡®°æ°í¡¯ °áÀÇ¾È ¸¶·Ã¿¡ µé¾î°¥ ¹«·Æ, »óȲÀÌ º¯Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Àª½¼ ÀÇ¿ø¿¡°Ôµµ ¼±°ÅÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ª½Ã ¼ø½Ä°£¿¡ 100¸¸´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. Áö³ 9¿ù12ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¿¡¼± ¡®°ÅÁþ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó¡¯´Â ¹®±¸¿Í ÇÔ²² Àª½¼ ÀÇ¿øÀÇ ¾ó±¼ÀÌ »õ°ÜÁø Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº À̵é±îÁö µîÀåÇß´Ù. ´ëÅë·É¿¡°Ôµµ ¹Ù¸¥¸»À» ÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎ, Àª½¼ ÀÇ¿øÀº ÀÏ¾à º¸¼öÆÄÀÇ ¡®¾ó±¼¡¯·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù.
¡°¹Ì±¹ ÀÇ»ç¿Í º´¿øÀÌ ÃÖ¼±¡± ÀúÁö ³ª¼
¾ÖÃÊ ¡°´ëÅë·É¿¡°Ô °íÇÔÀ» Ä£ °ÍÀº ºÎÀûÀýÇß´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´ø Á¸ º¸³Ê °øÈ´ç ¿ø³»´ëÇ¥µµ ¶§¸ÂÃç ŵµ¸¦ ¹Ù²å´Ù. <Æø½º´º½º> µî°ú ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ¡°(Àª½¼ ÀÇ¿øÀÌ) ÀÌ¹Ì »ç°úÇß°í, ´ëÅë·Éµµ À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ´õ´Â °Å·ÐÇÒ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¡±¸ç Àª½¼ ÀÇ¿øÀ» µÎµÐÇÏ°í ³ª¼± °Ô´Ù. ÇÏ¿øÀº 9¿ù16ÀÏ Àª½¼ ÀÇ¿øÀ» ¡®¾öÁß °æ°í¡¯ÇÏ´Â °áÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×Áö¸¸, ¹ÎÁÖ´ç Àϰ¢¿¡¼± ¡°°ø¿¬È÷ Àª½¼ ÀÇ¿øÀ» ¡®¼ø±³ÀÚ¡¯·Î ¸¸µé¾îÁÙ Çʿ䰡 ¾ø´Ù¡±¸ç ¹Ý´ëÇÏ´Â ÁøÇ³°æÀÌ ¿¬ÃâµÈ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ º¸¿©ÁØ ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. Àª½¼ ÀÇ¿øÀÌ ÁÖÀåÇÑ ¡®´ëÅë·ÉÀÇ °ÅÁþ¸»¡¯ÀÇ ÁøÀ§¸¦ µûÁö´Â À̵éÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê¾Ò´ø °Ô´Ù. Àª½¼ ÀÇ¿øÀÌ ¡®°ÅÁþ¸»¡¯À̶ó°í ¼Ò¸®Ä£ Á¡Àº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¡°ÀǺ¸°³ÇõÀ» ÇÏ´õ¶óµµ ºÒ¹ýü·ùÀÚ¿¡°Ô ¿¬¹æÁ¤ºÎ ¿¹»êÀ¸·Î ÀǷẸÀåÀ» ÇØÁÖ´Â ÀÏÀº ¾øÀ» °Í¡±À̶õ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ½Ã»çÁÖ°£Áö <ŸÀÓ>Àº 9¿ù14ÀÏ ÀÎÅÍ³ÝÆÇ¿¡¼ ¡°¹ÎÁÖ´ç »óÇÏ ¾ç¿øÀÌ 9¿ù ÃÊ ³»³õÀº ¹ý¾ÈÀ» º¸¸é, ºÒ¹ýü·ùÀÚ¿¡°Ô´Â °ø°øÀǷẸÇè ÇýÅÃÀÌ °¥ ¼ö ¾øµµ·Ï ºÐ¸íÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹àÇô³õ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°øÈ´ç ÂÊ¿¡¼± ÀÌ·± ±ÔÁ¤ÀÌ ºÒÃæºÐÇÏ¸ç °£Á¢ Áö¿øµµ ¾ó¸¶µçÁö °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±Ù°Å´Â ³»³õÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. Àª½¼ ÀÇ¿øÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¡®°ÅÁþ¡¯¿¡ °¡±õ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
À̸¥¹Ù ¡®»çȸÁÖÀÇ ³í¶õ¡¯µµ ¡®±Ù°Å ¹Ú¾à¡¯À̱â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. µûÁ®º¸ÀÚ. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ 9¿ù13ÀÏ < CBS¹æ¼Û >ÀÇ °£ÆÇ ½Ã»çÇÁ·Î <60ºÐ>°ú ÇÑ µ¶Á¡ ÀÎÅͺ信¼ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ ¡°ÀºÇà ±¹À¯È ¹®Á¦´Â °øÈ´çÀÌ °ÇÀçÇß´ø Áö³ ÀÇȸ ȸ±â ¶§ ÀÌ·ïÁø ÀÏ¡±ÀÌ´Ù. GM µî ÀÚµ¿Â÷¾÷üÀÇ °æ¿µ±ÇÀ» Á¤ºÎ°¡ ¶°¸ÃÀº °Íµµ Á¶Áö ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ¾Æ¹«·± Á¶°Ç ¾øÀÌ ³»ÁØ ¸·´ëÇÑ ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÀÚ±ÝÀÇ È¸¼ö·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ, ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¸¸ÅÀÇ ÁöºÐÀ» ¡®¾ÈÀüÀåÄ¡¡¯·Î È®º¸ÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
Çϱâ¾ß, ³ë³â¿¡ Á¢¾îµç ȯÀÚµéÀÌ 5³â¸¶´Ù ÀÇ»ç¿Í ÀÇ·á Áö¿ø ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ »óÀÇÇϵµ·Ï ÇÑ ¡®»çÀüÀÇ·á»ó´ãÁ¦¡¯´Â ¡®µ¥½ºÆÐ³Î¡¯(Á×À½½É»çÀ§¿øÈ¸)·Î µÐ°©Çß´Ù. Àú¼ÒµæÃþ ÀÇ·á Áö¿ø È®´ë¿Í ÀǷẸÇè ½ÃÀå °³ÇõÀ» À§ÇØ ²¨³»µç ¡®°ø°øÀǷẸÇ衯(ÆÛºí¸¯¿É¼Ç) µµÀÔ¾ÈÀº ¡®°Å´ë Á¤ºÎÀÇ ½ÃÀå Àå¾Ç À½¸ð¡¯·Î º¯ÁúµÆ´Ù. <´ºÀ×±Û·£µåÀÇÇÐÀú³Î>(NEJM)ÀÌ 9¿ù14ÀÏ ÀÎÅÍ³ÝÆÇ¿¡¼ º¸µµÇÑ ÇöÁ÷ ÀÇ»ç ´ë»ó ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú ÀÀ´äÀÚÀÇ 73%°¡ ÆÛºí¸¯¿É¼Ç µµÀÔ¿¡ Âù¼ºÇÑ´Ù°í ´äÇßÀ½¿¡µµ, ¹Ì±¹ÀÇ»çÇùȸ(AMA)°¡ Çùȸ Â÷¿ø¿¡¼ ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀ常 ³¹«ÇÑ´Ù. ¹Ì ±Ø¿ìÆÄÀÇ ±â°üÁö °ÝÀÎ <À§Å¬¸®½ºÅÄ´õµå>°¡ ÃÖ½ÅÈ£¿¡¼ Á¤¸®ÇÑ º¸¼ö Áø¿µÀÇ ÀǺ¸°³Çõ ¹Ý´ë ³í¸®´Â ÀÌ·¸´Ù.
¡°¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ·á ¼öÁØÀº ¼¼°è ÃÖ°í´Ù. ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ÀÇ·á ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¦¹Ì±¹¿¡´Â Àα¸ 100¸¸ ¸í´ç 27´ëÀÇ ÀÚ±â°ø¸í¿µ»ó(MRI) ÃÔ¿µ±â°¡ ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù¿Í ¿µ±¹¿¡´Â 100¸¸ ¸í´ç 6´ë ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹Ì±¹¿¡´Â 100¸¸ ¸í´ç 34´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ´ÜÃþÃÔ¿µ(CT)±â°¡ ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù¿£ 12´ë, ¿µ±¹¿¡´Â 8´ë»ÓÀÌ´Ù. ¡¦¹°·Ð ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ°í, ´ÜÁ¡µµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÈ¿À²ÀûÀÎ Ãø¸éµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ¡¦ºñ¿ëÀÌ ´Ù¼Ò ºñ½Ñ Ãø¸éÀº ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À·¡ »ì°í ½Í´Ù¸é, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÇ»ç¿Í º´¿øÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ¸Å³â 40¸¸ ¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ°¡ ¹Ì±¹À¸·Î Ä¡·á¸¦ À§ÇØ Ã£¾Æ¿À´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡±
°á±¹ ÀǺ¸°³Çõ ½Ãµµ ÀÚü¸¦ Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¡®Çù»óÀ» ÅëÇÑ Å¸Çù¡¯À̶õ ¾Ö´çÃÊ ºÒ°¡´ÉÇß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ±¸Á¶¿Í ±Ô¸ð, ¿ªÇÒ ¹®Á¦·Î ġȯÇÑ µÚ, ±×¿¡ ´ëÇÑ Âù¹ÝÀ¸·Î À̳äÀÇ ÆíÀ» °¡¸£¸é ±×»ÓÀÎ °Ô´Ù. Á¤Ä¡Àü¹® ÀÎÅÍ³Ý ¸Åü <Æú¸®Æ¼ÄÚ>°¡ 9¿ù14ÀÏ ¡°»ç»ó À¯·Ê¾øÀÌ ´çÆÄÀûÀ¸·Î °¥¸° Çö ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡¿¡¼ ÃÊ´çÀû ÇÕÀǶõ °Å´ëÇÑ ½ÅÈ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±°í ²¿ÁýÀº °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎÀÇ 94³â ¼±°Å ¿ÏÆÐ ¶°¿Ã·Á
ºÒ°ú 8³â Àü 9¡¤11 µ¿½ÃÅ×·¯ÀÇ Ãæ°Ý ¼Ó¿¡ ¹Ì±¹Àº Çϳª·Î ¹¶ÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀϹæÅëÇà½Ä Çຸ´Â ´çÆÄ °£ °£±ØÀÇ Æ´À» ¹ú·È´Ù. ¿©±â¿¡ Áö³ ¼¼ Â÷·Ê ÀÇȸ ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ °øÈ´ç ³»ºÎ ¿Â°Ç¡¤Çù»óÆÄ°¡ ´ë°Å ¹°°¥À̵ƴÙ. <Æú¸®Æ¼ÄÚ>´Â °øÈ´çÀÇ ´ëÇ¥Àû ¿Â°ÇÆÄ Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½ºÆ¼ºê ¶óÅ䷹Ʈ ÀÇ¿ø(¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ)ÀÇ ¸»À» µû ¡°(°øÈ´ç ³» ¿Â°ÇÆÄ´Â) ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÌÁßÀÇ ¼Ò¼öÆÄ¡±¶ó¸ç ¡°¼Ò¼öÆÄ Á¤´çÀÇ ÀÇ¿øÀÌÀÚ, ±× Á¤´ç ¾È¿¡¼ ´Ù½Ã ¼Ò¼öÆÄ¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.
±×¸®°í ÀÇȸ¼±°Å°¡ ´Ù°¡¿Â´Ù. 2010³âÀÇ Áß°£¼±°Å´Â Á¡Á¡ ºô Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀýÀÎ Áö³ 1994³â Áß°£¼±°Å¸¦ ´à¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ÀþÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ¹é¾Ç°ü¿¡ ÀÔ¼ºÇØ ÀǺ¸°³Çõ¾ÈÀ» ³»³ù´Ù. °øÈ´çÀº ÃÑ·ÂÀ» ´ÙÇØ À̸¦ ÁÂÀý½ÃŰ·Á ÇÑ´Ù. 1994³â Áß°£¼±°Å °á°ú´Â °øÈ´çÀÇ ¾Ð½ÂÀ̾ú´Ù. 2010³â Áß°£¼±°Å °á°úµµ ÀǺ¸°³Çõ°ú ¸í¿îÀ» °°ÀÌÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù. °øÈ´ç ÁöµµºÎ´Â ÀÌ¹Ì 1993~94³â »ç¿ëÇß´ø ¡®¼±°Å ¸Å´º¾ó¡¯À» µéÃ纸°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. À̳äÀÇ °úÀ×Àº ±Ç·Â ³ë¸§ÀÇ ¿ÀºêÁ¦´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿Í ´à¾Æ ÀÖ´Ù.
Á¤ÀÎȯ ±âÀÚ
inhwan@hani.co.kr